Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "terramara" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE TERRAMARA EM ITALIANO

ter · ra · ma · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE TERRAMARA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Terramara e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA TERRAMARA EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «terramara» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de terramara no dicionário italiano

A definição de terramara no dicionário é um depósito de solo negruzco, rico em resíduos orgânicos, que atesta a presença de moradias antigas de homens primitivos. Terramara é também cada um dos assentamentos pré-históricos da Idade do Bronze, encontrados na área de Parma, no Reggiano, na área de Modenese e em vários outros lugares de Emilia e Lombardia, que consistiam em aldeias de palafões plantadas em terra seca, cercadas de taludes e valas.

La definizione di terramara nel dizionario è deposito a cumulo di terriccio nerastro, ricco di rifiuti organici, che testimonia la presenza di antiche dimore di uomini primitivi. Terramara è anche ognuno degli stanziamenti preistorici dell'età del bronzo, rinvenuti nel Parmense, nel Reggiano, nel Modenese e in vari altri luoghi dell'Emilia e della bassa Lombardia, che erano costituiti di villaggi su palafitte piantate in terreno asciutto, cinti da terrapieni e fossati.


Clique para ver a definição original de «terramara» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM TERRAMARA


camara
camara
cioccolata amara
cioccolata amara
disamara
di·ʃa·ma·ra
dulcamara
dul·ca·ma·ra
erba amara
erba amara
fiumara
fiu·ma·ra
mara
ma·ra
poligala amara
poligala amara
samara
sa·ma·ra
zammara
zammara

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO TERRAMARA

terra-aria
terra-terra
terracotta
terracqueo
terraferma
terraglia
terraglio
terragno
terragnolo
terraiolo
terramaricolo
terrame
terramicina
terraneo
terranova
terrapienare
terrapieno
terraqueo
terrario
terratetto

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO TERRAMARA

ara
baccara
bambara
bara
cara
chiara
dara
fara
gara
lampara
luminara
marinara
mascara
para
sayonara
tara
tiara
tonnara
zagara
zara

Sinônimos e antônimos de terramara no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «TERRAMARA»

terramara kissamos abbondanza bertoni poviglio significato baggiovara agriturismo tiggiano toniolo terramara montale scavi nella collinetta hanno portato alla luce resti visitabili spazio museale attrezzato museo aperto stata blog journal informazione indipendente luogo privilegiato giornalisti quanti intendono fare libera parco archeologico della terramare erano villaggi dell età bronzo sorti emilia zona centrale pianura padana attorno metà millennio rosa reggio convegno trent anni ricerche santa ricerca scientifica

Tradutor on-line com a tradução de terramara em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE TERRAMARA

Conheça a tradução de terramara a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de terramara a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «terramara» em italiano.

Tradutor português - chinês

terramara
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Terramara
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

terramara
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

terramara
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

terramara
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

terramara
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Terramara
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

terramara
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Terramara
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

terramara
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Terramara
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

terramara
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

terramara
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

terramara
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

terramara
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

terramara
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

terramara
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

gübreli toprak
70 milhões de falantes

italiano

terramara
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Terramara
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

terramara
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

terramara
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

terramara
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

terramara
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Terramara
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Terramara
5 milhões de falantes

Tendências de uso de terramara

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «TERRAMARA»

O termo «terramara» se utiliza regularmente e ocupa a posição 49.009 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
56
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «terramara» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de terramara
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «terramara».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «TERRAMARA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «terramara» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «terramara» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre terramara

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «TERRAMARA»

Descubra o uso de terramara na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com terramara e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
La Civiltà cattolica
Quello nondimeno che nella mia particolare sentenza, fa contro simili imprese de ' terramaricoli è da una parte, l'amore di costoro alla propria terramara cui restano fedeli (fatto psicologico degno d'essere ricordato), e attaccati come polipi allo ...
‎1902
2
Dizionario di toponomastica lombarda
Di qui sembra provato che anche la voce dialettale terramara, termine tecnico ad indicare «ammasso di terra argillosa, ricca di avanzi di animali e attrezzi della età del bronzo» (v. Porro, Term. geogr.), risalga all'espressione TERRA -537-538.
Dante Olivieri, 2001
3
La scelta
Terramara. La valle e un vuoto invincibile si apre alla luce gelata fintanto che continuarono le consultazioni laggiù dopo le corse del fondovalle. Il destino era ignoto come un cavallo che arriva in un posto dopo tanto tempo che ci si era ...
Marco Tornar, 1996
4
Storia politica d'Italia: Scritta da una Società Di professori
La terramara Castellano di fon lattei lato nella pror. di Parma (Monumenti antichi pubbl. pur cura «Iella R. Accad. ilei Lincei voi. I. 1889). Id. Nuovi scavi nella terramara Castellano di Fontanellato (Rendiconti della R. Accail. dei Lincei voi.
Edoardo Brizio, Francesco Bertolini, Gaetano Mario Columba, 1897
5
Archivum Bobiense: rivista degli Archivi Storici Bobiensi
216); Strutture perimetrali della terramara di Castione Marchesi (PR) (p. 216- 218 ); Strutture interne della terramara di Castione Marchesi (PR) (p. 219); La terramara di Parma: Le strutture (p. 220-221); Recenti ricerche nella terramara di  ...
Flavio G. Nuvolone, 2000
6
Atti della Pontificia Accademia romana di archeologia: ...
APPUNTI SUGLI SCAVI DELLA «TERRAMARA» PARMENSE DEL CASTELLAZZO DI FONTANELLATO DI PIETRO BAROCELLI SOCIO CORRISPONDENTE Non è inopportuno ritornare brevemente sugli scavi della estesa stazione ...
‎1945
7
Documenti e studi
5) Ciambella di terracotta dalle terramare di Castellarano trovata nel dicembre 1876 nel catalogo di Reggio n. 560. 6) Simile ma cilindrica e segnata d'una croce della terramara della Montata trovata nel dicembre 1866. 7) Mazzuolo (o peso) ...
‎1962
8
Tutti gli scritti di archeologia
X è il sottosuolo della terramara formato d'uno strato di ciottoli di molassa e sabbie trasportate dall'acqua d'un torrente vicino, che presentemente corre più basso 15 metri. In questo terreno son le buche dei pali della palafitta. Su di esso s'alza ...
Gaetano Chierici, Paolo Magnani, 2007
9
Preistoria dell'Emilia e Romagna: Maps
5) Ciambella di terracotta dalle terramare di Castellarano trovata nel dicembre 1876 nel catalogo di Reggio n. 560. 6) Simile ma cilindrica e segnata d'una croce della terramara della Montata trovata nel dicembre 1866. 7) Mazzuolo (o peso) ...
Deputazione di storia patria per le provincie di Romagna, Giovanna Bermond Montanari, 1962
10
Storia di Parma
81-115; Iidem, La terramara di Forno del Gallo a Beneceto, in Bernabò Brea, Valloni, Archeologia ad Alta Velocità. . . , pp. 87- 112. 88 II modello è desunto dalla terramara di Poviglio (Bernabò Brea, Cremaschi, La terramara di S. Rosa di  ...
Domenico Vera, Bruno Adorni, 2009

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «TERRAMARA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo terramara no contexto das seguintes notícias.
1
Pilastri deve dare l'addio alle sue scuole
Tra le ipotesi, il trasferimento della materna di Lezzine, o un utilizzo mirato alla ricerca, legata agli scavi archeologici della Terramara di Pilastri. «La Nuova Ferrara, jul 15»
2
Teatro di Roma, presentato il (super) cartellone 2015-2016
... poi il Calore di Enzo Cosimi, c'è il duo Abbondanza/Bertoni che danza su una Terramara, c'è Julie Ann Anzilotti con … È d'oro le sue piume. «QuartaParete, jul 15»
3
Taranta Folk Fest 2015: musica, danza, tamburi, escursioni nel …
... “Cavallo” Giagnotti, Giancarlo Paglialunga, Maria Mazzotta, Massimiliano Morabito, Davide Berardi, Risonanze Folk, TerrAmara ecc ecc. «Grottaglie in rete, jul 15»
4
Terramara: quando l'archeologia è condivisa – VIDEO
Lo scorso 27 giugno, l'esperienza pioneristica della Terramara di Pilastri ha riscosso un notevole successo alla IV Edizione del Convegno ... «Telestense, jun 15»
5
Finale Ligure, al via "Moti Armonici" con lo spettacolo “Terramara
Nell'ambito del Festival Nazionale di Musica e Danza "Moti Armonici" di Finale Ligure sabato 20 giugno alle ore 21,30. va in scena lo ... «SavonaNews.it, jun 15»
6
TERRAMARA IN PRIMAVERA, 3.040 VISITATORI IN 14 GIORNATE
Il Parco della Terramara è a Montale in via Vandelli (S.S. 12 – Nuova Estense). L'ingresso costa 6 euro (4 euro dai 6 ai 13 anni e gratuito fino ... «Adnkronos, jun 15»
7
I Moti Armonici di Finale Ligure, tra musica e danza
Si parte con le atmosfere anni '40 della Np Big Band. Poi una storia d'amore e rinascita con lo spettacolo Terramara. L'arte nei luoghi ... «mentelocale.it, jun 15»
8
Archeologi per un giorno al Parco della Terramara di Montale
È la filosofia che ha guidato alla costruzione del Parco della Terramara di Montale e che sta alla base di tutte le diverse attività proposte nelle ... «Bologna 2000, jun 15»
9
Modena, il Parco della Terramara di Montale martedì 2 giugno a …
Il Parco museo archeologico all'aperto della Terramara è a Montale in via Vandelli (S.S. 12 – Nuova Estense). Apre al pubblico le domeniche ... «La Prima Pagina, mai 15»
10
Preistoria tra pelle e bronzo al parco della Terramara di Montale
Terramara-lavorazione-pelle Il Parco della Terramara di Montale è aperto al pubblico domenica 31 maggio a pagamento e martedì 2 giugno a ... «Bologna 2000, mai 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Terramara [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/terramara>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z