Baixe o aplicativo
educalingo
sparatore

Significado de "sparatore" no dicionário italiano

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE SPARATORE EM ITALIANO

spa · ra · to · re


CATEGORIA GRAMATICAL DE SPARATORE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Sparatore e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA SPARATORE EM ITALIANO

definição de sparatore no dicionário italiano

A definição de um atirador no dicionário é quem dispara com uma arma de fogo.


PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM SPARATORE

adattatore · alimentatore · allenatore · allevatore · amministratore · cacciatore · calciatore · climatizzatore · collaboratore · consumatore · contatore · coordinatore · fondatore · giocatore · moderatore · motocoltivatore · navigatore · operatore · salvatore · visitatore

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO SPARATORE

sparacchiare · sparachiodi · sparacogna · sparadrappo · sparagella · sparagiaia · sparagio · sparagnare · sparagnino · sparagno · sparago · sparamento · sparapanzarsi · sparare · sparata · sparato · sparatoria · sparavieri · sparecchiamento · sparecchiare

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO SPARATORE

accompagnatore · amplificatore · aspiratore · depuratore · escavatore · formatore · imperatore · indicatore · lavoratore · preparatore · procuratore · puntatore · regolatore · rimorchiatore · riscaldatore · rivelatore · scambiatore · senatore · trasportatore · videoregistratore

Sinônimos e antônimos de sparatore no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «SPARATORE»

sparatore · sparatore · treccani · sparatóre · trice · sparare · spara · sparato · arma · fuoco · dopo · aver · esploso · colpi · dizionari · corriere · della · sera · effettua · tiri · significato · termine · wordreference · traduzione · vocabolo · suoi · composti · discussioni · forum · hoepli · parola · trìce · luciano · macrolibrarsi · informazioni · sull · autore · recensioni · nostra · selezione · libri ·

Tradutor on-line com a tradução de sparatore em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE SPARATORE

Conheça a tradução de sparatore a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.

As traduções de sparatore a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «sparatore» em italiano.
zh

Tradutor português - chinês

射手
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

tirador
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

shooter
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

शूटर
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

بندقية
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

стрелок
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

atirador
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

শ্যুটার
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

tireur
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

penembak
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Shooter
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

射手
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

사수
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

penembake
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

game bắn súng
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

சுடும்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

नेमबाज
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

atıcı
70 milhões de falantes
it

italiano

sparatore
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

strzelec
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

стрілок
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

trăgător
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

shooter
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

shooter
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

skytten
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

skytespill
5 milhões de falantes

Tendências de uso de sparatore

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SPARATORE»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de sparatore
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «sparatore».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre sparatore

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «SPARATORE»

Descubra o uso de sparatore na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com sparatore e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Churchill a Siracusa - Un Turista Scomodo...
Alberto Giammanco, Salvatore Sparatore. PARTE I Salvatore Sparatore SE.PR. AL. e Consorzio Agrario Un giorno passeggiando per via Piave, durante il solito giro mattutino, mio nonno esclamò: “Vedi quel signore che sta bevendo il caffè?
Alberto Giammanco, Salvatore Sparatore, 2010
2
I Kennedy. La dinastia che ha segnato un secolo
A. Lo sparatore 1 colpisce il Presidente alla gola. B. Lo sparatore 2 colpisce un cartellone stradale. Contemporaneamente lo sparatore 4 colpisce Kennedy alla schiena. C. Lo sparatore 3 colpisce il governatore Connally alla spalla, al gomito  ...
Gianni Bisiach, 2012
3
Nomenclatura ragionata delle armi portabili da fuoco e da ...
Si toglie il montabalestra , e si situa la briglia della noce; indi lo sparatore .- la vite dello sparatore -« la molla dello sparatore »-la vite della molla dello Sparatore. Si pone il Cane sulla prima posa, e si situa la molla dell'acciarino- la vite della ...
Domenico Carletti, 1834
4
Il giudice e lo storico: considerazioni in margine al ...
Ora, secondo la descrizione del Pappini, la 125 procedeva "molto lentamente": quando poi lo sparatore ne era disceso (evento n. 2, su cui torneremo tra poco) si era probabilmente fermata o quasi, visto che l'evento n. 3 era descritto in questi ...
Carlo Ginzburg, 2006
5
Il presidente: la lunga storia di una breve vita
Ecco la successione degli spari: A. Lo sparatore 1 colpisce il presidente alla gola . B. Lo sparatore 2 colpisce un cartellone stradale. Contemporaneamente lo sparatore 4 colpisce Kennedy alla schiena. C. Lo sparatore 3 colpisce il governatore ...
Gianni Bisiach, 1990
6
Storia del Mostro di Firenze: Vol. 1 L'esordio
Ed ancora la Corte non può che riconoscere la validità delle obiezioni mosse dalla difesa del Pacciani alle ipotesi che il perito balistico colonnello Zuntini ebbe ad avanzare in relazione alla reciproca posizione dello sparatore e delle vittime al ...
Frank Powerful, 2014
7
L'immagine ripresa in parola: letteratura cinema e altre visioni
La linea luminosa della fiamma dello sparo sale dal basso verso l'alto, non ne possiamo però scorgere il punto d'inizio perché è interamente coperto dal corpo dello sparatore. Qui balza agli occhi un'anomalia evidente. Riteniamo opportuno  ...
Matteo Colombi, Stefania Esposito, 2008
8
Storia del mostro di firenze - volume i - l'esordio
Ed ancora la Corte non può che riconoscere la validità delle obiezioni mosse dalla difesa del Pacciani alle ipotesi che il perito balistico colonnello Zuntini ebbe ad avanzare in relazione alla reciproca posizione dello sparatore e delle vittime al ...
Frank Powerful, 2014
9
Enciclopedia delle tecniche di combattimento
Per la presa a pugno, lo sparatore tiene l'arma come descritto in precedenza: le dita della mano più debole circondano saldamente quelle dell'altra, in modo che l'indice si inserisca tra il medio della mano che farà fuoco e la guardia del ...
Chris McNab, Will Fowler, 2005
10
Farmaco. Edizione scientifica
3) Sparatore F., Paglietti G., // Farmaco, Ed. Se, 20, 194; 1965. 4) Sparatore F., Pagani F., // Farmaco, Ed. Se, 20, 248; 1965. 5) Preziosi P., Manca P., Paglietti G. , // Farmaco, Ed. Se, 20, 238; 1965. 6) Pagani F., Sparatore F., Boll. Chim. Farm.
‎1978

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SPARATORE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo sparatore no contexto das seguintes notícias.
1
Duplice delitto di Pordenone: particolari sul killer di Teresa e Trifone
Tutto questo lascia sospettare che lo sparatore (non sappiamo se si tratta di un uomo o una donna) potrebbe aver collaudato l'arma poco ... «Blasting News, jul 15»
2
Contro il pol. corr. pure nelle sale cinematografiche
Lo sparatore era mascherato da Joker, nemico mortale dell'uomo pipistrello. La colpa fu data al cinema d'oggi, che corrompe le fragili ... «Il Foglio, jul 15»
3
Usa, uomo spara in un cinema: 2 morti e 7 feriti, poi si uccide …
Il folle sparatore si è poi tolto la vita: era un 'vagabondo' 59enne bianco. Il presidente Obama: "Decine di migliaia di persone uccise da armi da ... «Quotidiano.net, jul 15»
4
Usa: ancora due stragi. Sparatoria in un cinema e famiglia …
I morti segnalati sono al momento tre, tra cui lo stesso sparatore, ma la polizia sostiene che i feriti sono numerosi altri ed alcuni in gravi ... «Ultima Edizione.Eu, jul 15»
5
Dopo il Garbatella History Camp il Comitato del Parco Commodilla …
... area archeologica inclusa - spiega il vicepresidente del Comitato Parco Giovannipoli Luca Sparatore – oltre a lavorare alla realizzazione dei ... «Urloweb, jul 15»
6
VIDEO-CHOC. Uccisi a fucilate in mare 4 uomini, ma la loro morte è …
Ma non si sa (o non si è voluto sapere) il nome dello sparatore e il motivo dei quattro omicidi, così come l'identità degli ammazzati. «Blitz quotidiano, jul 15»
7
Paderno Dugnano, rissa davanti al pub uomo spara e ferisce tre …
Lo sparatore è ricercato dai Carabinieri. Si tratta dell'uomo che durante una rissa ha estratto una pistola e sparando ha ferito tre persone. «La Prima Pagina, jul 15»
8
Spara in due basi militari: morti 4 marines
Di certo lo sparatore conosceva bene la zona e ha agito con estrema freddezza. Gli investigatori «non sanno ancora se si tratti di un attentato ... «il Giornale, jul 15»
9
Colpire alle spalle non è legittima difesa
... circa la dinamica del fatto, con riguardo alle reciproche posizioni tra sparatore e vittima, tra le conclusioni formulate dal consulente del P.M. e ... «La Legge per Tutti, jul 15»
10
Caserta, agente penitenziario stermina una famiglia
Caserta. Anche il conducente del furgone è stato ferito a morte dallo sparatore. Luciano Pezzelle, agente penitenziario, si è poi costituito e si è ... «Newspedia, jul 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Sparatore [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/sparatore>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT