Baixe o aplicativo
educalingo
tizzone

Significado de "tizzone" no dicionário italiano

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE TIZZONE EM ITALIANO

tiz · zo · ne


CATEGORIA GRAMATICAL DE TIZZONE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Tizzone e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA TIZZONE EM ITALIANO

definição de tizzone no dicionário italiano

A definição de brasa no dicionário é um pedaço de madeira ou queima de carvão; brasa.


PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM TIZZONE

acquazzone · amazzone · bozzone · buzzone · carrozzone · cozzone · dirizzone · erbazzone · lezzone · mozzone · pezzone · puzzone · ravizzone · scarpazzone · scozzone · spezzone · stazzone · stramazzone · strizzone · tozzone

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO TIZZONE

titolatrice · titolatura · titolazione · titoli · titolista · titolo · titolo onorifico · titubante · titubanza · titubare · titubazione · tivù · tivvù · tixotropia · tizia · tizianesco · tizio · tizzo · tizzonato · tizzoni

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO TIZZONE

calzone · canzone · garzone · interzone · mascalzone · no fly zone · panzone · punzone · ronzone · saccomazzone · scazzone · scorzone · sergozzone · singolar tenzone · sorgozzone · sozzone · stanzone · strapazzone · tenzone · villanzone

Sinônimos e antônimos de tizzone no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «TIZZONE» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «tizzone» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «TIZZONE»

tizzone · brace · tizzo · ardente · significato · dark · souls · inferno · grande · ponte · brenta · gigante · caos · noventa · tizzone · treccani · tizzóne · titio · ōnis · stesso · pezzo · legno · carbone · comincia · bruciare · bruciando · levare · molle · fuoco · wikizionario · contenuto · aperto · navigazione · ricerca · sostantivo · modifica · tizzoni · dizionari · corriere · della · sera · già · carbonizzato · nero · come · nerissimo · nervoso · individuo · cattiveria · demoniaca · grandi · arde · spreg · persona · empia · perversa · tizzoncèllo · tizzoncìno · padovana · recensioni · ristoranti · tripadvisor · trovi · imparziali · punteggio · griglieria ·

Tradutor on-line com a tradução de tizzone em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE TIZZONE

Conheça a tradução de tizzone a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.

As traduções de tizzone a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «tizzone» em italiano.
zh

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

ascua
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

ember
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

अंगार
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

جمرة
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

тлеющие угли
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

brasa
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

জ্বলন্ত অঙ্গার
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

charbon ardent
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

ember
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Glut
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

火花
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

타다 남은 것
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

Ember
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

cây củi cháy dở
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

நீரு பூத்த நெருப்பு
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

सदस्याची
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

kor
70 milhões de falantes
it

italiano

tizzone
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

niedopałek
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

тліюче вугілля
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

tăciuni aprinși
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

χόβολη
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

kooltjie
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

ember
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

ember
5 milhões de falantes

Tendências de uso de tizzone

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «TIZZONE»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de tizzone
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «tizzone».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre tizzone

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «TIZZONE»

Descubra o uso de tizzone na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com tizzone e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
La prima (et secunda) parte del monte Calvario (etc.)
l l ponderare,che Zaccharia non diste nella uisione toccata;'che'l Sacer dote Giesu soste bragia,nè suoco , ma ch'era tizzone accelo: nel che Chéipw ci diede ad intendere , che'l nostro benedetto Gicsu, nè era tutto bra Zach-ZZ? gia , cioè Dio ...
Antonio de I Guevara, 1570
2
Documenti sul barocco in Roma
Tizzone: « O' che sij la ben trovata: faccia angelicata, corpo del mondo; molto sei bellozza. ' Orsolina: « Toccati il naso, che la cosa è ghiotta? Che si fa all'horto Tizzone:? Che ci è di buono? Tizzone: « Non ci manca: ci son cavoli, rape, agli, ...
J.A.F. Orbaan
3
De l'arte militare Vegetio ne la commune lingua nouamente ...
Flavius Vegetius Renatus, Gaetano di Pofi Tizzone .-11 1:»"75'51' ...
Flavius Vegetius Renatus, Gaetano di Pofi Tizzone, 1540
4
Dizionario mitologico, ovvero della favola storico, poetico, ...
tori Meleagro, aveano le Parcho posto nel ,, fuoco un tizzone, al quale aveano annesso ,, il destino di questo principe , e comincian. ,, do in quel punto a filare la sua vita, ave,, vano predetto, che durerebbe tanto, quanto ,, fosse per durare ...
Andre De- Claustre, 1820
5
Cenni storici sull'amministrazione della giustizia in ...
Cusano Giuseppe. Cagnolo Sebastiano. 1555 1. Alciati Paolo. 1485 1. semestre v 2. Tizzone Silvio. Confienza Gio. Giac. 1556 1. Langosco Annibale 1486 1. semestre , de'conti della Motta. Confienza Gio. Giac. 1557 1. Tizzone Silvio.
Carlo Dionisotti, 1860
6
Bandello: narratori e dedicatari della prima parte delle Novelle
Tizzone Costantino, 133, 135, 136 Tizzone Elena, moglie di Giovanni Andrea n 135 Tizzone Francesco, 74, 134 Tizzone Gabriele, 74 Tizzone Gerolamo di Giovanni Andrea, 135 Tizzone Giacomo, conte di Crescentino, 74, 135 Tizzone ...
Carlo Godi, 1996
7
Historiae urbium et Regionum Italiae rariores
VITA Lo<k>vico Tizzone . At huius loci , dice il signor preposito Irico, est Aenuo legationem memorare, qxtam super ius innuinius ad Alexan- drum Vi pontificem a Bonifacio marchione missam anno MCCCCXCIII. ut apostoliche dignitatis ...
‎1780
8
Mitologia ad uso della gioventu
Antonio Testi. MELEAGRO, ATALANTA lidone e di Altea figlia di Testio re di Pleuronc tutte e due città della Grecia nell'Etolia. Al suo nascere sua madre s' avvide che le Parche misero un tizzone sul fuoco dicendo, che tanto sarebbe durata la ...
Antonio Testi, 1831
9
Esercizi spirituali
Ma se non si emendano , possono aspettarsi non già un tizzone dei nostri , che sarebbe troppo poca pena , ma un tizzone infernale che non si smorzerà in eterno. Di grazia chi ha bisogno metta in prattica il consiglio già dato tante volte , cioè ...
Paolo Girolamo Casanuova Léonard de Port Maurice, Pellegrini, 1815
10
Biblioteca di "Lares."
dietro i gendarmi. Tizzone fugge. Un molinaio gli chiese perché fuggisse. Ei disse: — Questa notte, un molinaro rubò una mula e lo cercano. - Giusto quel molinaro avea rubato una mula. Si diè a fuggire. E Tizzone entrò nel mulino e si ...
‎1972

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «TIZZONE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo tizzone no contexto das seguintes notícias.
1
SBK, La maledizione di Stoner: essere il più veloce
Un tizzone ardente che evidentemente a più di due anni dal ritiro cova ancora sotto le braci. L'australiano, del resto, non ha fatto nulla per ... «GPone, jul 15»
2
Principio di incendio al Pra di via Gobetti
... nella grata davanti all'ingresso. IL tizzone ha incendiato le foglie secche depositate nel tombino e ha scatenato un principio di incendio. «La Provincia Pavese, jul 15»
3
Cantieri dell'Immaginario: Tsa chiude la maratona con quattro …
... regia & coreografie Fabrizio Angelini in collaborazione con Gianfranco Vergoni, regia associata Alessia De Guglielmo, luci Alberto Tizzone, ... «News Town, jul 15»
4
Eventi d'estate. Una domenica tutta da vivere
A Faicchio, nel Parco Arenella, c'è la Festa del Tizzone Rovente, giorni all'insegna della buona tavola, con tanta musica e divertimento. «Ottopagine, jul 15»
5
Perché l'immigrato è un problema?
Il disagio sociale è una miccia sempre pronta ad accendersi, un tizzone ardente che basta smuovere per tornare a bruciare ancora più intenso. «2duerighe, jul 15»
6
Eventi d'estate. Gli appuntamenti nel Sannio
A Faicchio, nel Parco Arenella, c'è la Festa del Tizzone Rovente, giorni all'insegna della buona tavola, con tanta musica e divertimento. «Ottopagine, jul 15»
7
Pro Loco Giardini Naxos: il nuovo presidente Carmeni si presenta al …
Per l'occasione, il neo presidente Carmeni era affiancato dal vice Francesco Tizzone, dal segretario Gaetano Longo e dal consigliere ... «Gazzettinonline, jul 15»
8
Giardini Naxos, incontro tra il sindaco e Pro Loco: rilanciare l …
Il 13 luglio il presidente della Pro Loco Giuseppe Carmeni, insieme al vice presidente Francesco Tizzone, al segretario Gaetano Longo e al ... «Blogtaormina, jul 15»
9
Giardini Naxos, i ciclisti australiani accolti dalla Pro Loco
... Carmeni e la sua squadra formata da Gaetano Longo, Carmelo Anselmi e Francesco Tizzone, per l'ospitalità, la gentilezza e la disponibilità. «Blogtaormina, jul 15»
10
Assaggi. Celebrando 75 mostre dal 2010
... mentre Kit Willer è rappresentato come quell'autentico tizzone d'inferno, scattante ed inarrestabile, che in realtà è. Il mondo femminile infine ... «ExibArt, jul 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Tizzone [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/tizzone>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT