Significado de "sponderuola" no dicionário italiano

PRONÚNCIA DE SPONDERUOLA EM ITALIANO

spon · de · ruo · la

CATEGORIA GRAMATICAL DE SPONDERUOLA

Sponderuola e um substantivo.

O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA SPONDERUOLA EM ITALIANO

cunha

Pialla

O plantador é uma ferramenta para trabalhar madeira. Já as artes figurativas egípcias nos mostram os carpinteiros que pretendem planejar. Na época dos romanos, tornou-se uma ferramenta bastante avançada. De fato, as escavações arqueológicas retornaram a nós corpos feitos de madeira e metal, muitas vezes feitos de uma sola de metal com um corpo central de madeira.

La pialla è un utensile per la lavorazione del legno. Già le arti figurative egizie ci mostrano falegnami intenti a piallare. Al tempo dei romani era diventato uno strumento abbastanza evoluto. Infatti gli scavi archeologici ci hanno restituito corpi di pialle realizzate dall'unione di legno e metallo, spesso si trattava di una suola in metallo con un corpo centrale in legno.

definição de sponderuola no dicionário italiano

A definição de sponderuola no dicionário é uma plaina mais fina do que o normal, com a lâmina tão larga como o bloco, que permite planear e moldar as arestas internas.

TRADUÇÃO DE SPONDERUOLA

Conheça a tradução de sponderuola a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.

As traduções de sponderuola a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «sponderuola» em italiano.

• Tradutor português - chinês: 上轨
• Tradutor português - espanhol: carril superior
• Tradutor português - inglês: top rail
• Tradutor português - hindi: शीर्ष रेल
• Tradutor português - arabe: السكك الحديدية أعلى
• Tradutor português - russo: верхняя направляющая
• Tradutor português - português: trilho superior
• Tradutor português - bengali: শীর্ষ রেল
• Tradutor português - francês: rail supérieur
• Tradutor português - malaio: palang atas
• Tradutor português - alemão: Top-Schiene
• Tradutor português - japonês: トップレール
• Tradutor português - coreano: 상단 레일
• Tradutor português - javanês: ndhuwur sepur
• Tradutor português - vietnamita: đường sắt hàng đầu
• Tradutor português - tâmil: மேல் ரயில்
• Tradutor português - marata: वरच्या रेल्वे
• Tradutor português - turco: üst ray
• italiano: sponderuola
• Tradutor português - polonês: górna szyna
• Tradutor português - ucraniano: верхня направляюча
• Tradutor português - romeno: top feroviar
• Tradutor português - grego: ράγα
• Tradutor português - africâner: bo-reling
• Tradutor português - sueco: toppskena
• Tradutor português - norueguês: øvre skinne

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «SPONDERUOLA»

Descubra o uso de sponderuola na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com sponderuola e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Technical Dictionary

... sponderuola per angoli frontali * cap iron of a plane, controferro di una pialla * capping plane, pialla per rifinire corrimani * chamfer plane, pialletto per smussare * choice of parting plane, scelta del piano di giunzione * dado plane, ...

Colette Crielesi, Giuseppe Landucci, 1999

Costruzione ed esercizio delle strade ferrate e delle tramvie

Fig. 122. — Sponderuola con intaccatura e con movimento verticale. Fig. 123. — Sponderuola a canto con intaccatura e con movimento laterale. Fig. 124. — Sponderuola a canto con'coltello laterale mobile. Fig. 125. — Sponderuola a canto ...

‎

Principii di tecnologia meccanica: 1: Lavorazione dei ...

Nelle piccole botti si scava la capruggine collo zinatoio (hrò'se)- grosso gral'fietto con pettine a sega (grosse strez'chmass mit sàlge kamm); nei fondi a battente ( falzboden) colla sponderuola a canti. ' ARTICOLO QUINTO. Flnimento ed ...

‎1872

Fai da te guida pratica

Quindi si può spegnere la macchina e prelevare i pezzi. Sponderuola (pialla) Particolare tipo di pialla il cui ferro tagliente raggiunge i bordi esterni in modo da poter lavorare anche lateralmente. La pialla sponderuola non serve per spianare o ...

Francesco Poggi, 2013

Costruzione ed esercizio delle strade ferrate e delle ...

Sponderuola a battente, con ferro a registro (fig. 121). Fig. 121. - Sponderuola a battente con ferro a registro. Sponderuola con z'ntaccatura e con movimento verticale (fig. 122). Spondernola a canto con intaocatm'a e con movimento laterale ...

Stanislao Fadda, 1888

Experimentum mundi: opera di musica immaginistica (1981)

Pialla a unghia. • Sponderuola. • Cuneo della sponderuola. • Ferro della sponderuola. • Incorsatoio per scanalare. • Cuneo dell'incorsatoio. • Ferro dell' incorsatoio. • Sponderuola con piattabanda. • Ferro della sponderuola. • Incorsatoio ...

Giorgio Battistelli, 2006

Dizionario d'artiglieria de' capitani Carbone e Arnò

Ga. in FUCILE. ' . - SPONDERUOLA , s. f. , Feuz'lleret. Specie di pialletto simile all'incorsatoio , con cui si fanno i battenti o battitoi , e le scanalature parallele al lembo d'una tavola. Perciò la Sponderuola , nella grossezza del ceppo, e dalla ...

Gregorio Carbone, Felice Arnò, 1835

Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...

SPONDERUOLA. Specie di pialla del legnaiuolo in ciò differente dalle comuni ohe il vano occupa tutta la sua grossezza, e il ferro eccede un poco il fusto sui lati , il che fa che la si adopera a tagliar gli angoli vivi, ed a fare una impostatura della ...

‎1834

Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...

Drizzasi poi il fondo degli intagli b con una sponderuola allilata in guisa che il ferro sopravanzi alquanto da ciascun lato, a fine di giugnere negli angoli rientranti. Fatti questi intagli \1' si a dattano tavolette di un colore che risulti su quello della ...

‎1842

Nuovo Dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...

... lo che dicesi anche scorniciare (V. INCORSATOJO e SPONDERUOLA). Puntano. Strumento con ferretto tagliente addetto al registro (V. questa parola) adoperato dai gettatori di caratteri. D. T. IX, p. 55. PIALLONE. Grossa pialla da sbozzare.

‎1859