Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "spersola" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE SPERSOLA EM ITALIANO

sper · so · la play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SPERSOLA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Spersola e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA SPERSOLA EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «spersola» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de spersola no dicionário italiano

A definição de speriola no dicionário está nas ferrolhas, cada uma das prateleiras inclinadas e ranhuras nas quais os queijos são colocados apenas colocados nos moldes e submetidos à pressão, pois perdem o soro e apertam.

La definizione di spersola nel dizionario è nei caseifici, ciascuno dei ripiani inclinati e scanalati su cui si pongono i formaggi appena sistemati negli stampi e sottoposti a pressione, perché perdano il siero e si rassodino.


Clique para ver a definição original de «spersola» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM SPERSOLA


asola
a·ʃo·la
astrobussola
a·stro·bus·so·la
basola
ba·ʃo·la
bussola
bus·so·la
clausola
clau·ʃo·la
girobussola
gi·ro·bus·so·la
isola
i·ʃo·la
mensola
men·so·la
mussola
mus·so·la
passola
pas·so·la
peninsola
peninsola
penisola
pe·ni·ʃo·la
perdere la bussola
perdere la bussola
posola
po·ʃo·la
radiobussola
ra·dio·bus·so·la
rossola
ros·so·la
sassola
sas·so·la
sessola
sessola
sola
sola
telebussola
te·le·bus·so·la

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO SPERSOLA

speronella peregrina
speronella pubescente
speronella smarginata
speronella stafisagra
speronella variopinta
sperperamento
sperperare
sperperatore
sperperio
sperpero
sperpetua
sperso
spersonalizzare
spersonalizzazione
sperticare
sperticatamente
sperticato
spertire
sperto
sperula

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO SPERSOLA

agricola
carambola
coca-cola
cola
coppola
erba Bussola
gola
guardiola
mandola
mola
ola
parola
pistola
pola
regola
scatola
scuola
tavola
tegola
viola

Sinônimos e antônimos de spersola no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «SPERSOLA»

spersola spersola grandi dizionari spèr tecn caseifici ciascuno ripiani inclinati scanalati pongono formaggi appena sistemati negli stampi sottoposti significato repubblica sottopo sapere nella lavorazione molli tavolo legnoinclinato scanalato colloca cagliata nelle fascere facilitare fuoruscita siero alim legno inclinato fuoriuscita garzanti linguistica ancora abbiamo inserito descrizione parola contribuisci inserendo nuove descrizioni traduzioni lista parole cosa scopri dizionarioitaliano italian catalan traduzione contesto mymemory human automatic anagrammi giacobbe elenco

Tradutor on-line com a tradução de spersola em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE SPERSOLA

Conheça a tradução de spersola a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de spersola a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «spersola» em italiano.

Tradutor português - chinês

spersola
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

spersola
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

spersola
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

spersola
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

spersola
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

spersola
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

spersola
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

spersola
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

spersola
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

spersola
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

spersola
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

spersola
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

spersola
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

spersola
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

spersola
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

spersola
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

spersola
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

spersola
70 milhões de falantes

italiano

spersola
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

spersola
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

spersola
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

spersola
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

spersola
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

spersola
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

spersola
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

spersola
5 milhões de falantes

Tendências de uso de spersola

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SPERSOLA»

O termo «spersola» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 87.173 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
20
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «spersola» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de spersola
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «spersola».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre spersola

EXEMPLOS

9 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «SPERSOLA»

Descubra o uso de spersola na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com spersola e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Formaggi e vini d'Italia-Vini e formaggi d'Italia
Le fascere, a loro volta, vengono collocate su un piano inclinato, chiamato " spersola", in modo che il formaggio cominci ad asciugarsi e possa essere messo in un locale, il "purgatorio", dove la temperatura è costante intorno ai 22° e l' umidità ...
Paolo Scotto, 2004
2
Annuario
La pasta comprimesi a mano nella fassera, grosso cerchio di legno e si dispone sopra una tavola inclinata 'spersora o spersola) affinchè ne sgrondi il siero. La ditta À. Zavaglia fornisce i dati seguenti : Da cinquecento litri di latte s'ottiene ...
Milan (Italy). Istituto Superiore Agrario. Istituzione Agraria Dott. Andrea Ponti, 1897
3
Annuario della Istituzione agraria ...
La pasta comprimesi a mano nella fassera, grosso cerchio di legno e si dispone sopra una tavola inclinata 'spersora o spersola) affinchè ne sgrondi il siero. La ditta A. Zavaglia fornisce i dati seguenti: Da cinquecento litri di latte s'ottiene ...
Milan (Italy). R. Scuola superiore di agricoltura, 1897
4
Economia rurale: estimo e computisteria agraria
La pasta comprimesi a mano nella fassera, grosso cerchio di legno e si dispone sopra una tavola inclinata (spersora o spersola) aflìnchè ne sgrondi il siero. La dilta A. Zavaglia fornisce i dati seguenti: da cinquecento litri di latte s'olticne ...
Vittorio Niccoli, 1898
5
I fondi dell'archivio schede: Enna e provincia
Fiscella Fiscella Fiscella Asta di legno per fornace Asta per segnare Asta per segnare Tinozza Spersola CONSERVA DI POMODORO Setaccio per conserva Copo Aspo Vassoio in lamiera Forbice da siepe Tridente Tridente Tridente Pala per ...
Sicily (Italy). Centro regionale per l'inventario, la catalogazione e la documentazione grafica fotografica, aerofotografica, fotogrammetrica e audiovisiva dei beni culturali ed ambientali, 2002
6
Le radici di una valle alpina: antropologia storica e ...
Unico elemento di arredo della baita, a sinistra, appena entrati, lo spresii'ùr, la spersola, su cui si posa nella fasèra (fascera), la cagliata appena levata dalla caldaia. L'allegata cartina dell'alpeggio di Dassola evidenzia complessivamente  ...
Dario Benetti, Paul H. Stahl, 1995
7
Manzoni: scrittore e lettore europeo
Sigillo inv. 8888 legno/lungh. cm 4,2/Bergamo/Club Alpino, 1909/ Roma, M.A.T. Sigillo da burro di forma ovoidale. Colatoio inv. 8893 legno/lungh. cm 30,5 / Bergamo/Club Alpino, 1909/ Roma, M.A.T./ Esp. Museo n. 38 Spersola per formaggio.
Mariella Goffredo De Robertis, 2000
8
Parole in immagine: le ricerche di Paul Scheuermeier nella ...
... di zinco, ra cónca; la variante più antica è di rame, ha il fondo arrotondato e il bordo privo di spigolo; massiccio cerchio di legno largo un palmo, or bah, nel quale viene messo in forma il formaggio, posato sulla spersola, ra balzera. Davanti ...
Paul Scheuermeier, Mario Frasa, Linda Grassi, 2008
9
Garzanti italiano
Spersola [spèr-so-la[ s.f. nella lavorazione dei formaggi molli, tavolo di legno inclinato e scanalato, su cui si colloca la cagliata nelle fascere, per facilitare la fuoruscita del siero % Prob. deriv. di sperdere. Spesa [spé-sa] s.f. 1 lo spendere;  ...
Pasquale Stoppelli, 2003

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Spersola [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/spersola>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z