Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "tardamento" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE TARDAMENTO EM ITALIANO

tar · da · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE TARDAMENTO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Tardamento e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA TARDAMENTO EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «tardamento» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de tardamento no dicionário italiano

A definição de tardamento no dicionário está atrasada.

La definizione di tardamento nel dizionario è il tardare.


Clique para ver a definição original de «tardamento» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM TARDAMENTO


Parlamento
Parlamento
abbigliamento
ab·bi·glia·men·to
aggiornamento
ag·gior·na·men·to
alimento
a·li·men·to
appartamento
ap·par·ta·men·to
argomento
ar·go·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
aumento
au·men·to
casamento
ca·sa·men·to
commento
com·men·to
comportamento
com·por·ta·men·to
del momento
del momento
documento
do·cu·men·to
elemento
e·le·men·to
momento
mo·men·to
movimento
mo·vi·men·to
nascimento
na·sci·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
punto di riferimento
punto di riferimento
sacramento
sa·cra·men·to

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO TARDAMENTO

tardagione
tardamente
tardanza
tardare
tardezza
tardi
Tardigradi
tardigrado
tardio
tardità
tardivamente
tardività
tardivo
tardizia
tardo
tardo di comprendonio
tardo di mente
tardona
tardone
tardorinascimentale

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO TARDAMENTO

al momento
andamento
appuntamento
caricamento
complemento
crescimento
fermento
fomento
incremento
instrumento
intrattenimento
investimento
monumento
parlamento
pensamento
per il momento
procedimento
regolamento
riferimento
trattamento

Sinônimos e antônimos de tardamento no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «TARDAMENTO»

tardamento tardamento lessicografia della crusca significato parola sulla edizione degli accademici firenze dicionário português tardança priberam língua portuguesa grandi dizionari tardamento† mén tardare film segnala errori editore hoepli test home portuguese download software time pronuncia come pronunciare portoghese guida alla impara madrelingua traduzione efeito tardar demora urban tarda clause tardagain tardage tardahlar tardalicious tardaliny tardalupe tardal wave tardan half defined qualiparole parole iniziano finiscono cantigas santa maria singers please read notes using text concordance have already done

Tradutor on-line com a tradução de tardamento em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE TARDAMENTO

Conheça a tradução de tardamento a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de tardamento a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «tardamento» em italiano.

Tradutor português - chinês

tardamento
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

tardamento
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

tardamento
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

tardamento
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

tardamento
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

tardamento
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

tardamento
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

tardamento
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

tardamento
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

tardamento
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

tardamento
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

tardamento
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

tardamento
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

tardamento
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

tardamento
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

tardamento
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

tardamento
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

tardamento
70 milhões de falantes

italiano

tardamento
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

tardamento
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

tardamento
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

tardamento
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

tardamento
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

tardamento
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

tardamento
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

tardamento
5 milhões de falantes

Tendências de uso de tardamento

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «TARDAMENTO»

O termo «tardamento» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 74.796 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
32
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «tardamento» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de tardamento
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «tardamento».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «TARDAMENTO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «tardamento» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «tardamento» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre tardamento

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «TARDAMENTO»

Descubra o uso de tardamento na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com tardamento e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Dizionario della lingua italiana: compilato principalmente
Salvia. Inn. Om. ( Canta , o Musa , a Mercurio inno ec. ) Quella incontro gli fu in sulla porta Dell' abituro , pascolando avaule Alla magione 1' alta e tenera" erba , Tardamente co' piedi camminando . TARDAMENTO . Il tardare , Indugio .
Paulo Costa, 1826
2
Onomasticum romanum auctore Felice Felicio Sabino ...
Tardamento digiorno in giorno. ]Procrallinatio, вы g. l.a.4.l.3.b.Cic 6.Philip_p.cum pierifque in rebus geren. dis,rardiras, аргона inatioodiofa eli, tumhoc bel. lum indiger celeritaris . Tardanre, artíc.chetarda. 3 Cundans,tís,o.gen.r 1.). Cicero. eor .a ...
Felice Felici, 1681
3
Volgarizzamento delle collazioni dei SS. Padri del ...
Onde ditermina che non de):ha si essere occultata da' savi la vituperosa passione dell' ira, che riprendendo l' avacciamento dell' ira non vieti il tardamento ; la quale se per necessità dell' umana fragilità avviene, però ditcrmina che si dehhe ...
Joannes Cassianus, 1854
4
Collezione di opere inedite o rare
Per certo, magnifico fu lo triunfo che Camillo ebbe delli Ve- ientani, e gloriosa la vittoria de' Galli, essendo li Romani in tanta misera condizione; ma questo ri tardamento fu ancora molto più maraviglioso : però che più grave cosa è a vincere ...
‎1867
5
Vocabolario Degli Accademici Della Crusca: T - Z
Il tardan , Indugi» . Lat. tar dit a¡ , cunûatio. Gr. ßpfiümt . o*r»- en . lt. V. 7. it. La piena vittoria , che Iddio V ha apparecchiata , non vi fcimpi , per tardamento de voiiri trattati . Tef. Br. 6. $1. La dilettazione non è movanento , perocché eiafeuna cofa ...
‎1738
6
Dizionario italiano, latino, illirico: Cui si permettono ...
K_afn'tte Dlizniicl. Tardamento , tardanza, indugio. Солдат, om'r. . Kafnènß , nza . n. Kafnós, fihi'. Kar mann-„nya n_.Zknènje, nja. ткач цёп ie , ma . n. Ktafnovaaujemir. n. Kar/'minje , nja . n. ` Senza tardanza. Nulla щи . 5&3 шт)“ Bè; znègna ...
Ardelio Della Bella, 1725
7
I fatti di Cesare testo di lingua inedito del secolo 14. ...
Quelli che non avevano più a vivare d'uno mezzo giorno, intornìavano li padiglioni di Pempeio, dicendo che troppo era temoroso, che tanto la battaglia tardava. Li re ch' erano venuti d' Oriente, si lamentavano e dolevansi del tardamento de la ...
‎1863
8
De'fatti e detti degni di memoria della città di Roma e ...
... lui uccidere, non solamente fugìe il collo dalla spada 431 , ma eziandio ammonìto che '1 dovesse tenere più saldo, con queste parole giurò: « Così vi- verò, e darò indugio e tardamento a la morte 432 miserevole. Pazza fede di giurare male!
Valerius Maximus, Roberto de Visiani, 1868
9
Valerio Massimo De' fatti e detti degni di memoria della ...
... cui Antonio avea mandato a lui uccidere, non solamente fugìe il collo dalla spada 431 , ma eziandio ammonìto che 'l dovesse tenere più saldo, con queste parole giurò: « Così vi- verò, e darò indugio e tardamento a la morte 431 miserevole.
Valerius Maximus, Roberto De Visiani, 1868
10
Memorie recondite
... per fermarlo colla sua armata colf acquiescimento alle voglie di S. M. Çhe quels abboccamento non potesse causare alcuno ri- - tardamento tardamento della mossa del Cardinale, poiché non declinava punto dal io MEMORIE RECONDITE.
Vittorio Siri, 1679

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Tardamento [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/tardamento>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z