Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "tapsia" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE TAPSIA EM ITALIANO

ta · psia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE TAPSIA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Tapsia e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA TAPSIA EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «tapsia» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de tapsia no dicionário italiano

A definição de tapsia no dicionário é uma planta herbácea pertencente à família das Umbelliferae, generalizada na área do Mediterrâneo, com folhas pinadas e flores amarelas ou brancas, da raiz da qual é extraída uma resina usada em medicina como revulsiva e vesicatória.

La definizione di tapsia nel dizionario è pianta erbacea della famiglia delle Ombrellifere, diffusa in area mediterranea, con foglie pennate e fiori gialli o bianchi, dalla cui radice si estrae una resina usata in medicina come revulsivo e vescicatorio.


Clique para ver a definição original de «tapsia» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM TAPSIA


acromatopsia
a·cro·ma·to·psi·a
anopsia
a·no·psi·a
atrepsia
a·tre·psi·a
autopsia
au·to·psi·a
biopsia
bio·psi·a
discromatopsia
di·scro·ma·to·psi·a
dispepsia
di·spe·psi·a
eclampsia
e·clam·psi·a
emianopsia
e·mia·no·psi·a
eritropsia
e·ri·tro·psi·a
eupepsia
eu·pe·psi·a
litotripsia
li·to·tri·psi·a
macropsia
ma·cro·psi·a
megalopsia
me·ga·lo·psi·a
micropsia
mi·cro·psi·a
necropsia
ne·cro·psi·a
paracromatopsia
pa·ra·cro·ma·to·psi·a
sinopsia
si·no·psi·a
xantopsia
xan·to·psi·a
zoopsia
ʒo·o·psi·a

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO TAPSIA

tappabuchi
tappare
tapparella
tapparellista
tapparsi
tappato
tappatrice
tappe
tappetare
tappete
tappetino
tappeto
tappettino
tappetto
tappezzare
tappezzeria
tappezziere
tappo
tappone

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO TAPSIA

Asia
alessia
ambrosia
amnesia
anestesia
ansia
bradipepsia
cassia
chi si sia
controversia
cortesia
cromatopsia
cromopsia
e sia
fantasia
fucsia
ossia
poesia
sia
silesia

Sinônimos e antônimos de tapsia no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «TAPSIA»

tapsia tapsia treccani tàpsia scient thapsia ϑαψία nome pianta genere piante ombrellifere poche specie mediterranee grandi dizionari psie erbacea della famiglia delle garganica diffusa area mediterranea foglie pennate fiori gialli bianchi dalla sapere colore bianco ogiallo dalle radici estrae resina dotata azionerevulsiva significato repubblica psia firrastrina comune fioridisicilia apiaceae traduzione dicios traduzioni miglior gratuito antonimi informazioni riguardo nell enciclopedia inglesi gratuiti sardegna digitallibrary immagini carota selvatica titolo autore manunza bruno alghero argomento flora fauna data realizzazione proprietario academic dictionaries encyclopedias erba velenosa rizoma dotato proprietà revulsive vescicanti usata glosbe gratuitamente sfoglia

Tradutor on-line com a tradução de tapsia em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE TAPSIA

Conheça a tradução de tapsia a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de tapsia a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «tapsia» em italiano.

Tradutor português - chinês

tapsia
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

tapsia
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

tapsia
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

tapsia
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

tapsia
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

tapsia
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

tapsia
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

tapsia
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

tapsia
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

tapsia
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

tapsia
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

tapsia
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

tapsia
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

tapsia
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

tapsia
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

tapsia
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

tapsia
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

tapsia
70 milhões de falantes

italiano

tapsia
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

tapsia
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

tapsia
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

tapsia
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

tapsia
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

tapsia
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

tapsia
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

tapsia
5 milhões de falantes

Tendências de uso de tapsia

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «TAPSIA»

O termo «tapsia» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 58.202 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
48
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «tapsia» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de tapsia
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «tapsia».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «TAPSIA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «tapsia» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «tapsia» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre tapsia

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «TAPSIA»

Descubra o uso de tapsia na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com tapsia e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Luminare maggiore, raccolto per Nicolo Mutoni. ... Et il ...
Α τίίΙοΙοε Μο, Οίίίοί·ίο, Chloe-:Sole di ~ Tapsia, Lt... o, Senape, οποίον. . Si inuoltí il tutto ίπ οΒΙίο είε ποεί,ίί ί:0ίπροπἔο con mele de api, ö( se ne dia quanto è un grano-di lauro. ί COMMENTO Dl MANLXO. Wella confettione non è molto inuso in ...
Johannes Jacobus de Manliis de Bosco, Nicolaus Mutoni, Quirico de Augustis, 1559
2
La galleria di Minerva overo Notizie universali di quanto è ...
Scrive Teofrasto nel loco sopracitata del succo, e radice della Tapsia , doppo molte sue facoltà. ;gn-x3; - 'ñ :Meli-mbar. sugllldfd (che così scrivo ancorche alcuni scrivono suggillata ) Mmcnfacit meri-m ex-tlbida così suona ad verbum. Il Gaza.
Arnold : van Westerhout, 1706
3
Nuovo dizionario universale e ragionato di agricoltura, ...
Tapsia. 7 Tasso (Mamm.) . . . . . 928 -- . . . . . . m -- a lunghe foglie . . . gag - comune. . . . . . ivi - nocifero, ved. Tass . _ barbasso . . . . 950 Tasta, Toronda e Stuello ivi Tauroiatria ivi Tavola . ivi Tavolato . . ivi Tavole di legno . g'u Tè . . . . . ivi - congo ...
Francesco Gera, 1844
4
La Galleria di Minerva, overo notizie universali, di quanto ...
Scrive Teosrasto nel loco sopracitato del succo, e radice della Tapsia , doppo molte sue facolta Jen-'1:35' 1 ì uiMcÎè'zAÉ'uxz- sugli/4!.; (che così scrivo., ancorche alcuni scrivono suggillata) Mme” fm': *un-iam exalbida così suona ad verbum.
‎1717
5
Nuovo dizionario scientifico e curioso sacro-profano
*specie conosciute, fralle quali il Turbit, sil' Medoacan, , la -Scammonea , e la Soljdanella, chesono iíptte purganti; Alcuniìspeziali o per ignoranza, o per rispar' mio' sostituiscono alle volte al Turbit la Tapsia bianca, cui danno il nome di Tur* bit ...
Gianfrancesco Pivati, 1750
6
Delle osseruazioni di Girolamo Calestani parmigiano. Parte ...
"Della Tapsia',e del peucedano,si t'ra'lie cauñdo intorno alle'taì'dit'ifet sendendo la: scorza , mettëdoui sotto ò soglie,t`› alcun'altra cesa, et'ch'è -loricerca netto- quello della tapsia , {ëççasi al sol'c,~jllo del peuèoçia'njo all'ombraxauasi ancora  ...
Girolamo Calestani, Giovanni Battista Bertucci, 1598
7
Antidotario Romano commentato dal dottor Pietro Castelli ...
Per il scmd' Appia si pigliil seme del pctroscllo vol are.. . ñ usnitar'agi si legge in áuiccnna corretto dal Bel~ mnese. ma il Cremonese mette Capsie, qual voce; ehiiuterprètä Cassia, chi Tapsia , e chi Lepidio . il carena”, .e-con lui Pietro ...
Collegio dei medici, Pietro Castelli, 1637
8
Florula medica siciliana
In medicina se ne fa poco uso. Tapsia Thapsia 96. Thapsia garganica. Linn. mant . p. 57. Guss. syn. 1, p. 359. Tapsia del Gargano — Firrazzolu sic. Pianta con il fusto cilindrico liscio; i picciuoli sono irsuti; le foglie nitide decomposte; le lacinee  ...
Pietro Calcara, 1851
9
Ricettario Fiorentino
Della radice-dell'ebbio , del ghiaggiuolo, e del cocomero asinino si caua il sugo grattugiädole,o pestandole,di poi spremendo, come di sopra è detto. q - Della tapsia, e del peucedano si trae,cauando intorno alle) , radici,e fendendo la scorza ...
‎1623
10
Amore e sesso nell'antica Roma
Quanto al ginocchio in sé, esso presentava un grosso livido tumefatto che avrebbe potuto impressionare un profano, mache agli occhi di unuomo cheaveva l'esperienzadi questo generedi cose, era stato visibilmente provocato dalla tapsia ...
Alberto Angela, 2012

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Tapsia [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/tapsia>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z