O QUE SIGNIFICA SUSTITUIRE EM ITALIANO
definição de sustituire no dicionário italiano
A primeira definição de substituição no dicionário é colocar alguém ou algo no lugar de alguém ou outra coisa: s. um jovem empregado para um antigo; Substitui uma nova TV por uma falha. Outra definição de substituição é remover uma pessoa ou uma coisa do lugar que ocupa, da função que executa, colocando outra pessoa ou coisa em seu lugar: s. uma palavra muito cru com outra mais educada; s. pneus velhos com novos; s. horário de verão com horário de inverno; Estes óculos são velhos, vou ter que substituí-los. Substituir também substitui o lugar de outra pessoa, temporária ou permanentemente: você irá substituí-lo por todo o período de férias; não encontramos ninguém que possa substituí-lo.
10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «SUSTITUIRE»
Descubra o uso de
sustituire na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com
sustituire e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Giornale storico degli Archivi Toscani
Et se cosi fatto impedito non conmettesse o non sustituisse, come detto è ; o
quando sustituisse fuori de'compagni, non piacesse a'compagni; possano et
debbiano idetti compagni sustituire altrui in luogo di cosi fatto inpedito, et habbia
quella ...
Soprintendenza generale agli Archivi Toscani,
1857
2
Biblioteca storica e letteraria di Sicilia, Ossia Raccolta ...
Il Consiglio asseriva, ch'egli, come sustituito da S. A. a quel carico, non poteva ad
altri sustituire. Onde prevalendo l' autorità del Consiglio, fu eletto dal medesimo
Ronchiglio, col voto e parere del Consiglio , l'il|.m° signor D. Martino di Leone ...
3
Biblioteca storica e letteraria di Sicilia
Il Consiglio asseriva, ch'egli, come sustituito da S. A. a quel carico, non poteva ad
altri sustituire. Onde prevalendo l' autorità del Consiglio, fu eletto dal medesimo
Ronchiglio, col voto e parere del Consiglio , l'ill. mo signor D. Martino di Leone ...
4
Giornale storico degli archivi toscani che si pubblica dalla ...
Et se cosi fatto impedito non conmettesse o non sustituisse, come detto è ; o
quando sustituisse fuori de'compagni, non piacesse a'compagni; possano et
debbiano i detti compagni sustituire altrui in luogo di cosi fatto impedito, et
habbia ...
5
Diari della città di Palermo dal secolo XVI al XIX
Il Consiglio asseriva, ch'egli, come sustituito da S. A. a quel carico, non poteva ad
altri sustituire. Onde prevalendo l' autorità del Consiglio, fu eletto dal medesimo
Ronchiglio, col voto e parere del Consiglio , l'il|.m° signor D. Martino di Leone ...
Gioacchino Di Marzo,
1869
6
Archivio storico italiano
Et se così fatto impedito non commettesse o non sustituisse, come detto è ; o
quando sustituisse fuori de'compagni, non piacesse a'compagni; possano et
debbiano idelti compagni sustituire altrui in luogo di cosi fatto inpedito,et habbia
quella ...
7
Giornale storico degli archivi toscani che si pubblica dalla ...
Et se cosi fatto impedito non conmeltesse o non sustituisse, come detto è ; o
quando sustituisse fuori de'compagni, non piacesse a'compagni ; possano et
debbiano i delti compagni sustituire altrui in luogo di cosi fatto inpedito, et habbia
...
Archivio di stato di Firenze,
1857
8
Capitoli della confraternita di santo Andrea et santo ...
Et delle cose riscosse far sine 8t quietanza in forma di ragion valida, con piena
libera, generale, 8t speciale amminisharione; Et con podestà di pote re sustituire,
vno, ò più Procuratoti, secondo che sarà bisogno, e quelli reuocare, 8t altri in ...
Confraternita di S. Andrea e S. Bernardino, Stemma non identificato,
1609
9
Vocabolario metodico italiano utile per trovare le voci, ...
... sostituzione , surrogamento Sustanza, facultà, avere, rendita Sustituire,
instituire il secondo erede:mettere uno in luogo suo o d' altri Sustituito, add., da
sustituire Sustituzione. V. Sostituzione Sventare , per similit. si dice di ualunque
negozio, ...
Onde mentre voi non potete mai fare che un mercennaio sia pastor vero , nè men
potete sustituire liberamente alla greggia un altro per voi. Senza che , non è
questa una regola universale in tutte le cariche confidate dal superiore ad uno ...
2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SUSTITUIRE»
Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo
sustituire no contexto das seguintes notícias.
Antonio Conte nuovo ct della...
L'ex ct della Juventus è stato chiamato a sustituire Prandelli, silurato dopo la disfatta ai Mondiali. Il contratto per l'ex bianconero è di circa 3,5 ... «Il Tirreno, ago 14»
CALCIO/ Eccellenza: "Derby" ricco di gol, il Monte di Procida batte il …
... concludendo alle spalle di Capece una bella triangolazione con Tizzano, oggi chiamato a sustituire lo squalificato Massa. La gioia del goal ... «Cronaca Flegrea, jan 12»