Baixe o aplicativo
educalingo
strofinio

Significado de "strofinio" no dicionário italiano

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE STROFINIO EM ITALIANO

stro · fi · ni · o


CATEGORIA GRAMATICAL DE STROFINIO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Strofinio e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA STROFINIO EM ITALIANO

definição de strofinio no dicionário italiano

A definição de esfregar no dicionário é um esfrega repetido e contínuo. A fricção também está esfregando duas superfícies, o que produz eletricidade estática.


PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM STROFINIO

abominio · alluminio · assassinio · carminio · condominio · di pubblico dominio · dominio · gadolinio · latrocinio · lenocinio · luminio · minio · patrocinio · predominio · raziocinio · scrutinio · sterminio · tirocinio · turbinio · vaticinio

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO STROFINIO

strofa · strofantina · strofanto · strofe · strofico · strofinaccio · strofinamento · strofinare · strofinarsi · strofinata · strofinone · strofio · strolago · stroma · stromatico · strombare · strombatura · strombazzamento · strombazzare · strombazzata

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO STROFINIO

attinio · baluginio · campo di sterminio · duralluminio · einsteinio · fulminio · gallicinio · grandinio · ladrocinio · latticinio · macinio · postliminio · protoattinio · ricinio · rovinio · seminio · squittinio · sterquilinio · trascinio · triclinio

Sinônimos e antônimos de strofinio no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «STROFINIO» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «strofinio» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «STROFINIO»

strofinio · attrito · frizione · fruscio · rumore · sfregamento · strascicare · strofinamento · stropiccio · strofinio · wordreference · vocabolo · suoi · composti · discussioni · forum · elettrizzazione · corpo · sapere · sono · alcune · sostanze · come · ambra · vetro · plastica · ceralacca · possono · venire · elettrizzate · esempio · panno · lana · scheda · tecnica · capire · accade · elettrizzi · bisogna · pensare · granelli · fondamentali · compongono · materia · atomi · essi · formati · contatto · induzione · skuola · possibile · elettrizzare · dizionari · corriere · della · sera · continuato · insistente · produce · significato · termine ·

Tradutor on-line com a tradução de strofinio em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE STROFINIO

Conheça a tradução de strofinio a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.

As traduções de strofinio a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «strofinio» em italiano.
zh

Tradutor português - chinês

摩擦
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

rozar
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

chafe
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

मसलना
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

اغتاظ
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

натирать
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

irritar
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

রাগান
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

s´irriter
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

melecetkan
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

scheuern
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

摩ります
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

비벼서 따뜻하게하다
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

chafe
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

chà xát
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

தேய்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

उगाळणे
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

yıpratmak
70 milhões de falantes
it

italiano

strofinio
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

otarcie
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

натирати
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

dezmorți
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ζεσταίνω
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

skaaf
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

skaver
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

gnage
5 milhões de falantes

Tendências de uso de strofinio

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «STROFINIO»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de strofinio
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «strofinio».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre strofinio

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «STROFINIO»

Descubra o uso de strofinio na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com strofinio e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Elementi di fisica generale dell'abate Domenico Scinà: 1
Dagli esperimenti di Coulomb si raccoglie che nei legni" di quercia, i quali nati strisciano sopra legni di quercia, lo strofinio giunge al suo' maximum più lentamente quando sOno guernitidi sego, che quando di vecchia sogna, e il tempo in cui ...
‎1833
2
Elementi di Fisica
Dagli esperimenti di Coulomb si raccoglie che nei legni di quercia, i quali unti strisciano sopra legni di quercia, lo strofinio giunge al suo maximum più lentamente quando sono guerniti di sego, che quando di vecchia sugna, e il tempodn ...
Domenico Scina, 1833
3
TUTTO - Fisica
Un corpo può venire elettrizzato in tre modi diversi: per strofinio, per contatto o per induzione. I Elettrizzazione per strofinio Vi sono alcune sostanze (come l' ambra, il vetro, la plastica e la ceralacca) che possono venire elettrizzate per strofinio ...
AA. VV., 2012
4
Tutto fisica. Onde, elettromagnetismo, fisica moderna
Un corpo può venire elettrizzato in tre modi diversi: per strofinio, per contatto o per induzione. I Elettrizzazione per strofinio Vi sono alcune sostanze (come l' ambra, il vetro, la plastica e la ceralacca) che possono venire elettrizzate per strofinio ...
AA. VV., 2011
5
Elementi di fisica generale: 1
i si aumentano di molto e vanno assai oltre, il mpporln dello strofinio alla pressione si cangia, e in luogo di ('l'escere scade e declina. Ciò non ostante relativamente alla pratica in ogni macchina di rotazionesi suole supporre costante il ...
‎1833
6
Il Nuovo cimento
Paragoniamo infatti un elettromotore idrogalvanico coll' elettromotore a strofinio. La corrente fornita da una coppia voltaica è dovuta alle azioni chimiche che avvengono nella coppia, le quali azioni costituiscono il lavoro chimico interno della ...
‎1870
7
Sulla polarità elettrostatica quarta comunicazione Paolo ...
Accade non di rado che il negativo prodotto coi tessuti di lana, quando siasi cangiato in positivo per uno strofinio leggero, non torni più negativo anche per uno strafinamento energico il più possibile, ciò limita il fenomeno alla polarità da noi ...
Paolo Volpicelli, 1859
8
Atti della Accademia pontificia de' nuovi Lincei
Cioè nelle nominate sostanze cristallizzate, il negativo nasceva dal debole strofinio, mentre il positivo si otteneva stropicciando forte, a motivo torse della cristallizzazione. 12." Esponevo pure in questa mia quarta comunicazione, altre molte ...
‎1862
9
Elementi di fisica sperimentale e di meteorologia di M. Pouillet
Se le correnti prodotte dalle macchine sono cosi deboli in confronto di quelle provenienti dalle pile voltaiche . ciò sicuramente dipende dalla prodigiosa celerità con la quale i fluidi si trasmettono , e dalla lentezla con cui lo strofinio gli svolge., ...
‎1846
10
Atti dell'Accademia Pontificia de' Nuovi Lincei: pubblicati ...
Accade non di rado che il negativo prodotto coi tessuti di lana, quando siasi cangiato in positivo per uno strofinio leggere, non temi più negativo anche per uno strafinamento energico il più possibile, ciò limita il fenomeno alla polarità da noi ...
‎1859

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «STROFINIO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo strofinio no contexto das seguintes notícias.
1
Camera #3 – The Cycles
Il ritmo di fondo è dato dal va e vieni dello strumento da taglio, dalle cadute cadenzate, dal modulare strofinio del pneumatico sul pavimento. «Persinsala.it, jul 15»
2
L'Utic dell'ospedale Pugliese intitolata al suo fondatore Martino …
Poi lo strofinio delle pantofole sul pavimento. Poi i passi veloci nel corridoio con il rumore dei tacchi attutiti dai tappeti. Infine il suono metallico ... «Catanzaro Informa, jun 15»
3
Home Life Con le cuffie FlyONE di Deewear, la musica non si stacc...
... da evitare il fastidioso strofinio dell'archetto sulla parte superiore dell'orecchio. Il motivo è molto semplice. Le cuffie FlyONE, i cui componenti ... «Ubergizmo IT, jun 15»
4
Terza Prova Esame di Stato: Fisica
Elettrizzazione per strofinio, per contatto, per induzione - Appunto di Fisica che descrive come una bacchetta di vetro che viene strofinata con ... «Skuola.net, jun 15»
5
Elettromagnetismo e telefonini: la parola ai fisici
E quindi la penna si carica negativamente perché ha degli elettroni in eccesso rispetto a prima dello strofinio. OK. A questo punto gli elettroni ... «Ultima Edizione.Eu, mai 15»
6
Salone del Libro di Torino 2015: c'era una volta la lettura e sempre …
... ogni due pagine lette il fiore matura e si passa alle seguenti attraverso quel singolare e rassicurante strofinio di fogli che la carta partorisce a ... «Il Fatto Quotidiano, mai 15»
7
Piste incrociate, diario dal Nordafrica
... e predatori, il loro di volta in volta frenetico oppure cadenzato strofinio ha marcato la roccia in una trama di sentieri altrimenti non percepibili, ... «Mondointasca.org, mai 15»
8
Il vulcano Calbuco torna ad eruttare
La prima immagine mostra fulmini che scaricano cariche elettriche per ribilanciare quelle negative dovute allo strofinio violento tra particelle ... «Tuscia Web, abr 15»
9
Vesciche ai piedi: come curarle
Se lo strofinio interessa anche i capillari, oltre il primo strato di pelle, la vescica può anche riempirsi di sangue. In tutti i casi, si avvertono dolore ... «NanoPress, abr 15»
10
Helsinki: 'A Guide For The Perplexed'
... album che chiedevano tempo per lasciarsi ascoltare, ma soprattutto a composizioni cui bastava un banale strofinio di chitarra acustica per generare emozioni. «Indie-Rock.it, abr 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Strofinio [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/strofinio>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT