Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "spalmata" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE SPALMATA EM ITALIANO

spal · ma · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SPALMATA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Spalmata e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA SPALMATA EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «spalmata» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de spalmata no dicionário italiano

A definição de smeared no dicionário é uma vez propagação de ação; Aplicação de uma camada de matéria macia em algo.

La definizione di spalmata nel dizionario è azione dello spalmare una volta; applicazione di uno strato di materia morbida su qualcosa.


Clique para ver a definição original de «spalmata» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM SPALMATA


amata
amata
anemone palmata
anemone palmata
armata
ar·ma·ta
chiamata
chia·ma·ta
colmata
col·ma·ta
dalmata
dal·ma·ta
fermata
fer·ma·ta
fiammata
fiam·ma·ta
fumata
fu·ma·ta
matamata
ma·ta·ma·ta
orchide palmata
orchide palmata
palmata
pal·ma·ta
pomata
po·ma·ta
profumata
profumata
ramata
ra·ma·ta
remata
re·ma·ta
richiamata
ri·chia·ma·ta
rumata
ru·ma·ta
schermata
scher·ma·ta
semata
se·ma·ta

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO SPALMATA

spalleggiare
spalleggiarsi
spalleggiato
spalleggiatore
spalletta
spalliera
spalliere
spallina
spallino
spallone
spalluccia
spallucciata
spalluto
spalmare
spalmarsi
spalmatore
spalmatrice
spalmatura
spalmo
spalto

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO SPALMATA

agrimonia profumata
avena profumata
cimata
croce gammata
data
entomata
lata
limata
lumata
manina profumata
nata
poligala chiomata
rata
scemata
sgommata
sistemata
soffermata
tata
tegamata
zumata

Sinônimos e antônimos de spalmata no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «SPALMATA»

spalmata spalmata traduzione traduzioni antonimi informazioni riguardo nell enciclopedia inglesi gratuito tante altre wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum linea marri carta naturale pura cellulosa patinata superficie prodotti inibiscono penetrazione dell inchiostro consentono rapidospalmata grandi dizionari spal azione dello spalmare volta applicazione strato materia morbida qualcosa spalmatìna wikizionario contenuto aperto book voce verbale modifica participio passato femminile singolare lessicografia della crusca significato parola sulla edizione degli accademici firenze linguee moltissimi esempi frasi motore

Tradutor on-line com a tradução de spalmata em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE SPALMATA

Conheça a tradução de spalmata a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de spalmata a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «spalmata» em italiano.

Tradutor português - chinês

传播
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

propagación
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

spread
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

विस्तार
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

انتشار
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

распространение
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

propagação
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

বিস্তার
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

propagation
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

penyebaran
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Verbreitung
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

スプレッド
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

전파
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

panyebaran
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

lan tràn
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பரவல்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

प्रसार
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

yayılma
70 milhões de falantes

italiano

spalmata
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

rozpiętość
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

поширення
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

răspândire
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

διάδοση
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

verspreiding
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

spridning
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

spread
5 milhões de falantes

Tendências de uso de spalmata

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SPALMATA»

O termo «spalmata» se utiliza regularmente e ocupa a posição 38.898 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
64
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «spalmata» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de spalmata
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «spalmata».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «SPALMATA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «spalmata» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «spalmata» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre spalmata

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «SPALMATA»

Descubra o uso de spalmata na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com spalmata e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Le Medicine Della Grande Purezza
... angoli degli occhi, sarà possibile vedere gli spiriti e le cose che si trovano all' interno della terra, e sarà anche possibile scrivere al buio. Se una di queste pillole viene spalmata con sangue di montone bianco e gettata in un corso d' acqua, ...
2
Direttorio de' superiori regolari et ecclesiastici che hanno ...
Bendano gsocchi :ì vno , e poi gsaltri :ì vicenda lo pcrcotono con le spalmate, 8c se il paticnte correndo abraccia XÎÌ. 339 Giob e E fiato il fuoco , I gnis de Cielo: Tù non l'hai indouinata, ritorna al gioco medesimo. Gli danno vn' altra spalmata, ...
Evangelista da Momigno, 1648
3
Rendiconti - Istituto lombardo, Accademia di scienze e lettere
Mucosa. dei bronchi rossigna per iperemia, un po' tumida, e spalmata di poco muco viscido. Cuore situato quasi verticalmente nel torace, quasi affatto coperto dal margine anteriore del polmone sinistro, un poco più grosso del normale per ...
Istituto lombardo di scienze e lettere, 1872
4
Rendiconti: Parte generale e atti ufficiali
Mucosa dei bronchi rossigna per iperemia, un po' tumida, e spalmata di poco muco viscido. Cuore situato quasi verticalmente nel torace, quasi affatto coperto dal margine anteriore del polmone sinistro, un poco più grosso del normale per ...
‎1872
5
Rendiconti
Mucosa dei bronchi rossigna per iperemia, un po' tumida, e spalmata di poco muco viscido. Cuore situato quasi verticalmente nel torace, quasi afl'atto coperto dal margine anteriore del polmone sinistro, un poco più grosso del normale per ...
Istituto Lombardo di Scienze e Lettere (Mailand), 1872
6
Dizzionario della lingua italiana ...
E Cons. i. 44. Al che si aggiunga ec. che l'interna tunica degl'intestini è altamente impiastrata e spalmata di materia glutinosa e viscosa. SPALMATA. Palmata, Percossa in sulla palma della mano. Salv. Pros. Tose. i. 17». Che se il commetterle ...
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829
7
Dizionario della lingua italiana
AI che si aggiunga ec. che l'interna tunica degl'inlestini è altamente impiastrata e spalmata di materia glutinosa e viscosa-. SPALMATA. Pálmala, Percossa in sulla palma della mano. Salv. Pros. Tose. 1. 17a. Che se il commellerle {le ...
‎1829
8
Lezioni verbali di chirurgica pronunziate all' ospitale ...
estaplauni ammollienti, onde facilitarne la caduta, e si medicarono le scottature di secondo grado con pezzuolina fina spalmata (l'incanto e buocherata, ed a questa si soprapposo un leggero strato di filaccia, destinato ad assorbire il prodotto ...
Guillaume baron Dupuytren, Alexandre-Jacques-Francois Brierre de Boismont, Jean-Antoine Buet, 1834
9
Della medicina operatoria di R.B. Sabatier chirurgo in capo ...
Si deve allora, dopo averainciszi la vescicu,lasciare l'epidermide al suo posto , applicare sopra la pezzetta spalmata di cerato, e aspettare fino alla seconda medicatura per staccarla , affinché la pelle sia già coperta dello strato muccoso che la ...
‎1822
10
Osservazioni anatomiche di Giovanni Caldesi aretino intorno ...
... e liscia per essere questa spalmata d' un fluido unt'uoso g simile 'a quello , col quale viene spalmata l' estema pelle de' pesci, e dal medesimo fluido si trova altresì spalmata tuttaquanta la cloaca ,ed anche esso menibro genirale,il quale ...
Giovanni Caldesi, Francesco Nacci, Vincenzo De_Jorio, 1687

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SPALMATA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo spalmata no contexto das seguintes notícias.
1
Mostre alla Manifattura, l'affitto sale di 66mila euro: la società fa …
La restante parte viene così spalmata: 30mila sul bilancio 2019, 50mila sul bilancio 2020 e 25mila sul bilancio 2012, in rate semestrali ... «Il Resto del Carlino, jul 15»
2
Tirano uova corrosive sulle auto a Modena
altrimenti quella colla malefica si sarebbe spalmata oscurandomi la visuale. La mattina dopo sono andato a controllare al Direzionale 70 e ho ... «Gazzetta di Modena, jul 15»
3
Inaugurato il Parco Minerario di Cortabbio di Primaluna
... appunto, spalmata di barite, e dell'utilizzo della barite mista a lardo per formare uno strato protettivo-isolante adatto al trasporto su grande ... «ResegoneOnline, jul 15»
4
Maia riapre i battenti con siepi, cross e steeple
... quello che porterà a fine settembre all'edizione numero 76 del Gran Premio Merano attraverso una riunione spalmata su quattordici giornate. «Alto Adige, jul 15»
5
SORTEGGIO MONDIALI RUSSIA 2018 / Qualificazioni, girone e …
Ogni giornata sarà spalmata su tre giorni nei quali giocheranno tre gironi per volta (sono nove in totale). Dunque: prima giornata 4-6 settembre ... «Il Sussidiario.net, jul 15»
6
"10 milioni ai rifugiati, tre al sociale". Bilancio 2015, la rabbia dei …
"Una situazione - conclude - che a quanto mi risulta non riguarda solo l'Eur, ma che è spalmata su tutti i municipi di Roma". «Affaritaliani.it, jul 15»
7
Comune, approvato l'assestamento di bilancio: più risorse alle …
... rifinanzi le leggi sull'assistenza sociale". "Una situazione - conclude - che a quanto mi risulta non riguarda solo l'Eur, ma che è spalmata su ... «La Repubblica, jul 15»
8
La Smart nation di Matteo Renzi
nel 2016" che, se solo spalmata sulla prima casa vale almeno 4 miliardi di euro l'anno e che tutto è tranne che una iniziativa da smart nation, ... «AgoraVox Italia, jul 15»
9
Prestiti: chiesti 26 milioni per viaggi e vacanze
... prevedevano di restituire la cifra ottenuta in 42 rate, nel primo semestre del 2015, hanno invece optato per una restituzione “spalmata” in 47 ... «Bianco Lavoro Magazine, jul 15»
10
Oltrarno, accordo in cinque mosse per rilanciare il quartiere e le …
Un'operazione spalmata su quattro anni che seguirà cinque linee strategiche: animazione economica e promozione turistica dell'Oltrarno ... «MET - Provincia di Firenze, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Spalmata [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/spalmata>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z