Baixe o aplicativo
educalingo
strofinamento

Significado de "strofinamento" no dicionário italiano

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE STROFINAMENTO EM ITALIANO

stro · fi · na · men · to


CATEGORIA GRAMATICAL DE STROFINAMENTO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Strofinamento e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA STROFINAMENTO EM ITALIANO

definição de strofinamento no dicionário italiano

A definição de esfregar no dicionário é a ação de fricção.


PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM STROFINAMENTO

Parlamento · abbigliamento · aggiornamento · alimento · appartamento · argomento · arredamento · aumento · casamento · commento · comportamento · del momento · documento · elemento · momento · movimento · nascimento · pagamento · punto di riferimento · sacramento

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO STROFINAMENTO

strobofotografia · stroboscopia · stroboscopico · stroboscopio · strofa · strofantina · strofanto · strofe · strofico · strofinaccio · strofinare · strofinarsi · strofinata · strofinio · strofinone · strofio · strolago · stroma · stromatico · strombare

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO STROFINAMENTO

al momento · andamento · appuntamento · caricamento · complemento · crescimento · fermento · fomento · incremento · instrumento · intrattenimento · investimento · monumento · parlamento · pensamento · per il momento · procedimento · regolamento · riferimento · trattamento

Sinônimos e antônimos de strofinamento no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «STROFINAMENTO» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «strofinamento» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «STROFINAMENTO»

strofinamento · attrito · frizione · sfregamento · strofinio · strofinamento · wordreference · vocabolo · suoi · composti · discussioni · forum · wikizionario · open · book · sostantivo · modifica · sing · strofinamenti · strofinare · fregare · cosa · altra · estratto · grandi · dizionari · stro · mén · azione · dello · tipo · massaggio · pratica · facendo · scorrere · mano · dita · sulla · superficie · cutanea · corriere · della · sera · strofinaccio · significato · termine · traduzione · dicios · traduzioni · rubbing · scratching · miglior · gratuito · strofinamento=sega · girlpower · community · delle · girlz · allora · pomeriggio · ragazzo · aveva · costume · boxer · però · largo · quindi · appena · sdraiava · tante · altre · italian · many · other · translations · strofina ·

Tradutor on-line com a tradução de strofinamento em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE STROFINAMENTO

Conheça a tradução de strofinamento a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.

As traduções de strofinamento a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «strofinamento» em italiano.
zh

Tradutor português - chinês

擦洗
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

matorral
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

scrub
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

मलना
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

فرك
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

скраб
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

esfrega
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

মাজা
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

broussailles
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

scrub
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

scheuern
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

スクラブ
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

스크럽
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

kobongan
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

bụi rậm
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

குறுங்காடாகவும்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

खुजा
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

bodur
70 milhões de falantes
it

italiano

strofinamento
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

zarośla
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

скраб
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

tufărie
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Απολέπιση
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

skrop
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

skrubba
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

skrubb
5 milhões de falantes

Tendências de uso de strofinamento

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «STROFINAMENTO»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de strofinamento
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «strofinamento».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre strofinamento

EXEMPLOS

CITAÇÕES EM ITALIANO COM «STROFINAMENTO»

Citações e frases célebres com a palavra strofinamento.
1
Anton Giulio Barrili
Abbiano la mala pasqua i pessimisti, gli scettici, ed altri filosofi di tal fatta, i quali sostengono che l'uomo sia un animale invidioso per natura, e che le nostre buone qualità sieno solamente effetto di paziente educazione, come a dire di strofinamento e di verniciatura.

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «STROFINAMENTO»

Descubra o uso de strofinamento na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com strofinamento e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Il libro cinese dei massaggi
Metodo dello strofinamento Questo metodo implica l'utilizzazione della palma della mano o delle dita. C'è il metodo di strofinamento in cui si usa una sola mano e quello in cui si usano tutte e due. Esso consiste nello strofinare la superficie ...
Hoo Ming Lee, Gregory Whincup, 1998
2
Scienza della natura generale
Ra le resistenze oltre il peso , e la coerenza de'corpi , gran parteancorasi deve allo strofinamento degli assi nelle ruote, e del peso col piano, su cui cammina; ondeè, che costruttala macchina proporzionale al peso da ínnalzarsi, sovente non ...
Giovanni Maria della Torre, 1750
3
Emastatica
Qnan* ugual forza di stantuffo spinti per entro a canali , per cui scorrendo soffrano strofinamento , e tanto più pir. cola, quanto lo strofinamento e p,u valido.- e la perdita della loro velocità, in canali di diverso diametro, e in ragion reciproca  ...
Stephen Hales, 1756
4
Scienza Della Natura ...: Scienza Della Natura Generale
DELLA RESISTENZA. 702. rTP Rale resistenze oltre il peso, e la coerenza de' corpi , gran A parte ancora si deve allo strofinamento degli assi nelle ruote, e del peso col piano, su cui cammina; onde è, che costrutta la macchina proporzionale  ...
Giovanni Maria Della Torre, 1750
5
Corso elementare di fisica sperimentale di Giuseppe Belli
Resti Ferrari dissemi d'aver trovato che le pelli di gatto preparate, venendo strofiuate dalla banda del pelo col vetro liscio, mostrano talora in certe parti o in certi modi di strofinamento una specie di elettricità, mentre strofinate in altre parti o in ...
‎1838
6
Scienza della natura del p.d. Gio. Maria Della Torre c.r. ...
Ra le resistenze oltre il peso , e la coerenza de'corpi, gran parte ancora si deve allo strofinamento degli assi nelle ruote, e del peso col piano , su cui cammina ; onde è , che costrutta la macchina proporzionale al peso da innalzarsi , sovente  ...
‎1748
7
Ricerche del bello e dell' utile nelle cognizioni umane al ...
Fraflkllll per spiegare questo doppio fenomeno supponeva che lo strofinamento faccia passare nel vetro una parte dell' elettricismo del corpo strofinante; in modo che il primo si trovi elettrizzato più,'l'altro meno; supponeva cziandio che se il ...
G ..... Lanfranco Balbi, 1841
8
La Chiave Della Scienza o I Fenomeni di Tutti I Giorni
Perché lo strofinamento produce l'elettricità? - Nello stato attuale della scienza si ammette . che la forza meccanica esercitata e consumata nello strofinamento possa trasformarsi sotto certe condizioni in elettricità o forza elettrica, come sotto  ...
Del D. E. C. Brewer, 1861
9
Tuina. La riscoperta di un'antica terapia manuale cinese
Chaoyang Fan, Josef Hummelsberger, Gerlinde Wislsperger. Figure 38a-d: " Strofinamento circolare " 2. "Strofinamento circolare" (in cinese mo) zionale del " centro". Blocchi della digestione e del flusso del. Per lo "strofinamento circolare" si ...
Chaoyang Fan, Josef Hummelsberger, Gerlinde Wislsperger, 2002
10
Il grido della speranza
Infatti, se nel programma originale si leggeva, ad esempio strofinamento sulla colonna vertebrale quattro volte per un minuto ciascuno, scrivevo momento a ( strofinamento per un minuto), momento b (strofinamento per un minuto), momento c ...
Adina Verì, 2006

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «STROFINAMENTO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo strofinamento no contexto das seguintes notícias.
1
Colon sinistro
... piu allo strofinamento continuo... Volevo sapere se il colon potrebbe essere irritamento dovuto da stress e cambiamenti d'aria e poco sonno, ... «Medicitalia.it, jul 15»
2
FENIX NTM® realizza The Ribbon , il tavolo di 42 metri
FENIX NTM è inoltre fortemente resistente ai graffi, all'abrasione, allo strofinamento e al calore secco. Resiste molto bene agli urti, ai solventi ... «DomiMagazine, jul 15»
3
I suoi cani denutriti e in catena Tertenia, denunciato dai Carabinieri
Alcuni presentavano varie ferite al collo causate dallo strofinamento della catena. Dopo essere stati medicati dai veterinari, i tre meticci sono ... «L'Unione Sarda, jun 15»
4
Colonscopia e tumore al colon
... che però è probabile siano dovute all'infiammazione per il troppo strofinamento della carta igienica perchè mi succedeva anche da bambino, ... «Medicitalia.it, mai 15»
5
Acari sotto la pelle che depongono uova
Per contrarla, secondo il parere dei più importanti studi medici sull'argomento, è necessario un contatto prolungato simile ad uno strofinamento ... «Alto Adige, mai 15»
6
Gengive infiammate
Le gengive infiammate possono essere un episodio momentaneo causato da eccessivo strofinamento con uno spazzolino non adatto, oppure ... «Amando.it, mai 15»
7
Mare, campagna, montagna. Dove si nasconde il rischio
La rottura delle vescicole può esserci anche strofinando la parte e pertanto ogni manovra di strofinamento è da evitare. Le murene, che vivono ... «Rai News, mai 15»
8
Expo 2015, inaugurato il padiglione dominicano al cluster del caffè
E' sufficiente tenere i fondi tra le dita ed eseguire uno strofinamento accurato. I granuli del caffè infatti fungono da vero e proprio peeling di ... «Blasting News, mai 15»
9
Ida Thunström - 1-2-3 materialize me
... strofinamento di tizzoni carbonizzati. Tuttavia l'arte di Ida Thunström è estremamente contemporanea, nel suo mondo artistico-visivo il corpo, ... «Artribune, mai 15»
10
Il portatore sano di automobile
... potrei citarvi il mio record personale di apnea in presenza di personaggi non troppo avvezzi allo strofinamento con la saponetta. E di questo ... «EZ Rome - Roma quotidiana, abr 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Strofinamento [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/strofinamento>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT