Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "tignola" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE TIGNOLA EM ITALIANO

ti · gno · la play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE TIGNOLA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Tignola e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA TIGNOLA EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «tignola» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de tignola no dicionário italiano

A definição de traça no dicionário é um inseto da ordem Lepidoptera, de várias espécies, cujas larvas corroem as substâncias animais e vegetais em que aninham, causando sérios danos: t. de lã, peles, couro, trigo, azeitona, videira.

La definizione di tignola nel dizionario è insetto dell'ordine dei Lepidotteri, di varie specie, le cui larve corrodono le sostanze animali e vegetali in cui si annidano, arrecando gravi danni: la t. della lana, delle pellicce, del cuoio, del grano, dell'ulivo, della vite.


Clique para ver a definição original de «tignola» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM TIGNOLA


brugnola
bru·gno·la
bugnola
bu·gno·la
cagnola
ca·gno·la
campagnola
cam·pa·gno·la
carmagnola
car·ma·gno·la
castagnola
ca·sta·gno·la
cavagnola
ca·va·gno·la
cinquefoglia cenerognola
cinquefoglia cenerognola
erba pignola
erba pignola
gragnola
gra·gno·la
lappolina gramignola
lappolina gramignola
lungagnola
lun·ga·gno·la
mignola
mi·gno·la
montagnola
montagnola
poligala amarognola
poligala amarognola
prugnola
pru·gno·la
ragnola
ra·gno·la
spagnola
spa·gno·la
stagnola
sta·gno·la
vignola
vi·gno·la

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO TIGNOLA

tiglio americano
tiglio argentato
tiglio nostrano
tiglio selvatico
tiglio tomentoso
tigliosa
tiglioso
tigna
tignare
tignere
tignosa
tignoso
tigone
tigrare
tigrato
tigratura
tigre
tigresco
tigrino
tigrotto

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO TIGNOLA

agricola
carambola
centocchio gramignola
coca-cola
cola
donnola
gola
isola
loeflingia spagnola
ola
ortegia spagnola
parola
pennola
pianola
pola
scuola
sola
spinola
spirea spagnola
viola

Sinônimos e antônimos de tignola no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «TIGNOLA»

tignola dell tignole della farina susino vite pomodoro olivo grano trattamenti tignola nell enciclopedia treccani nome degli insetti lepidotteri rappresentanti famiglia tineidi noti anche come tarme sono piccole farfalle cosmopolite vivono nelle abitazioni dizionari corriere sera piccolo insetto larve attaccano fibre tessuti piante causando gravi danni significato termine agroambiente info viene chiamata comunemente causa delle maggiori dimensioni rispetto altra specie affine lobesia botrana predilige entomologia agraria frutta ciclo biologico lotta biologica recurvaria nanella scheda file sardegna agricoltura alla soglia danno economico biologia lepidottero abitudini crepuscolari raggiunge millimetri compie genera wordreference vocabolo suoi composti

Tradutor on-line com a tradução de tignola em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE TIGNOLA

Conheça a tradução de tignola a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de tignola a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «tignola» em italiano.

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

polilla
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

moth
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

कीट
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

فراشة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

мотылек
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

mariposa
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

পোকা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

papillon de nuit
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

rama-rama
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Motte
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

나방
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

moth
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

bướm
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

அந்துப்பூச்சி
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

पतंग
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

güve
70 milhões de falantes

italiano

tignola
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

ćma
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

метелик
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

molie
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

σκώρος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

mot
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

mal
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

møll
5 milhões de falantes

Tendências de uso de tignola

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «TIGNOLA»

O termo «tignola» se utiliza regularmente e ocupa a posição 50.532 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
54
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «tignola» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de tignola
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «tignola».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «TIGNOLA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «tignola» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «tignola» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre tignola

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «TIGNOLA»

Descubra o uso de tignola na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com tignola e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Sanificazione nell'industria alimentare
... lasciandone solo l'involucro esterno; oltre a distruggere le derrate, le contaminano con le proprie spoglie. Tignola fasciata (Plodia interpunctella) L' adulto di questa specie di tignola ha un'apertura alare di circa 15-16 mm ed è caratterizzato ...
Norman Marriott, Angela M. Vecchio, Robert B. Gravani, 2008
2
Prontuario di lotta biologica contro i nemici dell’orto: ...
Tignola. Lepidotteri Adulto: 12-15 mm di apertura alare. Larve appena più piccole. Adulti: ali anteriori grigio-brunastre marezzate, con punteggiature neastre sparse. Larve biancastre con sfumature dorsali rosa-brunastre Tignola della patata ...
Bruno Del Medico, 2014
3
PENE D'AMOR PERDUTE
TIGNOLA: Potrei dar lode ad un'anguilla negli stessi termini. ARMADO: Come! dire che un'anguilla è pronta d'ingegno? TIGNOLA: Che un'anguilla è viva. ARMADO: Voglio dire che sei vivo nel rispondere. Mi fai scaldare il sangue! TIGNOLA: ...
William Shakespeare, 2014
4
La Guerra degli Elfi - La saga completa
Jasper Bombix ci ha detto che desiderava vederci — esordí Tignola. — Affermachelei hadellavoroper noi—aggiunse Tortrice. — Un mascalzoncello — disse Tignola. — Un piantagrane — confermò Tortrice. — Cihaparlato di furto.
Herbie Brennan, 2012
5
Commento al Vangelo di Matteo
E si può proprio stabilire in verità, riguardo a colui che accumula tesori nei cieli - come abbiamo spiegato sopra - che nessuna tignola delle passioni può attaccare i suoi beni spirituali e celesti. Ho detto "tignola delle passioni" prendendo ...
Origenes, Maria Ignazia Danieli, 1998
6
Orto e frutteto biologico. Il grande libro
Un caso particolare è rappresentato dal controllo dei lepidotteri che infestano le derrate: • tignola del cacao (Ephestia elu- tella)- • tignola dei fichi ... tignola della frutta secca (Cadra fi- gulilella); • tignola grigia della farina (Ephestia kuehniella).
‎2005
7
Trattato pratico sulla cultura delle api di un socio ...
Quali Alveari veng ano attaccati dalla tignola. La tignola non attacca che gli alveari deboli, onde bisogna aver riuniti questi nella stagione opportuna, e non possedereche degli alveari forti. , ' . .i Questo é il miglior rimedio per liberare si da  ...
Romualdo Sciarelli, 1823
8
Coltivare l'olivo e utilizzarne i frutti
Tignola (Prays olecè). Le larve della prima generazione attaccano le foglie in inverno, quelle della seconda generazione rodono i fiori, quelle della terza penetrano nei frutti e forano il nocciolo. Gli attacchi della tignola si fanno particolarmente ...
Adriano Del Fabro, 1999
9
Opere varie composte dal glorioso S. Andrea Avellino ...
Non vogliate accumulare tesori àvoí l cioè à vostra utilità ) in terra , dove l'erugine , e la tignola li guastauo , e ... c la tignola nonli guasta , e dove li ladri non li scavano , nemeno arrubbano , perche dov'è il tuo tesoro, ivi è _il tuo cuore .
Andrea : Avellino santo (santo), 1733
10
Opere
Tignola è conoscere Cristo senza credere alia sua divinita, o al sacramento 54 della sua carne. Una tignola è Ario, una tignola è Sabellio 55 . Subisce queste tignole l«anima di chi tentenna, subisce queste tignole l«anima,la qualenon crede ...
Ambrogio, 2013

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «TIGNOLA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo tignola no contexto das seguintes notícias.
1
Barolo, Brunello, Amarone: un primo confronto dell'annata 2015
Da un paio di anni la tignola viene ingannata con la tecnica della confusione sessuale: alcuni ormoni attirano il maschio dell'insetto nelle ... «informazione.it, jul 15»
2
Un gene killer contro la tignola delle crucifere
Quando un maschio Ogm si accoppia con una femmina, parte della discendenza non sopravvive: oggi la guerra ai parassiti si combatte così. «Focus, jul 15»
3
Suoli equilibrati, produzioni eccellenti
... tali da rendere impossibile lo sviluppo di alcuni organismi dannosi come ad esempio la Tuta absoluta, meglio conosciuta come “Tignola del Pomodoro”. «Agronotizie, jul 15»
4
Estate bollente: che effetto avranno le alte temperature sulla mosca …
Il p.a. azadiractina è autorizzato su tignola olivo e tripidi olivo, ma non su mosca. La difesa adulticida si può realizzare ricorrendo al metodo ... «SapereFood, jul 15»
5
Anche l'agricoltura d'estate va in vancanza?
quando non esistono ne condizioni climatiche, ne condizioni fisiologiche per destare allarmismo, sia per la mosca, che per la tignola ... «Teatro Naturale, jul 15»
6
Tignole tra due fuochi
Contro la seconda generazione di tignola l'apertura spetta a Mimic®, il quale va applicato a dosi di 600 ml/ha durante la fase di ovideposizione. In alternativa, il ... «Agronotizie, jul 15»
7
Olive cadute, «ma non è colpa della mosca olearia»
Eventualmente le olive attaccate da tignola cadono a fine agosto e non ora». «Attenti quindi – conclude l'agronomo – a ingiustificati allarmismi, ... «Il Tirreno, jun 15»
8
Come tutelare l'ulivo e combatterne le malattie
Dopo un'annata particolarmente difficile, si rifletterà su come attuare corrette strategie di difesa, soprattutto contro la tignola e la mosca ... «L'Arena, jun 15»
9
Alitalia punta sui biocarburanti: più risparmi e meno inquinamento
Tignola del pomodoro: si combatte con la confusione sessuale · Il volo del drone sul raccolto dell'orzo: per raccontare la birra · Su Amica.it ... «Corriere della Sera, jun 15»
10
Casoria, il governo bonifica una discarica da 9 mila tonnellate. Era …
... spiega i dettagli l'assessore all'Ambiente di Casoria, Pasquale Tignola -. ... con loro, oggi, ci ha portato a questo risultato" dice Tignola. «La Repubblica, jun 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Tignola [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/tignola>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z