Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "teledipendente" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE TELEDIPENDENTE EM ITALIANO

te · le · di · pen · den · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE TELEDIPENDENTE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Teledipendente pode funcionar como um substantivo e um adjetivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA TELEDIPENDENTE EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «teledipendente» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

vício de televisão

Teledipendenza

A teledependência é uma forma de dependência psicológica onde a compulsão de uma pessoa é observada em assistir televisão. As compulsões podem ser extremamente difíceis de controlar e podem resultar em situações de transtorno psicossomático, com sintomas psico-cognitivos, fisiológicos e comportamentais. Principais sinais de teledependência: ▪ Uso exclusivo de TV por mais de 3 horas por dia; ▪ diminuição ou ausência de atividades de lazer alternativas na TV; ▪ Diminuição das relações sociais, com apatia em face de convites atraentes, mas não percebidos como tal pelo teletrabalhador e a substituição da comunicação familiar pela visualização de programas de TV durante os quais a interferência e o comentário não são tolerados; ▪ nenhuma capacidade crítica e responsabilidade mental em relação ao conteúdo transmitido pela TV; ▪ confusão entre realidade e descrição da realidade pela televisão, com aceitação de ... La teledipendenza è una forma di dipendenza psicologica in cui si rileva una compulsione del soggetto nel guardare la televisione. La compulsione può essere estremamente difficile da controllare e può sfociare in situazioni di disordine psicosomatico, con sintomi sia di tipo psicocognitivo, che fisiologico e comportamentale.. Principali segnali della teledipendenza: ▪ l'uso esclusivo della TV per più di 3 ore al giorno; ▪ diminuzione o assenza di attività di svago alternative alla TV; ▪ diminuzione dei rapporti sociali, con apatia di fronte ad inviti allettanti ma non percepiti come tali dal soggetto teledipendente, e sostituzione della comunicazione famigliare con la visione dei programmi TV, durante la quale non si tollera l'interferenza e il commento; ▪ nessuna capacità critica e passività mentale di fronte ai contenuti diffusi dal mezzo TV; ▪ confusione tra realtà e descrizione della realtà da parte della televisione, con accettazione di...

definição de teledipendente no dicionário italiano

A definição de batata no dicionário é videodipendente.

La definizione di teledipendente nel dizionario è videodipendente.

Clique para ver a definição original de «teledipendente» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM TELEDIPENDENTE


Occidente
Occidente
accidente
ac·ci·den·te
antecedente
an·te·ce·den·te
ascendente
a·scen·den·te
contundente
con·tun·den·te
deludente
de·lu·den·te
dente
den·te
evidente
e·vi·den·te
incidente
in·ci·den·te
indipendente
in·di·pen·den·te
intendente
in·ten·den·te
occidente
oc·ci·den·te
precedente
pre·ce·den·te
presidente
pre·si·den·te
procedente
procedente
prudente
pru·den·te
residente
re·si·den·te
sorprendente
sor·pren·den·te
studente
stu·den·te
vicepresidente
vi·ce·pre·si·den·te

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO TELEDIPENDENTE

telecopiatura
telecopier
telecrazia
telecronaca
telecronista
telecuore
telediagnosi
teledialisi
telediffondere
telediffusione
teledipendenza
teledistribuzione
teledocumentazione
teledramma
teledrin
teleelaborazione
teleelettroencefalografia
teleelettroencefalografo
telefax
teleferica

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO TELEDIPENDENTE

ardente
cadente
coincidente
confidente
corrispondente
credente
decadente
dipendente
discendente
eccedente
fondente
invadente
pendente
perdente
pretendente
previdente
richiedente
rispondente
sorridente
trascendente

Sinônimos e antônimos de teledipendente no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «TELEDIPENDENTE»

teledipendente teledipendenza forma dipendenza psicologica rileva compulsione soggetto guardare televisione può essere estremamente difficile controllare sfociare situazioni disordine psicosomatico sintomi tipo psicocognitivo fisiologico comportamentale principali segnali della esclusivo più teledipendente dizionari corriere sera fare meno trasmessi significato termine wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum europa quotidiano addio floris verso affollata cosa conduttore ballarò stufato solo solito talk adesso avrà anche test divertenti quante passi davanti guardi casualmente tutto scopri questo divertente garzanti linguistica videodipendente traduzione dicios traduzioni television addict addicted miglior anatomy nemici subspedia weebly vita pace quando

Tradutor on-line com a tradução de teledipendente em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE TELEDIPENDENTE

Conheça a tradução de teledipendente a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de teledipendente a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «teledipendente» em italiano.

Tradutor português - chinês

沙发土豆
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

adicto a la televisión
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

couch potato
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

सोफे आलू
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

البطاطا الأريكة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

домосед
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

batata de sofá
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

পালঙ্ক আলু
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

pomme de terre canapé
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

sofa kentang
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

couch potato
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

カウチポテト
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

소파 감자
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

kursi kentang
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

ghế khoai tây
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

மஞ்சம் உருளைக்கிழங்கு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

पलंग बटाटा
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

kanepe patates
70 milhões de falantes

italiano

teledipendente
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

couch potato
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

домосід
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

canapea de cartofi
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

πατάτα καναπέ
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

stoelpatat
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

soffpotatis
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

sofagris
5 milhões de falantes

Tendências de uso de teledipendente

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «TELEDIPENDENTE»

O termo «teledipendente» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 68.529 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
38
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «teledipendente» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de teledipendente
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «teledipendente».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «TELEDIPENDENTE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «teledipendente» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «teledipendente» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre teledipendente

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «TELEDIPENDENTE»

Descubra o uso de teledipendente na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com teledipendente e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Estetica del telegiornale: identità di testata e stili ...
Ecco dunque: 1) S1 che pone un'assiologia (il grande spettacolo del Papa malato); 2) S1 che individua S2 (Teledipendente) come destinatario da escludere; 3) S1 che si rivolge a S3 (Intellettuale) come suo complice (sorriso) nell'esclusione ...
Gianfranco Marrone, 1998
2
Oltre Pinocchio. Tra memoria e futuro
Insomma sembra proprio incarnare lo stereotipo del bambino viziato e teledipendente. Ma un giorno alla TV compare l'immagine di una fatina un po' svampita della quale Pinocchio si innamora perdutamente e per la quale decide di ...
Sabrina Drasigh, 2002
3
Eccessiva-mente. Una ricerca sul vissuto dell'eccesso degli ...
Nel gruppo di Padova compare la testimonianza di una adolescente che si dichiara teledipendente e a cui però la ... una teledipendente, quindi... più che altro ci sono degli o- rari, delle fasce di orario che sto, mi guardo tutta la serie di cioè un ...
Mario Pollo, 2002
4
matematica, arte, tecnologia, cinema
Era un cortometraggio di dodici minuti che avevamo scritto insieme Darren ed io, nel quale interpretavo il personaggio di un asociale, piuttosto irrealistico, che tenta col terrore di costringere un teledipendente ad affrontare la realtà.
Michele Emmer, Mirella Manaresi, 2002
5
Rapporto Italia: percorsi di recerca nella società italiana
"teledipendente"? Nel nostro Paese, negli ultimi anni, le ricerche più recenti hanno preso in esame soprattutto il contesto in cui l'infanzia fruisce del mezzo televisivo e quindi i consumi culturali che il mezzo può indurre, la possibilità di ...
‎1999
6
Gli attrezzi del filosofo: difesa del relativismo e altre ...
pio un assoluto teledipendente che, immobile davanti allo schermo, sarebbe in una condizione di completa e indefinita passività ricettiva, carica tuttavia di attribuzioni nei confronti di ciò che vede, e quindi inserito comunque in una situazione ...
Rino Genovese, 2008
7
Il cinema tra percorsi educativi e sentieri formativi
Ottiene tutto ciò che vuole dai genitori che ritengono questo atteggiamento di soddisfazione materiale l'unico per rendere felici i figli. 4. dal minuto 80 al minuto 86: Mike Tivù viene teletrasportato in una televisione Mike è teledipendente e ...
Carlo Z. Baruffi, 2011
8
L'animatore della comunicazione e della cultura. Alla luce ...
... obiettivo - ma non dichiarato - di rendere il telespettatore niente altro che un teledipendente, persona capace solo di appassionarsi alla simulazione della realtà che viene proposta, privilegiando lo spettacolo sulla realtà, l'esibito sul vissuto.
Fabrizio Mastrofini, 2006
9
Sua Maestà la disubbidienza. Riflessioni per genitori ...
Se un bambino teledipendente è spento, un bambino, privato completamente dei programmi che i suoi amici guardano, rischia di sentirsi un pesce fuor d'acqua. Un genitore che vuole contenere il condizionamento dei personaggi televisivi ...
Paola Cadonici, 2003
10
Teen idols: da James Dean a Leonardo DiCaprio : gli dèi ...
... una nazione sempre più teledipendente, l'epoca delle radio e di Lupo Solitario era un pittoresco mito del passato, mentre un network per teen-ager che trasmetteva video musicali 24 ore al giorno offriva illimitate possibilità di penetrazione ...
Francesco Denti, Fabrizio Saulini, 1999

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «TELEDIPENDENTE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo teledipendente no contexto das seguintes notícias.
1
Berlino insolvente / 1990: cancellati quasi completamente i debiti …
E' un fatto arcinoto da secoli e più volte ribadito nei tempi moderni, solo il povero pubblico teledipendente viene indotto a credere che il potere ... «Il Sole 24 Ore, jul 15»
2
Serie tv, il letargo d'estate e l'attesa degli spettatori: da Trono di …
Resta da sapere cosa accade nella vita reale quando un fan de Il trono di spade si accoppia con un teledipendente da Velvet. Che figli ne ... «Il Fatto Quotidiano, jun 15»
3
La politica in televisione: ogni mondo è paese
Su citazione di Marco Travaglio sembra quasi induscutibile il dato che il Belpaese si dimostri il più teledipendente d'Europa. Come lo stesso ... «Il Fatto Quotidiano, jun 15»
4
Home › Calcio › Centro sportivo, occasione persa Il Palermo non …
Che il campionato italiano sia il più “teledipendente” d'Europa lo dimostrano i numeri (il 59% dei ricavi delle squadre italiane provengono dalle ... «Live Sicilia, mai 15»
5
Serie A il campionato più “teledipendente” d'Europa: il 59% dei …
Il calcio italiano è sempre più teledipendente. Le tre categorie professionistiche, al termine della stagione 2013/14, hanno fatturato un miliardo ... «Il Sole 24 Ore, mai 15»
6
Politica italiana: noi non podemos
Non c'è nulla di incoraggiante nel constatare che siamo ancora il paese più teledipendente d'Europa, dopo tutte le teorie sulla morte della tv ... «Antimafia Duemila, mai 15»
7
Diritti Tv, responsabilità di Stato nel 'patto della crostata'?
E' questa la notizia data ieri dall'Autorità garante per la concorrenza ed il mercato che, in un Paese calcio e teledipendente come il nostro, ... «Il Fatto Quotidiano, mai 15»
8
Libri. “Il Mostro dell'Hinterland” di Matteo Ferrario. Un estratto su …
... un fantasma; era comunque una teledipendente, e una spettatrice assidua di quelle trasmissioni in cui ho avuto anch'io la mia breve ribalta, ... «Barbadillo, mai 15»
9
«Perché voi valete»: marchi ostensivi e interessi protetti (nella …
... un “fashion victim”, la piú sprovveduta delle casalinghe “voglio ma non posso”, un incolto teledipendente o soltanto un «povero di spirito» che sogna di potersi ... «Diritto Bancario, abr 15»
10
Da bambini teledipendenti ad adulti sedentari
... interessante: chi era teledipendente da bambino aveva molte più probabilità di essere diventato un adulto sedentario rispetto a chi invece da ... «Panorama, mar 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Teledipendente [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/teledipendente>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z