Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "telegrafista" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE TELEGRAFISTA EM ITALIANO

te · le · gra · fi · sta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE TELEGRAFISTA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Telegrafista e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA TELEGRAFISTA EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «telegrafista» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de telegrafista no dicionário italiano

A definição de telegrafista no dicionário é a pessoa responsável pelo envio e recebimento de despachos telegráficos. Telegraphist é também um técnico envolvido na instalação e manutenção de sistemas de telégrafo.

La definizione di telegrafista nel dizionario è chi è addetto al servizio di trasmissione e ricezione di dispacci telegrafici. Telegrafista è anche tecnico addetto all'installazione e alla manutenzione di impianti telegrafici.


Clique para ver a definição original de «telegrafista» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM TELEGRAFISTA


alfista
al·fi·sta
cablografista
ca·blo·gra·fi·sta
cinematografista
ci·ne·ma·to·gra·fi·sta
eliografista
e·lio·gra·fi·sta
epigrafista
e·pi·gra·fi·sta
gimnosofista
gim·no·so·fi·sta
ginnosofista
ginnosofista
giraffista
gi·raf·fi·sta
golfista
gol·fi·sta
lista
li·sta
monografista
mo·no·gra·fi·sta
motoscafista
mo·to·sca·fi·sta
pacifista
pa·ci·fi·sta
pantografista
pan·to·gra·fi·sta
pirografista
pi·ro·gra·fi·sta
radiotelegrafista
ra·dio·te·le·gra·fi·sta
scafista
sca·fi·sta
sofista
so·fi·sta
surfista
sur·fi·sta
tuffista
tuf·fi·sta

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO TELEGRAFISTA

telefotografia
telefotografico
telegenia
telegenico
telegiornale
telegiornalismo
telegrafare
telegrafia
telegraficamente
telegrafico
telegrafo
telegrafonico
telegramma
teleguida
teleguidare
teleguidato
teleimbonitore
teleimpiego
teleinformatica
telelavoro

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO TELEGRAFISTA

a vista
analista
artista
autopista
barista
batista
conquista
economista
evangelista
in vista
intervista
motorista
pista
professionista
protagonista
punto di vista
realista
regista
turista
vista

Sinônimos e antônimos de telegrafista no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «TELEGRAFISTA»

telegrafista telegrafista dizionari corriere della sera addetto alla trasmissione ricezione delle comunicazioni telegrafiche significato termine treccani telegrafo impiegato presso poste nelle stazioni altri uffici pubblici privati alle operazioni giovanni wikitesti enzo jannacci ricardo iacobbi piripiripiri nulla più stazioncina povera erano alberi uccelli repubblica servizio dispacci telegrafici tecnico elefante luna wordpress piripiripiri…piripiripiri… persone aveva cuore urgente wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum traduzione dicios traduzioni miglior gratuito grandi elevrafísta film segnala errori editore hoepli test home piri pirippippiri… anche senza nessuna promozione battendo tasto solo comunicare tempo lettere fronte libro aracne pubblicato trovi reparto storia archeologia wiktionary etymology edit ista noun

Tradutor on-line com a tradução de telegrafista em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE TELEGRAFISTA

Conheça a tradução de telegrafista a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de telegrafista a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «telegrafista» em italiano.

Tradutor português - chinês

报务员
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

telegrafista
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

telegraphist
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

टेलिग्राफ़-आपरेटर
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

عامل التلغراف
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

телеграфист
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

telegrafista
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

দূরলিখযন্ত্রচালনে সক্ষম ব্যক্তি
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

télégraphiste
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Kawat
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Telegrafist
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

無線従事者
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

전신 기사
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

telegraphist
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

điện tín viên
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

டெலிகிராபிஸ்ட்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

तारायंत्र चालवणारी तज्ञ व्यक्ती
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

telgrafçı
70 milhões de falantes

italiano

telegrafista
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

telegrafista
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

телеграфіст
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

telegrafist
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

τηλεγραφητή
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

telegrafis
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

telegraphist
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

telegrafist
5 milhões de falantes

Tendências de uso de telegrafista

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «TELEGRAFISTA»

O termo «telegrafista» se utiliza regularmente e ocupa a posição 34.017 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
68
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «telegrafista» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de telegrafista
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «telegrafista».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «TELEGRAFISTA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «telegrafista» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «telegrafista» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre telegrafista

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «TELEGRAFISTA»

Descubra o uso de telegrafista na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com telegrafista e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
1859-1861. Lombardia-Emilia, Toscana
Telegrafista di 1* classe, e Aiuto al Capo d'Uffizio Due Telegrafisti di 1* classe, con lire italiane 1800 ciascuno . . Tre Telegrafisti di 2" classe, con lice italiani' 1500 ciascuno . . Contabile Aiuto contabile Custode . □ Due Messaggeri, a lire imi, ...
Federigo Emmanuele Bollati di Saint-Pierre (barone), 1866
2
Raccolta generale delle leggi per gli Stati parmensi
S g;fish.'ir np 'I.'K[ onnorna ,osai. ' un" umzto oltt' m "' "“ " !*'5't'zq 't; f)ii'- Ufo Ispettore-Commissario tecnico a Belleui Dott. Leovigildo . . 2,500 Vice Ispettore . . . . . ;n Sottili, Dott. Giovanni . . . 9,000 Commesso-Telegrafista. . . ' 5.' Contenti Italo .
‎1860
3
La mala ora
«Informi condizioni spedizione, firmato arcofan» citò a memoria il telegrafista. andarono insieme all'ufficio telegrafico. Mentre il medico scriveva una risposta, l' impiegato cominciò a tentennare il capo. «È l'acido muriatico» spiegò il medico ...
Gabriel García Márquez, 1998
4
Prigione Ghepeù
Il telegrafista eraseduto al tavolino con la mano sul tasto, prontoa fermare l' espressodi Eger edare via liberaal treno proveniente da Monaco. «La presenza deipoliziotti lo rendeva nervoso. Così commise un errore nella trasmissione.
Sven Hassel, 2012
5
Torrenti di primavera
«È difficile fare il telegrafista?» domandò Scripps. Avrebbe voluto chiedere subito all'uomo se quella era Petoskey. Non conosceva quella regione settentrionale dell'America, e voleva essere educato. Il telegrafista lo guardò incuriosito. «Ehi ...
Ernest Hemingway, 2011
6
La Civiltà cattolica
Otto giorni dopo fu firmato il decreto, con cui la telegrafista Ida Piumetti veniva trasferita all'ufficio centrale di Cagliari in Sardegna ed insieme ammonita, sotto commina toria di dimissione, ad astenersi da ogni agitazione politica, sconveniente ...
‎1907
7
Atti e documenti editi e inediti del governo della Toscana ...
Sono istituiti: un nuovo posto di Quarto Telegrafista di 1.* Classe, e due nuovi posti di Telegrafista di 2.* Classe, e un nuovo posto di un terzo Inserviente nell' Ufizio telegrafico di Palazzo Vecchio in Firenze. Un nuovo posto di un secondo ...
Tuscany (Italy), 1860
8
La temi: giornale di legislazione e di giurisprudenza
Sia pure paragonato al Nolaro, ma il Notaro opera in presenza delle Parti che egli devo conoscere: opera in presenza dei testimonj ; l'operato suo è noto, è sotto la sorveglianza d'ambo gli interessati e di persone imparziali; ma il telegrafista ...
‎1853
9
Atti
Se ora anche il telegrafista di Padova preme sul pulsatore, anche a quel!' estremo del filo telegrafico si presenta il polo positivo di una pila, e tra le due forze elettriche uguali ed opposte cessa ogni corrente ; la leva del relais di Venezia s' ...
‎1857
10
Storia delle telecomunicazioni
Il telegrafista ricevente decifrava i movimenti guardando lo spostamento del quadrante e riproducendo così la frase trasmessa. Ma il successo maggiore fu ottenuto da Samuel Morse, il quale riuscì a brevettare la sua invenzione negli Stati ...
V. Cantoni, Gabriele Falciasecca, Giuseppe Pelosi, 2011

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «TELEGRAFISTA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo telegrafista no contexto das seguintes notícias.
1
Il premio «Serao» a Sarah Varetto: «Informare richiede etica»
... Edoardo Scarfoglio, dalla stessa Serao) e a Poste italiane, dove Donna Matilde trascorse alcuni anni di vita impiegata come telegrafista. «Il Mattino, jul 15»
2
Pietro Paci, (quasi) centenario in bici: "Chilometri? Più o meno il giro …
Ma lo aspettavano il militare e la guerra; nell'esercito svolse l'incarico di radio-telegrafista. Nel bombardamento d'Urbania perse la casa, ... «Il Resto del Carlino, jul 15»
3
Giovanni Guarino, telegrafista di Dio
E se qualcuno ancora lo ricorda, difficilmente saprà che fu uno dei telegrafisti più promettenti ed eroici impiegati dall'Esercito Italiano sul Carso ... «RagusaNews, jul 15»
4
GUARESCHI/ Vittadini: Giobà, don Camillo e il Cristo della mia …
Jannacci parla del barbone con le scarpe da tennis, del soldato Nencini, di Giovanni telegrafista innamorato, dell'uomo a metà, parla degli ... «Il Sussidiario.net, jun 15»
5
“L'amore ai tempi del colera” di Gabriel García Márquez
La storia narra di Florentino Ariza, malinconico telegrafista e amante delle poesie d'amore trascinato da una passione imperiosa per Fermina, ... «Diregiovani, jun 15»
6
Oggi sarà beato. Ma chi fu veramente Romero?
Il padre, Santos Romero, era il locale telegrafista. Non aveva un buon carattere ed era facile all'ira. Un podere, dote della madre Guadalupe de ... «Aleteia IT, mai 15»
7
Suno, i 105 anni dell'ex mondina: “Come sono arrivata fin qui …
Viticoltore tra i soci fondatori della Cantina sociale di Fara, Secondo Bertotti è stato telegrafista al Moncenisio e al Sestriere. Settant'anni fa si ... «La Stampa, mai 15»
8
Si aprono i casting per X Factor
X Factor 8, tutte le foto. I The Wise con Giovanni Telegrafista di Enzo Iannacci 1°live - puntata 23/10. condividi questa fotofullscreen. 25/125 ... «Vanity Fair.it, mai 15»
9
Grande Guerra, centenario dell'attacco a Porto Corsini: ricco …
Lo stesso capo telegrafista, Giacomo Conti di Imola, che si aggirava nel molo in perlustrazione, venne colpito da una scarica di fucile sparata ... «Ravennanotizie.it, abr 15»
10
“Bisogna resistere alla crisi e alla paura dell'altro”
Era partito come telegrafista poi finito prigioniero in Bosnia. Lì venne liberato dai partigiani iugoslavi e diventò anche lui un combattente contro ... «Tuscia Web, abr 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Telegrafista [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/telegrafista>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z