Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "tardo di mente" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE TARDO DI MENTE EM ITALIANO

tardo di mente play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE TARDO DI MENTE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Tardo di mente pode funcionar como um substantivo e um adjetivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM TARDO DI MENTE


altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
automaticamente
au·to·ma·ti·ca·men·te
brevemente
bre·ve·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
definitivamente
de·fi·ni·ti·va·men·te
direttamente
di·ret·ta·men·te
esplicitamente
e·spli·ci·ta·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
gratuitamente
gra·tu·i·ta·men·te
mente
men·te
meramente
me·ra·men·te
normalmente
nor·mal·men·te
particolarmente
par·ti·co·lar·men·te
precisamente
precisamente
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
singolarmente
sin·go·lar·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO TARDO DI MENTE

tardagione
tardamente
tardamento
tardanza
tardare
tardezza
tardi
Tardigradi
tardigrado
tardio
tardità
tardivamente
tardività
tardivo
tardizia
tardo
tardo di comprendonio
tardona
tardone
tardorinascimentale

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO TARDO DI MENTE

assolutamente
attualmente
certamente
clemente
esclusivamente
eventualmente
facilmente
generalmente
immediatamente
naturalmente
originalmente
ovviamente
personalmente
posteriormente
praticamente
previamente
probabilmente
rapidamente
recentemente
veramente

Sinônimos e antônimos de tardo di mente no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «TARDO DI MENTE» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «tardo di mente» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em italiano de tardo di mente

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «TARDO DI MENTE»

tardo di mente cretino deficiente idiota tardo mente pagina risultato della ricerca funz trovati come genio cristoforo colombo fece intuire esisteva master sost targa insegna cartello piastra riconoscimento premio piastrina placca vedi anche bandiera divisa dull brained traduzione traduzioni dicios miglior gratuito portale italiani trova significato quali sono scopri ottuso tardivointempestivo arriva tardi rimedio avanzatoinoltrato avanti tempo visse ottocento arrivati alternativi lemma lingua italiana parole diretto nescio sciocco stupido parola registro includono sostantivo pressappoco home tard visualizza larapedia contrario tutti scritti dagli utenti corriere poco intelligente tonto limitato stolto perspicace contr sveglio sottile suono sordo grave

Tradutor on-line com a tradução de tardo di mente em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE TARDO DI MENTE

Conheça a tradução de tardo di mente a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de tardo di mente a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «tardo di mente» em italiano.

Tradutor português - chinês

后期心态
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

finales de la mente
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Late in mind
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

मन की देर
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

في وقت متأخر من العقل
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

поздно ума
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

tarde da mente
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

মনের প্রয়াত
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

fin d´esprit
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

lewat fikiran
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Ende des Geistes
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

心の後半
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

마음의 말
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

pungkasan saka atine
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

cuối của tâm
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

மனதில் பிற்பகுதியில்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

मन उशीरा
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

aklın geç
70 milhões de falantes

italiano

tardo di mente
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

późno umysłu
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

пізно розуму
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

cu întârziere a minții
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

τέλη του μυαλού
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

laat die hart
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

sent i sinnet
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

sent i sinnet
5 milhões de falantes

Tendências de uso de tardo di mente

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «TARDO DI MENTE»

O termo «tardo di mente» se utiliza regularmente e ocupa a posição 54.364 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
51
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «tardo di mente» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de tardo di mente
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «tardo di mente».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «TARDO DI MENTE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «tardo di mente» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «tardo di mente» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre tardo di mente

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «TARDO DI MENTE»

Descubra o uso de tardo di mente na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com tardo di mente e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Nuovo vocabolario italiano-latino compilato ad uso delle ...
Ovid. Mente ri~ volta alla terra : mens de/iwa Izumi. Cie. Sano di mente: validas mente, Oraz. potens mentis. Ovid. Uomini di tanta mente: his ingeniis ltominesßie . Tardo di mente: retnsns. Cie. Uomo di mente Пасса: homo animo imbecillo. Cie.
Luigi Della Noce, Federico Torre, 1859
2
Le rivelazioni impunitarie di Costanza Vaccari-Diotallevi ...
... di doverla differire fino al venturo sabato 21 ripetuto febbraio (Relazione Fiscale, pagina ilil). — È chiaro esser queste sciocchezze tali da meritare la frusta, se non meritassero la forca. I Ma se il dottor Eucherio fu tardo di mente, — 57 —
Comitato nazionale romano, 1863
3
Iconologia del cavaliere Cesare Ripa perugino notabilmente ...
... è nelle persone , o per natura, o per accidente : per' natura è tardo di mente quello, ch'è d' ingegno grosso, e di animo timido i per accid'ente avviene in- vari modi, o per infermità. , o per maraviglia, e stupefazione di? una enfasi!”solita, che  ...
Ripa (Cesare), Grandi (Carlo), 1767
4
Iconologia Del Cavaliere Cesare Ripa Perugino Notabilmente ...
... per la stupidita del suo animo, e tardanza della sua mente. La Stupidità. è nelle persone , o per natura, o per accidente .~ per natura è tardo di mente quello , ch' è d'ingegnogrosso ,. e di animo timido; per accidente avviene in varimodi, ...
Cesare Ripa, Cesare Orlandi, 1767
5
Nova Iconologia, Nella quale si descrivono diverse Imagini ...
... la Rupidità del fno animo. e tardanza della (ua mente- La Stnpidità nelle perlone,ò per natu xa,ô per accidente,pernarura è tardo di mente quello,ch'è d' ingeguo устье d'animo riтщете: accidente aunienc in varij modi, ò ` per Parte Seconda.
Cesare Ripa, 1618
6
Iconologia
La Stupidità è nelle perlò- ne , o per natura , o per accidente : per natura è tardo di mente quello , eh* è d' ingegno groiTo» e di animo timido ; per accidente avviene in vari modi , o per infermità , o per maraviglia , e ftupefazione di una cofa in- ...
Cesare Ripa, Cesare Orlandi, 1767
7
Dizionario dei sinonimi della lingua italiana con l'aggiunta ...
I r'nacellati diconsi più comunemente b0vi che buoi. Nelle campagne diconsi manzi i buoi da lavoro quando sono giovani ». Tommaseo. _ BUE, 'BIIFALO.'- Termini che si appicpicano per ispregio; il primo a chi è tardo di mente '0 d' intelligenza ...
Stefano Pietro Zecchini, 1848
8
I Fratelli Karamazov Di Fiodor Dostoevski - Riassunto
Quanto al principale teste dell'accusa, Grigorij, viene messo in berlina dall' abilissimo Fetiukov, che lo fa apparire ignorante e tardo di mente. Ma proprio quando le cose sembrano volgersi al meglio, Ivan chiede di testimoniare: sarà la  ...
Farfadette, 2010
9
I Riassunti Di Farfadette 10 - Decima eBook Collection
Quanto al principale teste dell'accusa, Grigorij, viene messo in berlina dall' abilissimo Fetiukov, che lo fa apparire ignorante e tardo di mente. Ma proprio quando le cose sembrano volgersi al meglio, Ivan chiede di testimoniare: sarà la  ...
Farfadette, 2011
10
Ritratti_di_donna_e Ritratti di donna e...la via della ...
Probabilmente unagiuria l'avrebbe scagionato, ma cauto com'era, si limitò a pensare che stesse parlando con un tardo di mente, probabilmente con un disabile inserito aforzanel processo lavorativo, attraversoisoliti programmi sociali.
Egysis, 2014

3 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «TARDO DI MENTE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo tardo di mente no contexto das seguintes notícias.
1
Sulla stupidità
La stupidità è una variabile intimamente connessa con la personalità di ogni ... ingenuo, lento a capire, stolido, tardo di mente, sprovveduto, banale, debole, ... «Antimafia Duemila, fev 15»
2
Le due anime del Vecchio Balordo
Ora, a vent'anni dalla morte di Brera, un lettore scrive: «Aboliamo questa ... (e per questo adorato) Devoto-Oli di carta, e fra altri significati (tonto, tardo di mente, ... «Il Secolo XIX, out 12»
3
Barletta e le offese del vicesindaco. Rosa Cascella: «Quando la …
Secondo la definizione del Vocabolario della Lingua Italiana Treccani, il “balordo” è uno “tardo di mente, tonto, melenso”. Sempre secondo il vocabolario ... «Il Quotidiano Italiano, ago 12»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Tardo di mente [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/tardo-di-mente>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z