Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "terrapienare" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE TERRAPIENARE EM ITALIANO

ter · ra · pie · na · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE TERRAPIENARE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Terrapienare é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM TERRAPIENARE


alienare
a·lie·na·re
allenare
al·le·na·re
altalenare
al·ta·le·na·re
arenare
a·re·na·re
avvelenare
av·ve·le·na·re
balenare
ba·le·na·re
cenare
ce·na·re
concatenare
con·ca·te·na·re
drenare
dre·na·re
frenare
fre·na·re
incatenare
in·ca·te·na·re
infrenare
in·fre·na·re
inscenare
in·sce·na·re
menare
me·na·re
ossigenare
os·si·ge·na·re
penare
pe·na·re
pirogenare
pi·ro·ge·na·re
rasserenare
ras·se·re·na·re
renare
re·na·re
scatenare
sca·te·na·re

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO TERRAPIENARE

terraglio
terragno
terragnolo
terraiolo
terramara
terramaricolo
terrame
terramicina
terraneo
terranova
terrapieno
terraqueo
terrario
terratetto
terraticante
terratico
terrazza
terrazzamento
terrazzano
terrazzare

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO TERRAPIENARE

affienare
affrenare
alenare
alogenare
arrenare
barenare
catenare
deidrogenare
dimenare
far balenare
genare
idrogenare
malmenare
raffrenare
ravvenare
rimenare
rincatenare
svenare
tramenare
venare

Sinônimos e antônimos de terrapienare no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «TERRAPIENARE»

terrapienare terrapienare grandi dizionari terrapienare† terrapièno munire terrapieno dovendosi terrapienar muraglia galilei fare terrapieni lessicografia della crusca significato parola sulla edizione degli accademici firenze traduzione gratuito tante altre traduzioni corriere sera termine tedesco garzanti linguistica avere terrapieno♢ intr italian conjugation table cactus terrapienato egli ella abbiamo avete essi hanno terrapienatodizionario sapere coniugazione transitivo intransitivo ausiliare questa pagina stata visualizzata persone internet scarica strumento verb conjugated tenses verbix infinito participio presente terrapienante gerundio terrapienando passato avendo terrapienatoterrapienare data anagrammi giacobbe elenco come terrapienera arrapinerete tratti dalla raccolta lingua

Tradutor on-line com a tradução de terrapienare em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE TERRAPIENARE

Conheça a tradução de terrapienare a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de terrapienare a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «terrapienare» em italiano.

Tradutor português - chinês

terrapienare
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

terrapienare
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

terrapienare
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

terrapienare
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

terrapienare
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

terrapienare
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

terrapienare
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

terrapienare
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

terrapienare
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

terrapienare
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

terrapienare
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

terrapienare
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

terrapienare
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

terrapienare
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

terrapienare
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

terrapienare
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

terrapienare
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

terrapienare
70 milhões de falantes

italiano

terrapienare
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

terrapienare
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

terrapienare
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

terrapienare
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

terrapienare
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

terrapienare
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

terrapienare
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

terrapienare
5 milhões de falantes

Tendências de uso de terrapienare

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «TERRAPIENARE»

O termo «terrapienare» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 97.352 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
11
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «terrapienare» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de terrapienare
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «terrapienare».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «TERRAPIENARE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «terrapienare» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «terrapienare» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre terrapienare

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «TERRAPIENARE»

Descubra o uso de terrapienare na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com terrapienare e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Antologia: giornale di scienze, lettere e arti
Osservazione. Dicesi egualmente di fanteria e cavalleria leggere. Vocabolario. Terrapienare, far terrapieni . La Crusca non ne ha che un esempio di poesia: eccone due di prosa. Gali. fort. face. 35. „ perchè dovendosi terrapienare la muraglia, ...
Gian Pietro Vieusseux, Gino Capponi, 1823
2
Antologia: giornale di scienze, lettere e arti
390. Vocabolario. Spedito. Artiglieria spedita. Osservazione, Dicesi egualmente di fanteria e cavallerìa leggere. pTocabolario. " Terrapienare, far terrapieni . La Crusca non ne ha che un esempio di poesia: eccone due di prosa. Gali. fort. face.
‎1823
3
Antologia; giornale di scienze, lettere e arti
390. Vocabolario. Spedito. Artiglieria spedita. Osservazione. Dicesi egualmente di fanteria e cavallerìa leggere. Vocabolario.. Terrapienare, far terrapieni . La Crusca non ne ha che un esempio di poesia: eccone due di prosa. Gali. fort. face.
‎1823
4
Osservazioni concernenti alla lingua italiana ed a' suoi ...
TERRAPIENARE. Fare terrapieni. La Crusca non ne ha che un esempio di poesia. Eccone due di prosa. Gal. Fort. face. 35. „ perchè dovendosi terrapienare la muraglia, la terra che si cava dalla fossa, può servire per terrapieno „. Ed a face.
Angelo Pezzana, 1823
5
Osservazioni concernenti alla lingua italiana ed a'suoi ...
TERRAPIENARE. Fare terrapieni. La Crusca non ne ha che un esempio di poesia. Eccone due di prosa. Gal. Fort. faec. 35. ,, perché dovendosi terrapienare la muraglia, la terra Che si cava dalla fossa, può servire per terrapieno ,,. Ed a facc.
Angelo Pezzana, 1823
6
Antologia. Vol 1-48. Indice. - Firenze, Giardetti 1821-1863. ...
290. Vocabolario. Spedito. Artiglieria spedita. Osservazione. Dicesi egualmente di fanteria e cavalleria leggere. Ìrocabolario. _ , Terrapienare, far terrapieni . La Crusca non ne ha che un esempio di poesia: eccone due di PfOSH-Gall. fort. facc .
‎1823
7
Dizionario militare italiano di Giuseppe Grassi: 4
TERRAPIENARE. v. Атт. In franc. Terrassa'. Far wapieni, Alzar terrapieni, Fortiñcare con terrapieni. .EL Dovendosi terrapienar la muraglia, la terra che si cava dalla fossa può servire per terrapiene. Олимп. -— Si lerrapienavano alcune altre ...
‎1833
8
Vocabulario degli accademici della crusca: Impressione ...
Terrapienare. oggi-rata: . v. Terrapienato . aggerem consìruere . v. Fare argine . aggerem deflcere . v. Disarginare . aggerere . v. Abbarcare , Ammassare . aggerer extruere . v. Terrapienare . aggere [palma: . v. Disarginato . aggeflio . v.
‎1748
9
Dizionario della lingua italiana: 7
_ TERRAPIENARE. Fare terrapieni. Latm. nggeres extruere, aggerare. Grec. ano eu'eev. Buon. Fier. 4. 3. 4. E non ad altro uom, Fuor che a riempier fosse, Terrapienar bastioni. TERRAPIENA'I'O. Add. da Terrapienare. Ripieno, 0 Fatto a guisa ...
‎1830
10
Istituzioni scientifiche e tecniche, ossia Corso teorico e ...
Noi benediremo agli uomini che tramandarono ai venturi il frutto dei loro sudori. 2510. L'ordinamento del CAPITOLO sarà il seguente: Art. 1° Norme generiche del terrapienare. » Il“ Dello interrare col sussidio dell'acqua. » III“ Dello sterro ed  ...
‎1851

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «TERRAPIENARE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo terrapienare no contexto das seguintes notícias.
1
Una storia antica riemerge dalle mura
... ma venne poi soppressa e in parte distrutta nel 1630, quando il frate Giunipero Cappuccino, inviato del Papa, la fece 'turare' e 'terrapienare”. «Estense.com, ago 11»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Terrapienare [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/terrapienare>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z