Baixe o aplicativo
educalingo
suddelegare

Significado de "suddelegare" no dicionário italiano

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE SUDDELEGARE EM ITALIANO

suddelegare


O QUE SIGNIFICA SUDDELEGARE EM ITALIANO

definição de suddelegare no dicionário italiano

A definição de um subordinado no dicionário é transferir para outra uma delegação que foi recebida.


PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM SUDDELEGARE

aggregare · allegare · annegare · collegare · delegare · fregare · impiegare · legare · negare · piegare · pregare · relegare · ricollegare · rilegare · rinnegare · ripiegare · scollegare · segare · sfregare · spiegare

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO SUDDELEGARE

sudare sette camicie · sudario · sudata · sudaticcio · sudato · sudatorio · sudddivisione · suddetto · suddiaconato · suddiacono · suddistinguere · suddistinzione · sudditanza · suddito · suddividere · suddividersi · suddivisibile · suddivisibilità · suddivisione · suddiviso

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO SUDDELEGARE

abnegare · congregare · denegare · disaggregare · disgregare · dispiegare · farsi fregare · non legare · rassegare · reimpiegare · ripregare · risegare · rispiegare · segregare · slegare · soffregare · strapregare · stregare · subdelegare · variegare

Sinônimos e antônimos de suddelegare no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «SUDDELEGARE»

suddelegare · suddelegare · garzanti · linguistica · subdelegare · significato · termine · etimologia · segretaria · virtuale · risponde · telefono · sbriga · commissioni · prende · cura · lavoro · gare · commettere · ufficio · delegare · trasferire · dizionari · repubblica · suddetto · suddiaconato · suddiacono · suddistinguere · suddistinzione · sudditanza · suddito · grandi · libri · film · segnala · errori · editore · hoepli · test · home · sapere · cerca · lingua · italiana · coniugatore · verbi · portata · click · coniugazione · tutte · persone · tutti · tempi · verbali · della · subdèlego · altri · funzioni · poteri · ricevuti · delega · varianti · data · etimo · cosa · scopri · dizionarioitaliano ·

Tradutor on-line com a tradução de suddelegare em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE SUDDELEGARE

Conheça a tradução de suddelegare a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.

As traduções de suddelegare a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «suddelegare» em italiano.
zh

Tradutor português - chinês

这证明
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

que testimonia
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

which testifies
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

जो गवाही देता है
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الذي يشهد
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

что свидетельствует о
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

que atesta
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

যা সাক্ষ্য
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

ce qui témoigne
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

yang membuktikan
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

das zeugt
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

その証言
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

어떤 증언
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

kang neksèni
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

mà làm chứng
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

இது சாட்சியமளிக்கும்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

जे साक्ष
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

hangi tanıklık
70 milhões de falantes
it

italiano

suddelegare
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

co świadczy
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

що свідчить про
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

care depune mărturie
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

που μαρτυρεί
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

wat getuig
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

som vittnar
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

som vitner
5 milhões de falantes

Tendências de uso de suddelegare

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SUDDELEGARE»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de suddelegare
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «suddelegare».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre suddelegare

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «SUDDELEGARE»

Descubra o uso de suddelegare na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com suddelegare e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Biblioteca sacra ovvero Dizionario universale delle scienze ...
... appellabili. Il giudice ordinario ha diritto di giudicare ex officio e direttamente. Il giudice delegato non ha diritto di giudicare che per commissione. Se egli è delegato per ogni sorta di causa può suddelegare una parte della sua giurisdizione ...
Charles-Louis Richard, Jean Joseph Giraud, 1834
2
Institutione canonica nella quale sommariamente si ...
@94 L JL I n n o e' Chipofliifliddclegareillegaro delpapa. Cap. to, N o N è data l' autorità al legato apostolico di suddelegare 0gn*uno indifferemente, ma quelli soli potrà suddelegare,a|li quali ordinariamen te si sogliono o per autorità delle ...
Mattia Alberti, Vito Buonaccolti, 1569
3
Communi opinioni e decisioni de' casi di coscienza sopra ...
Dal detto infe risco,che se à i Guardiani è cócesso la licentia per suddelegare am 'ur, non in quanto zìGuar diani , main quanto a) persone di particolar confidenza; ilche si raccoglierä,perche il Prouin ciale non da' à-tutti questa licétiaznon ...
Manuel Rodríguez, Giulio Cesare Valentino, Josè Maria Fonseca de Evora, 1610
4
Istruzione e pratica de li confessori
officio , al quale è ammessa la giurisdizione ; a ciò ancorchè l' officio non sia proprio , ma di Vicario . v. gr. di Viceparroeo , o Vicerettore; in luogo del Parroco assente ; o non ancor Sacerdote : tal Vicario ben può suddelegare la sua ...
ALFONSO Mo DE LIGUORI, 1838
5
Decisioni dei casi di coscienza e di dottrina canonica del ...
2. fin. de appella't. che nonnisi deleguùts 11 Principe causam alii valet cklegam., z Ora clii'non vede ,' ch' ammettendo il Diritto Canonico la facoltà di suddelegare nei soli Delegati del--='Principe, da esclude in tutti gli altri? Per-altro. sono da ...
‎1828
6
Raccolta di alcune notificazioni editti, ed istruzioni ...
Per uscire da quesio laberinto , ed avendo per lo spazio di più di vent' anni assistito alla Sagra Congregazione de' Riti , -ed intese centinaia di .suppliebe de' Vescovi , che ad .essa ricorrevano, per avere la facoltà di suddelegare semplici ...
‎1772
7
Institutione canonica, nella quale sommariamente si ...
N o N è data l'autorità al legato apostolico di suddelegare ogn'uno y indifferemente, ma quelli soli potra suddclegare,alli quali ordinariamen te si sogliono o per aurorita delle lettere aposioliche o uero *delli legati ,ì commettere simil cause ...
Mattia degli Alberti, 1569
8
Decisioni di molti casi di coscienza appartenenti alla ...
de , e sono skate tollerare , con idea per verità dì cangìare il costume della Diocefi in questa parte, e di suddelegare. Mi è fiato detto da alcuno , se non m' inganno ,- ch'è già fiato suddelegato ; ma i0 non v1 dico ciò come una cosa sicura .
Jacques : de Sainte_Beuve, 1738
9
*Dizionario universale ossia repertorio ragionato di ...
I Legali non possono del pari suddelegare o commettere nella loro assenza o altrimenti, alcun vi, cario o sostituito avente simili poteri e le stesse loro facoltà. Questo stabilisce la decisione di verificazione delle facoltà del cardinal de Boisi.
‎1838
10
Confessore diretto per le confessioni della gente di ...
num.'ól. Si 'noti -per .3. óc'he il îDele ato non «pod suddelegare , se 'non ne ha 'la .aeoltà espressa. .Se poi possa suddelegare il Delegato dal Papa, o Delegato-1d universita”: causamm, in ciò Ìbisogna osservare -que'l -che .abbiam “notato ...
Alfonso Maria : de' santo Liguori (santo), Josè Maria Fonseca de Evora, Francesco : dalle Grotte di Castro, 1785
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Suddelegare [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/suddelegare>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT