Os cookies de educalingo são usados para personalizar anúncios e obter estatísticas de tráfego web. Também compartilhamos suas informações de uso do nosso site com parceiros de mídia social, publicidade e análise.
Aceitar
Pesquisar

Significado de "semata" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE SEMATA EM ITALIANO

se · ma · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SEMATA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Semata e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA SEMATA EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «semata» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de semata no dicionário italiano

A definição de semata no dicionário é uma bebida feita com uma infusão de sementes trituradas de várias plantas, como a cevada, a melancia, a abóbora, etc., com a adição de açúcar.

La definizione di semata nel dizionario è bibita fatta con un infuso di semi pestati di varie piante, come orzo, cocomero, zucca ecc., con l'aggiunta di zucchero.


Clique para ver a definição original de «semata» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM SEMATA


amata
amata
armata
ar·ma·ta
chiamata
chia·ma·ta
colmata
col·ma·ta
dalmata
dal·ma·ta
fermata
fer·ma·ta
fiammata
fiam·ma·ta
fumata
fu·ma·ta
matamata
ma·ta·ma·ta
palmata
pal·ma·ta
pomata
po·ma·ta
profumata
profumata
ramata
ra·ma·ta
remata
re·ma·ta
richiamata
ri·chia·ma·ta
rumata
ru·ma·ta
scemata
sce·ma·ta
schermata
scher·ma·ta
sistemata
sistemata
spalmata
spal·ma·ta

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO SEMATA

sema
semaforico
semaforista
semaforizzare
semaforizzazione
semaforo
semaio
semantema
semantica
semanticamente
semanticità
semantico
semantista
semasia
semasiologia
semasiologico
semasiologo
sembiabile
sembiamento
sembiante

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO SEMATA

agrimonia profumata
anemone palmata
avena profumata
cimata
croce gammata
data
entomata
lata
limata
lumata
manina profumata
nata
orchide palmata
poligala chiomata
rata
sgommata
soffermata
tata
tegamata
zumata

Sinônimos e antônimos de semata no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «SEMATA»

semata semata treccani seme region bibita rinfrescante base semi zucca orzo usata passato orzata sign pogetto home dicembre alle presso aula magna dell istituto nell ambito della iniziativa chiavi memoria alunni laboratorio wiktionary from jump navigation search edit noun linguistics plural form grandi dizionari sett fatta infuso pestati varie piante come cocomero aggiunta zucchero significato repubblica page welcome website announcements instructions your credit visit news southeastern michigan associates kickboxing champ umar looks defend title vision

Tradutor on-line com a tradução de semata em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE SEMATA

Conheça a tradução de semata a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de semata a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «semata» em italiano.

Tradutor português - chinês

semata
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Semata
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

semata
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

semata
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

semata
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

semata
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

semata
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

semata
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Semata
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Semata
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

semata
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

semata
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

semata
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Semata
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

semata
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

semata
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

semata
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

semata
70 milhões de falantes

italiano

semata
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

semata
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

semata
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

semata
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

semata
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

semata
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

semata
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

semata
5 milhões de falantes

Tendências de uso de semata

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SEMATA»

O termo «semata» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 7.397 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
94
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «semata» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de semata
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «semata».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «SEMATA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «semata» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «semata» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre semata

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «SEMATA»

Descubra o uso de semata na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com semata e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Manuale ossia compendio pratico di medicina, chirurgia e ...
Semata in polvere. - Semi di meloni, o di zucca sbucciati e puliti libbra una: zucchero bianco libbre quattro. Messi a dimorare per alcun poco questi semi nel calor della stufa, si pestano poi in un mortajo insieme allo zucchero sopraddetto che ...
‎1852
2
Meligunìs Lipára: Scavi nella necropoli greca di Lipari
320 Lo strato dei semata parallelepipedi in situ dopo l'asportazione dello strato superiore. Al centro il monumento funerario romano » CXIX Fig. 321 Gli allineamenti dei semata in situ da Sud. Nella parete di fondo si riconosce il muro che ...
Luigi Bernabò Brea, Madeleine Cavalier, 1991
3
La Sicilia dei due Dionisî: atti della Settimana di studio, ...
Ci si chiede infatti se a Taranto i crateri grandi fungevano, non da elementi del corredo entro la tomba, ma piuttosto da singoli semata che l'indicavano all' esterno M. S'intende che queste osservazioni fanno anche riflettere sul problema della ...
Nicola Bonacasa, Lorenzo Braccesi, Ernesto De Miro, 2002
4
Vocabolario di voci e frasi erronee al tutto da fuggirsi ...
Semata dicono in molti luoghi d'Italia e spezialmente in Roma per Lattata, ossia per quella Bevanda fatta con mandorle (e la mandorla veramente non è che un seme) o semi di popone e simili, pesti e stemperati con acqua e colati: si appella  ...
Gaetano Valeriani, 1854
5
Vecchio Testamento secondo la Volgata, tr., con annotazioni, ...
io. Et ìDgressus sum do- io. E andai di nascosto a muro Semaiiic tilii Dalaiae fi- casa di Semata figliuolo di lii Metabeel secreto : Qui aie Dalaia figliuolo di Metabeel. Tractemus nobiscum iu do- Il quale disse : Andiamo a mo Dei io medio templi, ...
Antonio Martini (abp. of Florence), 1817
6
Delle febbri teorica, e pratica secondo il nuovo sistema ove ...
... freschidi mello. ne , e con poca ottima cannella si scioo di emulsione . Ne!...`__ ,_ ó" sieri , conturba gl'ipocondrj , suscí- ì. glie. in. acqua. comune. ad. uso. di. semata. ,. _. -›.4._..._`< 1 L male di rotella Dama in età di anniqz. 324. 121520575.
Alessandro Pascoli, 1741
7
Poesie e prose s’arte
pur. troppo. ei. si. annegava. in. un. bicchier. d'insipida. semata. È dell'inverno 1815, comericordato, conqualche approssimazione, nella terza delle Lettere dall' Inghilterra (quella in data 10 luglio 1817, che ne riporta, alquanto modificati, ...
Ugo Foscolo, 2013
8
Memorie storiche profane e religiose su la città di Matera
semata. fedeltà con tanta bona demostratio- ne , quante s animo sempre striti aitati in speciale riguardo tra li altri fi delissimi della Christianissima Maestà t et sariti compensati de tutti nostri danni , con quella exliberante r&nune- ratione , quale ...
Francesco P. Volpe, 1818
9
La necropoli di Lilybaeum
Stelai «a lastrone perfettamente levigate nella parte emergente dal terreno» caratterizzano lo strato superiore di semata nella necropoli liparota in proprietà Monteleone e indicano sepolture databili entro la fine del lll e la fine del ll/inizio l sec.
Babette Bechtold, 1999
10
La città greca antica: istituzioni, società e forme urbane
Nel corso del IX secolo anche i corredi concorrono a marcare questa distinzione e compaiono armi nelle sepolture maschili e oggetti di ornamento in quelle femminili; cominciano anche ad essere utilizzati sulle sepolture semata ( segnacoli) ...
Emanuele Greco, 1999

9 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SEMATA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo semata no contexto das seguintes notícias.
1
BUONA LA PRIMA: SUCCESSO DI VISITATORI PER LA …
... Stele-Statue e Semata" svolto nella magnifica cornice di "Villa Savorelli". La sera del 27 Aprile si è svolta, presso il saloncino del "Museo del ... «NewTuscia, mai 15»
2
Giornate Europee del Patrimonio 2014. Gli appuntamenti in …
Iniziativa promossa da Sistema museale di Santadi in collaborazione con Società Cooperativa Semata e Comune di Santadi. Orario: evento: ... «Fame di Sud, set 14»
3
LE TOMBE DEI GIGANTI: SA DOMU' E S'ORCU
... presso i vivi, vi trovavano riposo eterno ricevendo linfa vitale per il mondo ultraterreno dai numerosi semata (segni) che attengono al sacro. «Tiscali, mai 14»
4
WAWANCARA - Radja Nainggolan: Tawaran Tertinggi Dari …
Tapi saya bermain bola bukan semata mencari uang, saya mencari karir ke depan yang itu tentu menjadi prioritas saya. Dan, Southampton ... «Goal.com Indonesia, jun 13»
5
Il culto dell'oppio fra i Dauni della Puglia (G.Samorini)
LEONE LAURA, 2007-8, Stele Daunie: semata funerari o statue votive? Archeo-botanica sacra del Papaver somniferum, Ipogei 06, vol. 3, pp. «StatoQuotidiano.it, mai 13»
6
Mitologia, che passione! Anche nel trekking
Promotori dell'iniziativa l'associazione ArtEuropa di Avellino e l'associazione Semata di Taranto, presiedute dal professor Enzo Angiuoni e ... «AmbienteAmbienti, out 12»
7
Francavilla Fontana: Arte Contemporanea nel Palazzo Imperiali
Promotori dell'iniziativa sono l'associazione ArtEuropa di Avellino e l'associazione Semata di Taranto, presiedute dal professor Enzo Angiuoni ... «Oria.info Notizie, out 12»
8
Sabato 14 Aprile Convegno “La Chiesa e il Convento di S …
... dell'I.S.I.S.S. “Pacifici e De Magistris” di Sezze e specificatamente degli alunni che partecipano al Progetto “Semata”, un laboratorio di ricerca ... «Luna Notizie - Latina - Notizie in tempo reale, abr 12»
9
La mostra di Angiuoni “bocciata” dal comitato di gestione della …
... in collaborazione con le associazioni Aura e Artestruttura di Udine, Quilianoarte di Savona, Fiberart di Rosa Spina e Semata di Taranto. «Atripalda News, abr 10»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Semata [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/semata>. Nov 2019 ».
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z