Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "svolazzio" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE SVOLAZZIO EM ITALIANO

ʃvo · laz · zi · o play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SVOLAZZIO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Svolazzio e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA SVOLAZZIO EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «svolazzio» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de svolazzio no dicionário italiano

A definição de flutter no dicionário é um flutter constante.

La definizione di svolazzio nel dizionario è uno svolazzare continuo.


Clique para ver a definição original de «svolazzio» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM SVOLAZZIO


frizzio
friʒ·ʒi·o
scarrozzio
scar·roz·zi·o
schiamazzio
schia·maz·zi·o
sghignazzio
ʃghi·gnaz·zi·o
singhiozzio
sin·ghioz·zi·o
starnazzio
star·naz·zi·o

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO SVOLAZZIO

svolacchiare
svolare
svolaz- zata
svolazzamento
svolazzare
svolazzo
svolazzo ascesa
svolere
svolgere
svolgersi
svolgersi con ordine
svolgimento
svolgitore
svolio
svolo
svolta
svoltamento
svoltare
svoltata
svoltatura

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO SVOLAZZIO

all´inizio
annunzio
consorzio
divorzio
egizio
esercizio
giudizio
inizio
laterizio
lazio
marzio
negozio
patrizio
persona di servizio
servizio
sfizio
silenzio
spazio
vizio
zio

Sinônimos e antônimos de svolazzio no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «SVOLAZZIO»

svolazzio svolazzio treccani svolazzìo svolazzare continuo più animali pipistrelli spaventò anche cose agitate vento grandi dizionari ʃvo zìi sapere deriv significato repubblica ṣvo italian download time charge garzanti linguistica termine svolazzii oxford dictionaries from with phrases examples pronunciation hallo rumeno traduzione urban svob svogarian svokers svoloch svolvær svonic svoogie button schvuggy svord svoren dansen

Tradutor on-line com a tradução de svolazzio em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE SVOLAZZIO

Conheça a tradução de svolazzio a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de svolazzio a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «svolazzio» em italiano.

Tradutor português - chinês

svolazzio
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

svolazzio
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

svolazzio
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

svolazzio
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

svolazzio
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

svolazzio
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

svolazzio
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

svolazzio
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

svolazzio
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

svolazzio
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

svolazzio
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

svolazzio
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

svolazzio
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

svolazzio
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

svolazzio
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

svolazzio
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

svolazzio
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

svolazzio
70 milhões de falantes

italiano

svolazzio
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

svolazzio
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

svolazzio
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

svolazzio
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

svolazzio
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

svolazzio
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

svolazzio
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

svolazzio
5 milhões de falantes

Tendências de uso de svolazzio

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SVOLAZZIO»

O termo «svolazzio» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 82.220 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
25
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «svolazzio» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de svolazzio
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «svolazzio».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «SVOLAZZIO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «svolazzio» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «svolazzio» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre svolazzio

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «SVOLAZZIO»

Descubra o uso de svolazzio na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com svolazzio e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
SVOLAZZIO; s. m. Fréquente svoïazza- □nento. Il moto delf aria che si fa dalla tin - çua ее. o dallo svolazzio di molli inseiti, о da' cardini di una porta ее. Bottar. Lez . SVOLAZZO: s. m. Svolazzamento , Cosa the svolazza. Que' fornimenti , о ...
Francesco Alberti Di Villanuova, 1825
2
La formazione delle parole in italiano
... svolazzio, svolio, svilio), qualche prefissato con s- negativo (spolverio, stonio) e basi con i suffissi di tradizione popolare -azz- (schiamazzio, sghignazzio, starnazzio, svolazzio), -eggi(armeggio, arpeggio, frascheggio, lampeggio, maneggio), ...
Maria Grossmann, Franz Rainer, 2004
3
Novelle per un anno
La tensione dei nervi per costringersi a star li ferma a rappresentare la sua parte mentre irresistibilmente le veniva di seguir con gli occhi, spaventata, lo svolazzio di quella bestia schifosa, per guardarsene, o, non potendone più, di scappar via  ...
Luigi Pirandello, 2012
4
Tutte le novelle (1914-1936)
La tensione dei nervi per costringersi astar lì fermaa rappresentare lasua parte mentre irresistibilmentele veniva diseguircon gli occhi, spaventata, lo svolazzio di quella bestia schifosa, per guardarsene, o, non potendone più, discappar via dal  ...
Luigi Pirandello, 2013
5
Vocabolario romagnolo-italiano. - Faenza, Conti 1840
SVULAZZÈR , s. m. Svolazzio, Svolauamento. SVULÈ , v. a. Hipescare, Ritrovar checchessia con industria e fatica. Sbucare, Scovare , per Iscoprire, e Disotlerrare, per Trovare, Binvenire. Disserrare, Trar fuori da luogo serrato. Svnr. È , Levare ...
Antonio Morri, 1840
6
Serie dei testi di lingua italiana e di altri esemplari del ...
(Poggiali) Le voci SVOLAZZIO e TREnumeuro si trovano in queste Lezioni. Nella Prefazione di una ristampa di Roma, Pagliarini, 1748', in 8.°, l' Autore si difende dalla critica fatta a queste sue Lezioni dal P. Michele del Bono Gesuita con una ...
Bartolommeo Gamba, 1828
7
Raccolta d'Opuscoli scientifici e filosofici...
Ecco che il moto dell' aria , chesi fa dalla lingua, o dagli strumenti odi corde, o di fiato , o dallo svolazzio di molti insetti, o da' cardini d' una porta ,sio dalPurtarfi di due corpi solidi, noi non lo comprendiamo con niuno de' nostri fensi , eccetto ...
Angelo Calogerà, 1733
8
La memoria del vento
In uno svolazzio di banconote ripiegate e gesta impetuose di un lottatore, ci mostra la nostra “stanza”, una piccola area delimitata da tende sul retro dell' edificio. Occupiamo la piccola camera, una piattaforma di legno cosparsa di paglia e una ...
Mark T. Mustian, 2011
9
Di nuovi scritti di N. Tommaseo: Nuova proposta di ...
SVESCIARE, buttar fuori ogni cosa. Il senso prop. ch'è ignobile, la Cr. lo dà a . rverciatrìce. SVOGLIATEZZA, di stomaco o d' umore. SVOGLIATO, d'umore. SVOLAZZIO, freq. svolazzare. SVOLAZZO, nella pitt. l'aleggiare le ero di nni, ve i, e sim.
Niccolò Tommaseo, 1841
10
L' amore conquista tutti tranne il Giudice
... e a qualche passante in osservazione, incuriosito dallo svolazzio. Non siamo più soli. Lentamente i voli si fanno più radi. La missione dello stormo è stata raggiunta, almeno credo. Ancora qualche picchiata, qualche planata e poi lo stormo ...
Lorenzo Pistolesi, 2009

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SVOLAZZIO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo svolazzio no contexto das seguintes notícias.
1
Blocco stipendi, la Consulta salva solo i magistrati
Purtroppo per loro, tutto questo allegro svolazzio di diritti non vale per le altre categorie, né per i docenti del settore pubblico. Scrive infatti la ... «Panorama, dez 13»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Svolazzio [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/svolazzio>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z