Baixe o aplicativo
educalingo
tersamente

Significado de "tersamente" no dicionário italiano

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE TERSAMENTE EM ITALIANO

ter · sa · men · te


CATEGORIA GRAMATICAL DE TERSAMENTE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Tersamente e um advérbio.
O advérbio é uma parte invariável da oração que pode modificar, matizar ou determinar um verbo ou outro advérbio.

O QUE SIGNIFICA TERSAMENTE EM ITALIANO

definição de tersamente no dicionário italiano

A definição de tersamente no dicionário é clara, clara.


PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM TERSAMENTE

altamente · anteriormente · automaticamente · brevemente · completamente · definitivamente · direttamente · esplicitamente · finalmente · gratuitamente · mente · meramente · normalmente · particolarmente · precisamente · principalmente · realmente · singolarmente · solamente · totalmente

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO TERSAMENTE

terronia · terrore · terrorismo · terrorista · terroristico · terrorizzante · terrorizzare · terrorizzarsi · terrorizzato · terroso · tersezza · tersicoreo · tersità · tersite · terso · terza · terza età · terza persona · terza potenza · terzadro

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO TERSAMENTE

assolutamente · attualmente · certamente · clemente · esclusivamente · eventualmente · facilmente · generalmente · immediatamente · naturalmente · originalmente · ovviamente · personalmente · posteriormente · praticamente · previamente · probabilmente · rapidamente · recentemente · veramente

Sinônimos e antônimos de tersamente no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «TERSAMENTE»

tersamente · tersamente · grandi · dizionari · mén · modo · terso · nitido · significato · repubblica · word · magic · software · definitions · usage · examples · spanish · portal · trova · detersamente · escrito · usuarios · greek · mymemory · concordancer · memories · call · download · contribute · searched · turn · colors · rima · veramente · certamente · perfettamente · ecco · cosa · questo · sito · ottimizzato · cellulare · como · dice · resultado · directo · suavemente · añadir · resultados · incluyen · übersetzen · spanisch · woxikon · für · treffer · hilf · schlage · eine · oder · frag · forum · nach · separar · sílabas · palabra · letra · sílaba · tónica · separada · silabas · acuerdo · reglas · silabeo · idioma · indicator · norme · deviz · scribd · ratings · views · likes · published · rambaldi · vedere · podului · flickr · photo · ansamblu · mare · proiect · peste · grinzi · livrate · sapere · part · pass · tergere · pulito · aria ·

Tradutor on-line com a tradução de tersamente em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE TERSAMENTE

Conheça a tradução de tersamente a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.

As traduções de tersamente a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «tersamente» em italiano.
zh

Tradutor português - chinês

tersamente
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

tersamente
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

tersamente
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

tersamente
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

tersamente
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

tersamente
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

tersamente
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

tersamente
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

tersamente
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

tersamente
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

tersamente
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

tersamente
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

tersamente
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

tersamente
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

tersamente
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

tersamente
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

tersamente
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

tersamente
70 milhões de falantes
it

italiano

tersamente
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

tersamente
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

tersamente
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

tersamente
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

tersamente
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

tersamente
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

tersamente
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

tersamente
5 milhões de falantes

Tendências de uso de tersamente

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «TERSAMENTE»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de tersamente
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «tersamente».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre tersamente

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «TERSAMENTE»

Descubra o uso de tersamente na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com tersamente e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Dizionario della lingua Italiana: T, U, V, X, Y, Z ed appendice
Colt. 71. Fermandosi quivi quel!' acqua torbida , e terrosa . Benv. Cell. Oref. 14. Quando egli ( il mastice ) cade dall' albero , per lo più è raccolto terroso e imbrattato d' altre materie . f * TERSAMENTE . Con tersezza , Pulitamente . Alb. Loti.
‎1826
2
Dizionario della lingua italiana (per cura di Paolo Costa e ...
Quando egli (il mastice) cade dall' albero , per lo più è raccolto terroao e imbrattato d' altre materie . ',“ ' TERSAMENTE . Con ler.telld , Palilamente . Alb. Loll. Orna. (ad. ling. Toro. Quantunque egli sia verisimile, che non cosl riguardevolmente, ...
Francesco Cardinali, Paolo Costa, 1826
3
Collezione delle leggi e de' decreti reali del regno delle ...
Tersamente autorizzato col presente articolo. 8. Sono dichiarati ammortizzati ed esliuti in favore del demanio tuli' i cationi , pensioni e rendite , .qualunque sieno la natura e l'oggetto che avrebbero dovuto corrispondersi (lali* amministrazione ...
Naples (Kingdom)., 1812
4
Storia della vita di M. T. Cicerone
Tersamente contra , Quinto Pompeo Rufo , Munazio Planco Bur- Ah* dì fa» e Sallustio lo Storico. I sette astri gli erano assolutamente MA 701- affettuosi, e principalmente M. Celio, che lo serviva con cstra- Jïj?^/. ordinario calore j in riguardo di ...
Conyers Middleton, Giuseppe Maria Secondo, 1749
5
Dizzionario della lingua italiana ...
Quantunque egli sia verisimile , che non così riguarde- tolmente o tanto tersamente ragionassero gli ar- kBci, come i senatori , non ne segue perciò ec. (A ) •TERSEZZA, forbitezza, Nitidezza, Pu- Uletia.Foc.Dis. in LUSTRO. Pallav. Tratt.
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1830
6
Vocabolario della lingua italiana: D-L
(FP) # TERSAMENTE. Avverò. Con ter- sezza, Pulitamente. (A) •+ * TERSEZZA. Forbitezza, Nitidezza, Pulitezza. Pallav. Tralt. SUI. cap. 20. Dobbiamo prima investigare in che consista quella tersezza che negli stili è nominata eleganza, ec.
Accademia della Crusca, Guiuseppi Manuzzi, 1840
7
Lex, legislazione italiana: raccolta cronologica con ...
Art. 12. Le aziende lianno l'obbligo di provvedere al Tersamente dei contributi Indicati nel precedente art. 9 sia per la parte a loro carico sia per quella a carico dei lavoratori, с sono auterizzate a rivalersi del contribute a carico di questi Ultimi  ...
Italy, Giovanni Davicini, 1956
8
Prospetto di verbi toscani tanto regolari che irregolari di ...
Il vero è però che nè igr'amatici ne han parlato, né gli Autori, i' quali han procurato di scrivere, e di parlar sempre tersamente, se ne sono prevaluti. Vit. Bari. 18. Non puote essere, che chi istà appresso del fuoco, che egli alcuna volta non si ...
Giovanni Battista Pistolesi, 1813
9
Verona illustrata
... avere il Chiocco scritto molto tersamente anche in volgare, poichè si legge nella Risposta fatta E e ` 4 dal Pag. 16. dal Pescetti all' Anticrusca , come il Velsero LlBRO QUINTO. 439.
Francesco Scipione Marquis Maffei, 1731
10
Scelta di sonetti con varie critiche osservazioni, ed una ...
... di. bellozga o-' riginale, e di una inèomparahilo gravità. 710 il. ripongo fra gli ottimi. Non è Ha tutti il potere 0 saper pensar si forte, e spiegar poscia si poeticamente e si tersamente pensieri cotanto gravi. ,r , :_. ,--.l i}, -t 'S""'Jl'lb 'fll . .,. 9% l.
Teobaldo Ceva, 1822
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Tersamente [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/tersamente>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT