Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "suasione" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE SUASIONE EM ITALIANO

sua · ʃio · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SUASIONE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Suasione e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA SUASIONE EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «suasione» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de suasione no dicionário italiano

A definição de persuasão no dicionário é a persuasão.

La definizione di suasione nel dizionario è persuasione.


Clique para ver a definição original de «suasione» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM SUASIONE


commissione
com·mis·sio·ne
conclusione
con·clu·ʃio·ne
connessione
con·nes·sio·ne
decisione
de·ci·ʃio·ne
diffusione
dif·fu·ʃio·ne
dimensione
di·men·sio·ne
discussione
di·scus·sio·ne
divisione
di·vi·ʃio·ne
espressione
e·spres·sio·ne
missione
mis·sio·ne
occasione
oc·ca·ʃio·ne
passione
pas·sio·ne
pensione
pen·sio·ne
pressione
pres·sio·ne
recensione
re·cen·sio·ne
ricco di tensione
ricco di tensione
televisione
te·le·vi·ʃio·ne
trasmissione
tra·ʃmis·sio·ne
versione
ver·sio·ne
visione
vi·ʃio·ne

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO SUASIONE

sua grazia
sua maestà
sua santità
Sua Santità
sua signoria
suaccennato
suadente
suadere
suaditore
suaeda fruticosa
suaeda marittima
suaeda pruinosa
suaeda splendente
suario
suasibile
suasivo
suasoria
suasorio
suave
sub

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO SUASIONE

accensione
andare in pensione
cessione
concessione
di previsione
esclusione
espansione
estensione
fusione
impressione
in discussione
precisione
previsione
professione
retrocessione
revisione
riflessione
sessione
sospensione
tensione

Sinônimos e antônimos de suasione no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «SUASIONE»

suasione suasione grandi dizionari suasione† ʃió lett persuasione treccani suaṡióne suasio onis suadere persuadere letter mendace suasïon immerse amore morir lessicografia della crusca significato parola sulla edizione degli accademici firenze repubblica ṣió latente forza nell espansione romana claudio vacanti neltespansione correva anno sovrano siria antioco marciava alia sapere deriv garzanti linguistica termine pronuncia come pronunciare forvo guida alla impara madrelingua traduzione ancora abbiamo inserito descrizione contribuisci inserendo nuove descrizioni traduzioni lista parole anagrammi giacobbe elenco nauseosi tratti dalla raccolta lingua italiana parte seconda trista quelli wikisource falsamente fanno chiamare

Tradutor on-line com a tradução de suasione em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE SUASIONE

Conheça a tradução de suasione a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de suasione a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «suasione» em italiano.

Tradutor português - chinês

劝说
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

persuasión
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

persuasion
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

प्रोत्साहन
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

إقناع
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

убедительность
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

persuasão
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

প্ররোচনা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

persuasion
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

pujukan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Überzeugung
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

説得
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

설득
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

persuasion
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

thuyết phục
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

தூண்டல்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

मन
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

ikna
70 milhões de falantes

italiano

suasione
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

perswazja
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

переконливість
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

persuasiune
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

πειστικότητα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

oortuiging
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

övertalning
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

overtalelse
5 milhões de falantes

Tendências de uso de suasione

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SUASIONE»

O termo «suasione» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 56.710 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
49
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «suasione» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de suasione
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «suasione».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «SUASIONE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «suasione» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «suasione» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre suasione

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «SUASIONE»

Descubra o uso de suasione na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com suasione e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Emozioni per crescere. Come educare l'emotività
Suasione (XIV secolo). Per capire che cos'è la suasione, dobbiamo riferirci alla millenaria tradizione retorica. Il filosofo del diritto polacco Chaim Perel- man ( 1958), laureatosi e vissuto Bruxelles, distingue - come già evidenziato (Cervi, 1994, ...
Manuela A. Cervi, Carluccio Bonesso, 2008
2
Strategia: La logica della guerra e della pace
Maquesta èla situazione,quandosi parladi suasione armata: se nonesisteuna veritàobiettiva, ma soltantounamassa d'impressioni,c'èposto permolti errori, eanche per gli inganni. La «volontà nazionale» Dato chelapotenzamilitare nonpuò ...
Edward N. Luttwak, 2013
3
I morali del pontefice S. Gregorio Magno sopra il libro di ...
temporale; alcuna volta l'ira dell' antico nimico , alcuna volta la 'sua suasione . Per lo colte/lo si piglia la santa predicazione , siccome dice l Apollo}o: ll coltello della spirito , che è la Parola gli Dio . Per lo nome. del coltello prejj 6, significa ...
‎1746
4
Decisioni di casi di coscienza e di dottrina canonica ovvero ...
Come adunque senza un' enorme abuso dei significati delle paiole , e contro ogni verità , e lume di ragione potrà mai dirsi , che una positiva suasione sia una mera permissione ? E' vero altresì , che nel caso nostro Teofilo muove colle sue ...
Faustinus Scarpazza, 1804
5
Piena, et larga parafrase, di m. Alessandro Piccolomini, nel ...
... che all'Orator, che consiglia,pollÎ1 venire in proposito,& esserevtile il narra- qualche cosa paslàta ;non perche habbia tal cosa da esser consigliata, 8c posta in suasione,o in dissuasione, (che essendo ella passata, sarebbe il consi glio vano, ...
Alessandro Piccolomini, Aristoteles, 1572
6
Lettera apologetica di un dotto parroco mugellano pubblicata ...
dem consilio vel fuafionc in peccatum indu-i cere, non suasione dircéìa quae tenda: in peccatum, quatenus peccatum, sed suasione, quæ in malum minus dirigatur ad cvitandum maius quando aliter fieri non potest, at consequencer suasione ...
Marco Antonio Romoli, 1768
7
Le pergamene della cattedrale di Altamura (1309-1381)
Petrus frater. viridis v. cera. vis. vis hostilis 22. vis, metus vel sua- sio 118. vim vel <o aut o anche et> suasionem pati 5, 17, 63, 65, 92, 106, 111. viribus irritare 144, 146. de vi et suasione examinan 83. de vi et suasione inquiri 4, 65, 92, 106, ...
Pasquale Cordasco, Giuseppe Pupillo, 1994
8
Alla Sacra Maestà di Vittorio Emanuele II, re d'Italia: orazione
principe,. posciachè. s'. investigarono. tutte. le. vie'di. per-suasione,. fu. dichiarato . solennemente. e. legalmente. per. riceverlo in quel modo, certissimamente spirato il termine, ovvero quando piacesse al popolo, esso avrebbe facoltà di ...
Basilio Magni, 1871
9
Le ragioni della retorica: atti del convegno "Retorica, ...
Qui abbiamo ciò che ho chiamato suasione coperta, che non è né argomentazione né persuasione. La differenza tra suasione e persuasione non è solo differenza etica e discrimine tra generi alti e generi bassi, bensì attraversa tutti gli ...
Umberto Eco, Gabriella Fenocchio, 1986
10
Introduzione allo studio della religione. Venezia 1836
lo inducono a credere una qualche cosa giusti sono e ragionevoli, non tralascierà d'esser prudente e sicuro il suo giudizio; sebbene a questo giudizio ne accoppierà degli altri frivoli del tutto senza differenza di Per_ suasione. É convenuto a ...
Giacinto-Sigismondo Gerdil, 1836

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Suasione [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/suasione>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z