Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "teledipendenza" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE TELEDIPENDENZA EM ITALIANO

te · le · di · pen · den · za play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE TELEDIPENDENZA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Teledipendenza e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA TELEDIPENDENZA EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «teledipendenza» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

vício de televisão

Teledipendenza

A teledependência é uma forma de dependência psicológica onde a compulsão de uma pessoa é observada em assistir televisão. As compulsões podem ser extremamente difíceis de controlar e podem resultar em situações de transtorno psicossomático, com sintomas psico-cognitivos, fisiológicos e comportamentais. Principais sinais de teledependência: ▪ Uso exclusivo de TV por mais de 3 horas por dia; ▪ diminuição ou ausência de atividades de lazer alternativas na TV; ▪ Diminuição das relações sociais, com apatia em face de convites atraentes, mas não percebidos como tal pelo teletrabalhador e a substituição da comunicação familiar pela visualização de programas de TV durante os quais a interferência e o comentário não são tolerados; ▪ nenhuma capacidade crítica e responsabilidade mental em relação ao conteúdo transmitido pela TV; ▪ confusão entre realidade e descrição da realidade pela televisão, com aceitação de ... La teledipendenza è una forma di dipendenza psicologica in cui si rileva una compulsione del soggetto nel guardare la televisione. La compulsione può essere estremamente difficile da controllare e può sfociare in situazioni di disordine psicosomatico, con sintomi sia di tipo psicocognitivo, che fisiologico e comportamentale.. Principali segnali della teledipendenza: ▪ l'uso esclusivo della TV per più di 3 ore al giorno; ▪ diminuzione o assenza di attività di svago alternative alla TV; ▪ diminuzione dei rapporti sociali, con apatia di fronte ad inviti allettanti ma non percepiti come tali dal soggetto teledipendente, e sostituzione della comunicazione famigliare con la visione dei programmi TV, durante la quale non si tollera l'interferenza e il commento; ▪ nessuna capacità critica e passività mentale di fronte ai contenuti diffusi dal mezzo TV; ▪ confusione tra realtà e descrizione della realtà da parte della televisione, con accettazione di...

definição de teledipendenza no dicionário italiano

A definição de dependência de TV no dicionário é videodependência.

La definizione di teledipendenza nel dizionario è videodipendenza.

Clique para ver a definição original de «teledipendenza» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM TELEDIPENDENZA


cadenza
ca·den·za
controtendenza
con·tro·ten·den·za
corrispondenza
cor·ri·spon·den·za
credenza
cre·den·za
decadenza
de·ca·den·za
dipendenza
di·pen·den·za
evidenza
e·vi·den·za
giurisprudenza
giu·ri·spru·den·za
impedenza
im·pe·den·za
in precedenza
in precedenza
incidenza
in·ci·den·za
indipendenza
in·di·pen·den·za
pendenza
pen·den·za
precedenza
pre·ce·den·za
presidenza
pre·si·den·za
previdenza
pre·vi·den·za
residenza
re·si·den·za
rispondenza
ri·spon·den·za
scadenza
sca·den·za
tendenza
ten·den·za

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO TELEDIPENDENZA

telecopier
telecrazia
telecronaca
telecronista
telecuore
telediagnosi
teledialisi
telediffondere
telediffusione
teledipendente
teledistribuzione
teledocumentazione
teledramma
teledrin
teleelaborazione
teleelettroencefalografia
teleelettroencefalografo
telefax
teleferica
teleferico

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO TELEDIPENDENZA

Provvidenza
a scadenza
ardenza
ascendenza
coincidenza
con prudenza
confidenza
diffidenza
discendenza
eccedenza
imprudenza
interdipendenza
intraprendenza
mettere in evidenza
provvidenza
prudenza
soprintendenza
sovrintendenza
tossicodipendenza
trascendenza

Sinônimos e antônimos de teledipendenza no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «TELEDIPENDENZA»

teledipendenza forma dipendenza psicologica rileva compulsione soggetto guardare televisione può essere estremamente difficile controllare sfociare situazioni disordine psicosomatico sintomi tipo psicocognitivo fisiologico teledipendenza benessere molte altre moderne forme rappresenta infatti prodotto dell incontro alcuni moderni fattori psico pericolo strategie utili eurosalus immensa disponibilità televisivi qualunque nonciclopedia ridicolo esiste posso stare benissimo senza conseguenze siipac seguito vengono descritti comportamenti possono sospettare abuso televisivo contemplazione superiore alle dalla cpsico dipendenze prodotta connubio possibili disturbi psicologici presenti caratteristiche stesse uscire sani causa periodo stiamo attraversando costellato pensieri rivolti

Tradutor on-line com a tradução de teledipendenza em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE TELEDIPENDENZA

Conheça a tradução de teledipendenza a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de teledipendenza a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «teledipendenza» em italiano.

Tradutor português - chinês

电视瘾
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

la adicción a la televisión
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

television addiction
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

टेलीविजन की लत
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

إدمان التلفزيون
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

телевидение наркомании
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

vício de televisão
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

টেলিভিশন আসক্তি
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

la dépendance à la télévision
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

ketagihan televisyen
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Fernsehsucht
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

テレビ中毒
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

텔레비전 중독
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

kecanduan televisi
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

nghiện truyền hình
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

தொலைக்காட்சி போதை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

दूरदर्शन व्यसन
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

televizyon bağımlılığı
70 milhões de falantes

italiano

teledipendenza
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

uzależnienie od telewizji
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

телебачення наркоманії
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

dependenta de televiziune
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

τηλεόραση εθισμός
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

televisie verslawing
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

TV missbruk
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

TV avhengighet
5 milhões de falantes

Tendências de uso de teledipendenza

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «TELEDIPENDENZA»

O termo «teledipendenza» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 84.939 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
23
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «teledipendenza» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de teledipendenza
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «teledipendenza».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «TELEDIPENDENZA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «teledipendenza» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «teledipendenza» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre teledipendenza

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «TELEDIPENDENZA»

Descubra o uso de teledipendenza na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com teledipendenza e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Verità e informazione: critica del giornalismo contemporaneo
Forse l'esempio più eclatante si è avuto con il fenomeno della cosiddetta « teledipendenza dei quotidiani»: all'interno di quello che si può considerare un unico mercato concorrenziale, quello dell'informazione, il ricorso televisivo a una  ...
Marco Niro, 2005
2
Finestre sul mondo. I ragazzi e l'uso dei media
Id., Bambini, teledipendenza e famiglia in prospettiva pedagogica, in «Studium Educationis», 6/1997. Id., Bambini e teledipendenza, in Atti del convegno "Mass media oggi", Milano 2003. K.R. Popper, Cattiva maestra televisione, Reset, ...
Ezio Aceti, 2004
3
Check-up del giornalismo italiano
Teledipendenza e sensazionalismo. Se si osservano alcuni quotidiani maggiori il vizio della teledipendenza appare attenuato, meno invadente di qualche tempo fa. Ma a guardare bene si vede che sono cadute soltanto alcune luminarie e ...
Jader Jacobelli, 1995
4
Bioetica e cinema: racconti di malattia e dilemmi morali
Non c'è infatti solo la tossicodipendenza da tabacco, ma anche la dipendenza da un'informazione sciatta, consolatoria, evasiva, infantilizzante (certa teledipendenza), così come c'è il rischio di affidare alla tecnologia biomedica la gestione ...
Paolo Cattorini, 2006
5
La Civiltà cattolica
Il quale chiude il manuale apprezzando l'entusiasmo di una scrittrice pedagogista e madre nell'opporsi a ogni teledipendenza, soprattutto da parte dell'infanzia; ma anche con la convinzione che la prassi di giornate e di settimane di Tv Ipenta ...
‎1994
6
Passaggi curvi. I misteri delle dimensioni nascoste ...
Se è questo quel che pensate, potete rappresentare l'informazione come un punto di un grafico a una sola dimensione, quello della teledipendenza di Sam. Nel tracciare il grafico, dovete specificare l'unità di misura, così che gli altri possano ...
Lisa Randall, C. Piga, 2010
7
La mappa della vita
Risultati simili si ottennero usando altre variabili, come successo scolastico, abilità nel ragionare, abilità nell'espressione verbale o anche caratteristiche molto meno ben definite, come la tendenza dei bambini a farsi male, la teledipendenza, ...
Renato Dulbecco, 2012
8
Internet tv. Dalla televisione alla retevisione
Odiata o amata, dal disprezzo alla teledipendenza i livelli intermedi sono potenzialmente infiniti. Ma una verità rimane immutata: il televisore, semplicemente in quanto oggetto d'uso quotidiano, fa parte delle nostre vite e della nostra società ...
Luca Tomassini, 2010
9
Letture di traverso: una caustica passeggiata nel mercato ...
Entrambi i termini, sia nei manifesti che nelle raccomandazioni orali, prendono giustamente il posto di « teledipendenza », spiegando i responsabili — specie alle scolaresche — che il tele in quanto tale non è specifico di alcunché: adombra ...
Giuseppe Cassieri, 1985
10
Magie luminose con le candele. Rituali, meditazione e ...
Esempi: teledipendenza, senso maniacale del pulito, rimandare tutte le cose... Particolarità: come per tutte le cose che rientrano nell'ambito della salute psichica, anche qui vale il concetto per cui in certi casi l'aiuto da parte di professionisti è ...
Roland Rottenfußer, 2008

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «TELEDIPENDENZA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo teledipendenza no contexto das seguintes notícias.
1
GREXIT PER INSURREZIONE ?
... e la ragione pubblica un sonno comandato ad essere perpetuo incubo, senza che nessuno possa fuggire, una teledipendenza totalizzante. «Come Don Chisciotte, jul 15»
2
Calcio, serie A i numeri della crisi e il confronto con l'Europa
Teledipendenza e scarso equilibrio competitivo, dunque, portano in rosso i bilanci del campionato francese. Una lezione che si dovrebbe ... «Calcio Fanpage, jul 15»
3
Troppa Televisione da piccoli, cattiva Salute da Adulti
Fare delle esagerate scorpacciate di televisione da piccoli può causare notevoli problemi da adulti. Si tratta della cosiddetta teledipendenza ... «Impronta Unika, mar 15»
4
«Faremo innamorare i cinesi della nazionale italiana»
Noi vogliamo sviluppare altre linee di ricavo, ma non dobbiamo parlare di abbattere la teledipendenza. Perché i media non sono solo il mezzo ... «Linkiesta.it, mar 15»
5
Super Maccio: "Comico e cinico, ecco perché trionfa il mio italiano …
Ho rimescolato tutto: la passione per il cinema, la laurea in tecnica pubblicitaria, la teledipendenza, la passione per il linguaggio". In rete c'è ... «La Repubblica, fev 15»
6
I 10 anni del declino: incassavamo più del Bayern, poi tanti errori
Vero, ma vale il rovescio della medaglia: l'eccessiva teledipendenza ha impigrito i dirigenti italiani, li ha illusi di poter vivere di rendita senza ... «laroma24.it, jan 15»
7
I bilanci di A: Sassuolo maestro, ottima l'Udinese
LA TELEDIPENDENZA. Il calcio tricolore, da troppi anni, è legato a filo doppio alla redistribuzione dei diritti tv, in forte crescita nonostante la ... «Mondo Udinese, dez 14»
8
Serial: il podcast che sembra una serie tv
Insomma non si tratta di teledipendenza, ma di 'storia dipendenza', più benignamente, un gusto antico di conoscere racconti di altre persone. 0. «il Journal, nov 14»
9
Il black power? È femmina
E tutte quante hanno confessato su Twitter la propria teledipendenza per le serie della sceneggiatrice e produttrice nonché “nuova Oprah ... «La Repubblica, nov 14»
10
Da domani la nuova stagione di Mario su Mtv. Maccio Capatonda: "Il …
«Il protagonista è un uomo molto impegnato soprattutto nel settore ambientalista, grazie alla mancanza di televisione e teledipendenza, ma in questo mondo ... «Leggo.it, out 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Teledipendenza [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/teledipendenza>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z