Baixe o aplicativo
educalingo
spuria

Significado de "spuria" no dicionário italiano

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE SPURIA EM ITALIANO

spuria


CATEGORIA GRAMATICAL DE SPURIA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Spuria e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM SPURIA

albuminuria · anguria · anuria · centuria · curia · disuria · furia · giuria · goduria · incuria · ingiuria · lipuria · lussuria · oliguria · peluria · penuria · poliuria · proteinuria · salvia spuria · uria

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO SPURIA

spuntoniere · spunzecchiare · spunzone · spupazzare · spupazzarsi · spurgamento · spurgare · spurgatore · spurgatura · spurgo · spurio · sputacchiare · sputacchiera · sputacchio · sputar l´anima · sputar sangue · sputar sentenze · sputare · sputare l´anima · sputare sangue

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO SPURIA

acetonuria · azoturia · belluria · creatinuria · decuria · ematuria · emoglobinuria · glicosuria · iniuria · iscuria · loiseleuria · melanuria · membro della giuria · nicturia · oloturia · piuria · pollachiuria · reaumuria · stranguria · uraturia

Sinônimos e antônimos de spuria no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «SPURIA» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «spuria» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «SPURIA»

spuria · fantasma · associazione · pura · maggioranza · significato · disequazione · equazione · secondo · grado · tipo · ottiene · dall · completa · quando · manca · termine · noto · spuria · wordreference · vocabolo · suoi · composti · discussioni · forum · equazioni · spurie · lezionidimatematica · abbiamo · visto · nella · lezione · precedente · dice · vediamo · come · risolve · traduzione · falsocontraffatto · autentico · edizione · documento · spurio · illegittimo naturale · legittimo · figlio · copyright · dictionaries · visco · regressione · correlazione · nonsense · correlation · corrélation · illusoire · pericoli · seri · analizzano · dati · sperimentali · alla · ricerca · correlazioni · gratuito · tante · altre · traduzioni · wiktionary · edit · etymology · from · latin · nominative · neuter · plural · form · spurius · whence · spurious · compare ·

Tradutor on-line com a tradução de spuria em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE SPURIA

Conheça a tradução de spuria a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.

As traduções de spuria a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «spuria» em italiano.
zh

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

espurio
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

spurious
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

जाली
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

زائف
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

поддельный
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

espúrio
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

কৃত্রিম
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

faux
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

palsu
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

falsch
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

スプリアス
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

가짜의
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

palsu
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

giả mạo
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

போலியான
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

बनावट
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

sahte
70 milhões de falantes
it

italiano

spuria
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

nieprawdziwy
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

підроблений
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

contrafăcut
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

πλαστός
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

onwaar
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

falsk
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

falsk
5 milhões de falantes

Tendências de uso de spuria

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SPURIA»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de spuria
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «spuria».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre spuria

EXEMPLOS

CITAÇÕES EM ITALIANO COM «SPURIA»

Citações e frases célebres com a palavra spuria.
1
Theodor Adorno
Un lavoro artistico di successo non è quello che risolve le contraddizioni in una armonia spuria, ma quello che esprime l’idea di armonia negativamente con l’incorporare le contraddizioni, pure e prive di compromessi, nella sua struttura interna.

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «SPURIA»

Descubra o uso de spuria na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com spuria e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Nuovo dizionario universale e ragionato di agricoltura, ...
Il carpo è formato di due o tre ossetti, ad uno dei quali è attaccato un osso suicide e sporgente che si chiama pollice, ed il metacarpo, composto di due diramazioni congiunte alle loro estremità, partesi dal medesimo punto, ala spuria da esso ...
Francesco Agostino Gera, 1835
2
Opere di Maurizio Bufalini: 5.1: Trattati di patologia ...
ma non ancora alle condizioni morbose, dalle quali derivano tali effetti; si toglie la pletora spuria esistente, e non si rimovano gli stati morbosi, che valgono a' riprodurla. Pure giàdissi quest'ultimo effetto ancora attenersi non raramente nelle  ...
Bufalini (Maurizio), 1858
3
Dizionario enciclopedico delle scienze, lettere ed arti ...
(Chir) (v. gr. da è vrsgov, intestino, xugord;, varice, ed ouoa Ad; , ombellico), ernia -spuria dell'ombellico, formata per l'uscita dell'intestino, e complicata con delle varici. Esso è una varietà degli esonfali misti. Lavois. Esrerocisrocile, sf (Chir.) ...
‎1830
4
Opere di Maurizio Bufalini
ma non ancora alle condizioni morbose, dalle quali derivano tali effetti' si toglie la pletora spuria esistente, e non si rimovono gli stati morbosi, che valgono a riprodurla. Pure già dissi quest' ultimo effetto ancora ottenersi non raramente nelle ...
‎1858
5
Lezioni di aritmetica per Enrico De Angelis
'ziente di 5 diviso per 7, cioè la settima parte di 5; queste espressioni sono equivalenti. Allorquando la frazione è spuria, la sua espressione, come pure si è avuto occasione di vedere innanzi, può»essere cangiata in quella di un intero più una ...
Enrico De Angelis, 1852
6
Instituzioni di medicina pratica, recate nell'idioma ital. e ...
TERZANA SPURIA. $. CLV. Segni della terzana spuria. Avendo così compiuta la trattazione delta terzana legittima , ne resta ora a parlare della spuria. Gli accessi di questa , come di quella , tornano un giorno sì ed un giorno no , ma sono più ...
Giovanni Battista Borsieri, A G, 1841
7
Matematica di base: equazioni e disequazioni
... x1=->/6 x2 =V<3 5.2.2 Equazione di secondo grado spuria ax2 + bx = 0 si può scrivere nella forma: x(ax + b)=0 Applicando la legge di annullamento del prodotto, si conclude che essa ha come soluzioni quelle delle due equazioni: x= o h = 0 ...
Italo Guerriero, 2002
8
Elementi di aritmetica di F. Amante
Bidant'one di un intero ad una frazione spuria di dato denominatore, e di un intero ed una frazione ad una sola frazione. ' 87. Debba ridursi 1' intero /1 ad una frazione spuria che abbia per denominatore 3: rillettendo che ogni unità contenuta ...
F. Amante, 1852
9
Compendio della Verona illustrata principalmente ad uso ...
Spuria. Maff. 177. n. 9. 475 . C. Servi]. Ccpitni . Con. Ce”. O* Triuumpba. li Patria.- Lilm'. Dm”. Verne”. 0b [ad. . Reflituta M. C. Spuria. Molti indizi la dichiarano tale: i punti al principio di riga. Con in vece di Cor per dinotar Console; così Liber in ...
Scipione Maffei, 1795
10
Nuovo giornale dei letterati
Gio. Fabbroni aveano preconizzata sì grande scoperta ; e gli pubblicò ancora . Ma alcuni pochi casi di fatale Vajolo sopraggiunto a de gì' inoculati di Vaccinia spuria , furono capaci di screditare subito , e far bandire il germe della Vaccinia .
‎1808

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SPURIA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo spuria no contexto das seguintes notícias.
1
Intercettazioni, i "segnali" di Orlando
S'incarta sulle intercettazioni, la maggioranza spuria che ormai da tre anni governa l'Italia. E se le inchieste hanno inevitabilmente finito per coinvolgere (se non ... «ilgiornaleditalia, jul 15»
2
Tsipras, la piccola Grecia sta per abbattere il mostro di Bruxelles
... ideologici non esita a ricorrere al concetto di razza spuria per giustificare la riluttanza della Grecia a piegarsi. Tsipras ha compreso che non può abbandonare ... «Il Fatto Quotidiano, jun 15»
3
Girls basketball: No trouble for New Trier against Maine South in …
New Trier's Jeannie Bohem shoots over Maine South's Julia Spuria. New Trier defeated Maine South 60-40 in the Glenbrook South Sectional on Monday, ... «Chicago Tribune, fev 15»
4
Girls basketball: Maine South showing heart while playing …
Nina Anderson, Julia Spuria and Riley Eckhart, Fagenholz's replacement, led the way as the Hawks evened their record at 14-14 heading into the ... «Chicago Tribune, fev 15»
5
Siracusa, giurano in aula i tre nuovo consiglieri: new entry per effetto …
Si tratta di Santino Armaro (nella foto), Loredana Spuria e Tonino Trimarchi, che hanno dichiarato l'adesione al gruppo del Pd nonostante si fossero candidati ... «Nuovo Sud, fev 15»
6
Siracusa, Ribaltone in Consiglio comunale: fuori Merlino, Favara e …
Trimarchi (ex consigliere al quartiere Cassibile), Armaro (ex consigliere provinciale) e Spuria (alla sua prima esperienza) si erano fermati a soli 17 voti dal ... «Siracusa News.it, fev 15»
7
Siracusa, arrivano tre nuovi consiglieri comunali
Si tratta di Tonino Trimarchi, Santino Armaro e Loredana Spuria. Il Tribunale amministrativo regionale ha infatti proceduto alla proclamazione dei tre nuovi ... «Giornale di Sicilia, jan 15»
8
Perché quando segna Ramsey qualcuno di famoso muore
Cosa lega le prodezze di Ramsey alle morti di questi personaggi? Nulla, proprio nulla. È un esempio lampante di correlazione spuria, cioè un classico errore in ... «Linkiesta.it, jan 15»
9
Market di droga nella zona sud, in 14 patteggiano, 7 a giudizio
... Giuseppe Viola, un anno e 4 mesi; Fabio Abate, un anno e 8 mesi (pena sospesa e non menzione); Andrea Aloisio Oteri, un anno e 8 mesi; Ludovico Spuria, ... «Gazzetta del Sud, nov 14»
10
Maurizio Sacconi a L'Aria che Tira: "Siamo pronti a lasciare la …
Ha il sapore dell'ultimatum il messaggio lanciato dal capogruppo Ncd al Senato Maurizio Sacconi a L'Aria che tira: "Inaccettabile la maggioranza “spuria” ... «L'Huffington Post, nov 14»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Spuria [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/spuria>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT