Baixe o aplicativo
educalingo
sprecone

Significado de "sprecone" no dicionário italiano

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE SPRECONE EM ITALIANO

spre · co · ne


CATEGORIA GRAMATICAL DE SPRECONE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Sprecone pode funcionar como um substantivo e um adjetivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA SPRECONE EM ITALIANO

definição de sprecone no dicionário italiano

A definição de desperdício no dicionário é que, quem desperdiça, consome sem limites.


PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM SPRECONE

ancone · balcone · bancone · barcone · biancone · bicone · boccone · cercone · falcone · flacone · francone · giaccone · moscone · precone · roncone · saccone · silicone · taccone · troncone · zircone

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO SPRECONE

spread · spreadsheet · sprecamento · sprecare · sprecare energie · sprecarsi · sprecato · sprecatore · sprecatura · spreco · spregevole · spregevolezza · spregevolmente · spregiamento · spregianza · spregiare · spregiarsi · spregiatamente · spregiativamente · spregiativo

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO SPRECONE

baraccone · briccone · dracone · forcone · frascone · guascone · medicone · moncone · mozzicone · pacioccone · perticone · piccone · riccone · salicone · simpaticone · spaccone · tascone · ubriacone · zincone · zuccone

Sinônimos e antônimos de sprecone no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «SPRECONE» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «sprecone» e pertencem à mesma categoria gramatical.

ANTÔNIMOS DE «SPRECONE» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano significam o contrário de «sprecone» e também pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «SPRECONE»

sprecone · dissipatore · grande · scialacquatore · sciupone · spendaccione · sperperatore · economo · parco · parsimonioso · risparmiatore · tirato · sprecone · dizionari · corriere · della · sera · spende · senza · criterio · consuma · eccessivamente · buon · delle · cose · significato · wordreference · vocabolo · suoi · composti · discussioni · forum · grandi · spre · spreca · limiti · traduzione · dicios · traduzioni · derrochador · derrochón · miglior · italian · many · other · translations · gratuito · tante · altre · stampa · toro · rosso · immobile · granata · vantaggio · superiorità · numerica · fanno · recuperare · parma · strada · europa · wiktionary · feminine · spreconi · masculine · plural · sprecona · prodigal · noun · edit ·

Tradutor on-line com a tradução de sprecone em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE SPRECONE

Conheça a tradução de sprecone a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.

As traduções de sprecone a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «sprecone» em italiano.
zh

Tradutor português - chinês

废品
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

desperdicio
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

waster
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

नुक़सान
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مبذر
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

расточитель
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

gastador
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

অপব্যয়ী
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

dépensier
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

pembuang
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Verschwender
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

無駄
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

낭비 자
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

waster
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

hoang phí
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

நிக்கிரகமாக்குகிறவனையும்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

आळशी मनुष्य
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

defolu mal
70 milhões de falantes
it

italiano

sprecone
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

niszczyciel
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

марнотрат
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

delapidator
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

σπάταλος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

verwoester
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

odåga
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

waster
5 milhões de falantes

Tendências de uso de sprecone

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SPRECONE»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de sprecone
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «sprecone».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre sprecone

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «SPRECONE»

Descubra o uso de sprecone na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com sprecone e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Facoltà di scelta: L'università salvata dagli studenti. Una ...
contrario. e. pure. sprecone. 1 I dati che seguono sono tratti dall'Undicesimo (e ultimo) rapporto sullo stato dell'università, redatto dal Comitato nazionale per la valutazione del sistema universitario,ora sostituito dall'Anvur, scaricabiledal sito ...
Andrea Ichino, 2013
2
Saggio di modi di dire proverbiali e di motti popolari ...
Dicon le donne, che a condirel'insalata devono metterci le mani quattro persone, un giusto, un avaro, uno sprecone e un matto. Il giusto metta il sale; l'avaro l' aceto ; lo sprecone l'olio; e il matto la mischi, la rinvolti e la rimugini. Io vorrei poter ...
Pico Luri di Vassano, 1872
3
Per uno sviluppo locale sostenibile. Ambiente, territorio e ...
In una ipotetica suddivisione si potrebbero individuare il parsimonioso, lo sprecone e il razionale. Lo sprecone è colui che nemmeno in minima parte aderisce alle istanze di restrizione nell'uso dell'acqua. È una tipologia certamente ...
Corradi, Tacchi, Valerio Corradi, Enrico Maria Tacchi, 2009
4
Guglielmo Ferrero antiprotezionista:
LaRussiaha un governo sprecone e dissipatore, ilcorso forzoso con laggio al 50 %, il protezionismo industriale; ma essa non haprotezionismo agricolo, malasuapopolazione è poco fitta, le sue ricchezze latenti sono gigantesche. « Che cosa è ...
Luca Tedesco, 2014
5
Il pensiero politico di Silvio Berlusconi: tutti i temi ...
Poi è un atto di giustizia sociale perché è profondamente ingiusto sottrarre, soprattutto a chi ha meno, una parte significativa del frutto del suo lavoro per alimentare uno Stato inefficiente e sprecone. Ma anche se lo Stato non fosse inefficiente ...
Silvio Berlusconi, Gioconda Marinelli, Angela Matassa, 2006
6
Poesie
Fra un'ora da qui, in un lindo vicolo gronderà da ogni uomo il vostro flaccido grasso, io vi ho aperto tanti di quegli scrigni di versi, io — scialacquatore, sprecone di parole senza prezzo. Eccovi, uomo, hai tra i baffi del cavolo resti di zuppe che ...
Vladimir Majakovskij, Guido Carpi, 2014
7
Odore di vita per la vita. Itinerari di spiritualità ...
strato, sprecone, insensato. Al suo ritorno, vanno tutti a far festa, a banchettare, ma il figlio maggiore no, se ne sta fuori dalla porta, non vuole entrare. Il padre manda i servi a invitarlo ad entrare ed esce lui stesso a pregarlo. Guai ad essere  ...
Francesco Peyron, Luigi Manco, 2003
8
Io ti fotto
In Io ti fotto c’è dunque di tutto e ce n’è per tutti: è un libro spassoso, scritto con una verve rara nei libri d’inchiesta, ma al contempo un reportage impietoso e allarmante, che – speriamo – scuoterà i lettori: se si ...
Marco Morello, 2010
9
I miasmi e le epidemie contagiose lettura fatta in Vicenza ...
... riescono a porre un termine a quella vitalità che in essi è si tenace, pure giovano ad intorpidirli, a paralizzarli, e sopratutto a contrastare la loro disseminazione. Il cloruro di calce, il solfo, il 'cealtarre, la benzina, E LE sprecone CONTAGIOSE.
Paolo Lioy, 1867
10
Lady Roxana. L'amante fortunata
... personaggio di Defoe all'empireo dove giacciono tutte leamantidi tutti i ree trasformare lasua storia sordida emateriale in una eterna leggenda. L'ascesa diRoxana è,infatti, irresistibile: moglie di un birraio sciocco e sprecone, diviene l' amante.
Daniel Defoe, 2013

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SPRECONE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo sprecone no contexto das seguintes notícias.
1
Sanità, tagli a visite ed esami: il centrodestra promette «barricate»
... fa che ha visto tutte le regioni, quelle virtuose e quelle sprecone, trattate allo stesso modo e il voto contrario di Veneto, Lombardia e Liguria». «Il Secolo d'Italia, jul 15»
2
Fai una ricerca:
... fa che ha visto tutte le regioni, quelle virtusoe e quelle sprecone, trattate allo stesso modo e il voto contrario di Veneto, Lombardia e Liguria. «Regione Veneto, jul 15»
3
Argentina: Boca Juniors corsaro a Cordoba, Gago affonda i "Piratas"
E' un Ciclón troppo sprecone quello delle ultime settimane, nel senso che le occasioni capitalizzate sono molto poche rispetto alla mole di ... «Calcio sudamericano, jul 15»
4
Brasileirão: Italians do it better, il Palmeiras è senza freni
... di Marcelo Cirino a colorare il Serra Dourada di rossonero, nonostante le varie occasioni mancate in precedenza da un Goiás sprecone. «Calcio sudamericano, jul 15»
5
ATP Bastad: Benoit Paire sconfigge un Robredo sprecone e …
È Benoit Paire il nuovo campione dell'ATP di Bastad. L'estro e il talento del francese hanno avuto la meglio sulla solidità e la costanza di ... «Tennis Circus, jul 15»
6
Risultati tennis, Umago: un Fognini sprecone fuori ai quarti! Bastad …
RISULTATI TENNIS – Nella giornata di ieri si sono disputati i quarti di finale di due tornei in corso d'opera sulla terra rossa. Stiamo parlando ... «SuperNews, jul 15»
7
Atp Umag, finale tra Sousa e Thiem. A Bogota scontro Tomic …
Unidiriezionale è il terzo atto, con un Monfils sempre più confuso e sprecone, che fa rimpiangere il tennis stellare espresso nel primo. Thiem ... «Tennis Circus, jul 15»
8
Manchester United-Barcellona 3-1: video gol e highlights
I 'Red Devils' di Louis Van Gaal sembrano già in un buono stato di forma e hanno la meglio di un Barcellona sprecone nelle prima frazione di ... «Calcioblog.it, jul 15»
9
È QUELLA CHE NON SI CONSUMA. IL COMUNE DIA L'ESEMPIO …
energie-rinnovabili 2 LECCO – Comune sprecone? Un suggerimento arriva da un nostro lettore che, prendendo esempio da altre realtà ... «LeccoNews.LC, jul 15»
10
Maroni: con nostro modello di spesa Italia risparmierebbe 23 mld
"Ovviamente - ha osservato - bisogna avere la volontà politica di farlo, imponendo alle Regioni sprecone, soprattutto a quelle del Sud, ... «askanews, jul 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Sprecone [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/sprecone>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT