Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "cruscoso" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE CRUSCOSO EM ITALIANO

cru · sco · so play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CRUSCOSO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Cruscoso e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA CRUSCOSO EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «cruscoso» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de cruscoso no dicionário italiano

A definição de cruscoso no dicionário é que contém muitos farelos. Crusting também é sardento: face c.

La definizione di cruscoso nel dizionario è che contiene molta crusca. Cruscoso è anche lentigginoso: viso c.


Clique para ver a definição original de «cruscoso» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM CRUSCOSO


appiccicoso
ap·pic·ci·co·so
ascoso
sco·so
bellicoso
bel·li·co·so
boscoso
bo·sco·so
burrascoso
bur·ra·sco·so
coso
co·so
faticoso
fa·ti·co·so
focoso
fo·co·so
giocoso
gio·co·so
liscoso
li·sco·so
mucoso
mu·co·so
muscoso
mu·sco·so
nascoso
na·sco·so
pescoso
pe·sco·so
piscoso
piscoso
succoso
suc·co·so
verrucoso
ver·ru·co·so
vescoso
vescoso
viscoso
vi·sco·so
vorticoso
vor·ti·co·so

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO CRUSCOSO

crup
crupale
crupina comune
crupina mediterranea
crurale
crusca
cruscaio
cruscaiolo
cruscante
cruscata
cruscheggiante
cruscheggiare
cruschello
cruscherello
cruschesco
cruschevole
cruschevolmente
cruscone
cruscotto
cruzeiro

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO CRUSCOSO

acciaccoso
brancoso
caccoso
essere faticoso
fioccoso
fruticoso
ibisco vescicoso
lumacoso
sciccoso
solleticoso
sottomucoso
stomacoso
suffruticoso
tabaccoso
talcoso
tenebricoso
ticcoso
varicoso
ventricoso
vescicoso

Sinônimos e antônimos de cruscoso no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «CRUSCOSO»

cruscoso cruscoso lessicografia della crusca significato parola sulla edizione degli accademici firenze pieno aldobr dieta secondo dice avicenna esser grossa viscosa cioe pane grosso traduzione gratuito tante altre traduzioni dizionari repubblica scó contiene molta tosc lentigginoso viso corriere sera scopri termine hoepli treccani cruscóso efelidi raro scherz riferimento agli sapere cosparso lentiggini volto garzanti linguistica region branny sopra parole frasi controllare ortografia academic dictionaries contenente farina cruscosa cruscante data swahili enye kumvi makapi wishwa ricerca traduce

Tradutor on-line com a tradução de cruscoso em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE CRUSCOSO

Conheça a tradução de cruscoso a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de cruscoso a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «cruscoso» em italiano.

Tradutor português - chinês

cruscoso
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

cruscoso
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

cruscoso
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

cruscoso
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

cruscoso
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

cruscoso
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

cruscoso
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

cruscoso
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

cruscoso
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

cruscoso
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

cruscoso
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

cruscoso
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

cruscoso
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

cruscoso
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

cruscoso
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

cruscoso
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

cruscoso
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

cruscoso
70 milhões de falantes

italiano

cruscoso
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

cruscoso
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

cruscoso
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

cruscoso
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

cruscoso
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

cruscoso
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

cruscoso
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

cruscoso
5 milhões de falantes

Tendências de uso de cruscoso

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CRUSCOSO»

O termo «cruscoso» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 78.400 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
29
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «cruscoso» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de cruscoso
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «cruscoso».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «CRUSCOSO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «cruscoso» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «cruscoso» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre cruscoso

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «CRUSCOSO»

Descubra o uso de cruscoso na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com cruscoso e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Supplimento a'vocabolarj italiani
Mangi nel principio quattro bocconi di pane CrUSCOSO. lilir. cui. inalai, (di. dalla Crus. in CRUSCOSO). Pane grosso e cruscoso. M. AUM.r. (d'I. e. s.}." §. 9. PANE DEL DOLORE, PANE DE' SOSPIRI. Pane acquistato con dolore, con sospiri, ...
Giovanni Gherardini, 1855
2
Supplemento à vocabularj italiani
Pane cruscoso. Lo stesso che Pane di crusca, Pane semolajo. V. t$.$. 1 1, 16, «3. - Mangi nel principio quattro bocconi di pane CrUSCOSO. Libr. cur. maltt. (cit. dalla Ctus. in Ct\U- SCOSO). Pane grosso e cruscoso. M. Aidobr. {cit. e. s."y 5. 9.
Giovanni Gherardini, 1855
3
Dizionariu sardu-italianu
Pie n u de poddini, cruscoso. Ammesturai cun poddini, incruscare. Poddineddu, dim. (dd pron. ingl.) crtuchello, stacciatura, cruscherello. Poddïni, nm. (tr.) M. mascara. PoDDiNÔsu-sa, agg. cruscoso. Po plenu de mascara, fulig- ginoso. Pùddixi ...
Vincenzo Raimondo Porru, 1866
4
Compendio D'Igiene
... presentansi tifi, disenterie, malattie coleriche, il pane dei soldati dovrebbe essere di farina interamente abburattata, aflinchè la mucosa non venisse irritata dal pane cruscoso, e perciò resa più disposta a sentire l' influenza di quelle malattie.
Francesco Roncati, 1870
5
Vocabulario degli accademici della crusca: Impressione ...
Incruscare. furfum.. v. orsora. furfureur... v. Cruscoso . sarsurosu:. v. Cruscoso,v Incruscato, Semoloso.. furia. v. Piavolellíiv furia. v. uria S, . furia-ri. v. Furiare. surf- azur. v.. Furioso f. Imperversato. S. II. fui-Mundus. v. Rablnoso S. I. jìarzíi: a8”. _v.
‎1748
6
Vocabolario degli accademici della Crusca. Impressione ...
Incruscare. furfures. v. orsora. sursureu:. v. Cruscoso. flersurosu:. v. Cruscoso, Incruscato, Semoloso. furia. v. Diavolelsa. furia. v. Furia S. IV` ifuriari. v. Furiare. fieri-mi:. v. Furioso f. lmperversato S. Il. furibundu:. v. Rabbioso S. I. — farsi; aéîu:. v.
Accademia della Crusca, 1748
7
Supplimento a' vocabolarj italiani proposto da Giovanni ...
546. S. 8. Pane causcoso. Lo stesso che Pane di' crusca, Pane semolaio. V.lS.S. n. 16,23.Mangi nel principio quattro bocconi di pane CPUSCOSO. Lilir. cui. malat . (cil. dalla Crus. in CRUscoso). Pane grosso e cruscoso. M.Alduhr. (cil. c. .1.).
‎1855
8
Vocabolario degli Accademici della Crusca oltre le giunte ...
CRUSCOSO. Add. Pieno di cru.rm . I.at. flzrful'01ur, furfurenr . Gr. 1rrru(iag. M. Aldobr. La dieta , secondo che dice Aviceuna, dee esser grossa , e viscosa , cioè pane grosso, e cruscos0. Libr.cur. 'malall. Mangi nel principio quattro boe. coni di  ...
‎1806
9
Vocabolario degli Accademici della Crusca: A-C. 1
Mangi nel principio quae“. g, Ik. Term , o Campo cruda , vale N0” :flagranza-1, a Non tro bocconi -di pane cruscoso. o {ozio dal role . Cr. 2. i5. 5. Comandano, che il crudo cam~ " ~ p0 sia tre , o quattro volte arato . ,p v á. III. Per mezaf. Crudele' ...
‎1746
10
Dizionario della lingua italiana (per cura di Paolo Costa e ...
Si dea loro ogni mattina un oriscello di pane. E appreno .' Ene piccola, ma buona caritade, uno oriscello di pane allo all'amato. Libr. Dicer. Uno oriscello di pane secco, e cruscoso vale ad ac uistare il re no del Cielo. ORIVOLAIO. .ORIOLÀI .
Francesco Cardinali, Paolo Costa, 1823

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Cruscoso [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/cruscoso>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z