Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "toccaferro" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE TOCCAFERRO EM ITALIANO

toc · ca · fer · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE TOCCAFERRO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Toccaferro e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA TOCCAFERRO EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «toccaferro» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de toccaferro no dicionário italiano

A definição de toccferro no dicionário é um jogo de jovens que consiste em lidar, em que se poupa aqueles que, no momento de serem pegos, podem colocar a mão sobre um objeto de ferro. Toccaferro também é um convite para tocar o ferro contra o lixo: se por acaso, t., Um problema deve acontecer com você.

La definizione di toccaferro nel dizionario è gioco di ragazzi consistente nell'acchiapparsi, nel quale si salva chi al momento di essere preso riesce a mettere la mano su un oggetto di ferro. Toccaferro è anche invito a toccare ferro contro la iettatura: se per caso, t., ti dovesse capitare un guaio.


Clique para ver a definição original de «toccaferro» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM TOCCAFERRO


amoerro
a·mo·er·ro
appoggiaferro
ap·pog·gia·fer·ro
battiferro
bat·ti·fer·ro
cerro
cer·ro
ferro
fer·ro
interferro
in·ter·fer·ro
piegaferro
pie·ga·fer·ro
posaferro
po·sa·fer·ro
quercia cerro
quercia cerro
rinterro
rin·ter·ro
sgherro
ʃgher·ro
sterro
ster·ro
tagliaferro
ta·glia·fer·ro
traferro
tra·fer·ro
verro
ver·ro

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO TOCCAFERRO

tocca
toccabile
toccalapis
toccamano
toccamento
toccante
toccare
toccare di sfuggita
toccare terra
toccarsi di sfuggita
toccasana
toccata
toccatina
toccato
toccatore
toccatura
toccatutto
toccheggiare
toccheggio
tocchetto

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO TOCCAFERRO

autocarro
azzurro
barro
birro
bizzarro
borro
burro
carro
catarro
curro
farro
motocarro
nerazzurro
porro
sbarro
sbirro
susurro
tabarro
tamarro
zarro

Sinônimos e antônimos de toccaferro no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «TOCCAFERRO»

toccaferro toccaferro significato dizionari repubblica fèr solo sing gioco ragazzi consistente nell acchiapparsi quale salva momento essere preso riesce metter martin imdb directed leonardo mitri with peppino filippo titina vanda osiris umberto spadaro film comingsoon scheda diretto olga michilli angeleri enrico ardizzone nerio bernardi arnaldo

Tradutor on-line com a tradução de toccaferro em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE TOCCAFERRO

Conheça a tradução de toccaferro a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de toccaferro a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «toccaferro» em italiano.

Tradutor português - chinês

Toccaferro
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Toccaferro
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Toccaferro
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Toccaferro
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Toccaferro
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Toccaferro
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Toccaferro
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Toccaferro
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Toccaferro
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Toccaferro
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Toccaferro
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

Toccaferro
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

Toccaferro
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Toccaferro
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Toccaferro
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Toccaferro
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Toccaferro
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Toccaferro
70 milhões de falantes

italiano

toccaferro
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Toccaferro
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Toccaferro
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Toccaferro
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Toccaferro
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Toccaferro
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Toccaferro
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Toccaferro
5 milhões de falantes

Tendências de uso de toccaferro

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «TOCCAFERRO»

O termo «toccaferro» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 84.906 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
23
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «toccaferro» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de toccaferro
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «toccaferro».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «TOCCAFERRO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «toccaferro» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «toccaferro» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre toccaferro

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «TOCCAFERRO»

Descubra o uso de toccaferro na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com toccaferro e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
I film di Peppino De Filippo
Martin. Toccaferro. 1953. (ed. 1954). Regia: Leonardo De Mitri - Soggetto: dalla commedia omonima di Enzo La Rosa - Sceneggiatura: Achille Campanile, Mino Doletti, Paola Ojetti, Guglielmo Petroni, Cesare Rivelli, Vittorio Veltroni ...
‎1992
2
Gran dizionario piemontese-italiano
Sorta di giuoco detto pome, toccaferro. Onde Giu- ghè a bararota. Fare a toccaferro, al pome, e (secondo un poeta pisano) fare alla barriera. Questo giuoco si fa da' fanciulli sulle piazze o in altri luoghi ampj e spianati. Segnata una linea ...
Vittorio di Sant'Albino, 1859
3
Gran dizionario piemontese-italiano compilato dal cavaliere ...
Sorta di giuoco detto porne, toccaferro. Onde Giughè a bararota. Fare a toccaferro, al porne, e (secondo un poeta pisano) fare alla barriera. Questo giuoco si fa da' fanciulli sulle piazze o in altri luoghi ampj e spianati. Segnate una linea in ...
Vittorio Di Sant'Albino, 1860
4
Dell'historia dello invitto Cavaliero Florambello de Lucea
Viacque queHo parere al B\e Olibano» & a don Lidìarte , & rìfoluerono che cofififacejfe, perchegiudicauasche doppo chefifojfero mefjìin Toccaferro fecondo la gran fortc^a,& altc^- ' %a del Cartello non haurebbo da temere da tutto il mondo .
Francisco ¬de Enciso Zárate, 1560
5
Vocabolario cremonese italiano
Toccaferro inette come vocabolo toscano il Vocabolario Milanese, aggiungendo col segno di dubbio anche Barriera e Pome. giougaa a gabba. Fare il gioco qui sopra descritto. Fare a toccaferro, ecc. Gabbia. INon pure queir arnese di legno o  ...
Angelo Peri, 1847
6
L'imperatore in platea: i grandi del cinema italiano dal ...
La Rosa sceneggiò parecchi film comici, che spesso erano riduzioni di sue note commedie, come Colpi di timone (1942), di Gennaro Righelli o come Martin Toccaferro (1952), di Leonardo De Mitri, con Peppino De Filippo (Martin Toccaferro è ...
Angelo Olivieri, 1986
7
Dizionario del cinema italiano: Dal 1945 al 1959
Martin Toccaferro Amata, Sergio Pugliese, Adolfo Franci, Margherita Maglione, Vittorio De Sica; dir. fot. Mario Albertelli; mo. Mario Bonotti; scg. e arr. Boris Bilinsky; a. re. Enzo Provenzale; fo. Kurt Doubraws- ky; int. Leonardo Cortese ( Ernesto) ...
‎1991
8
Vocabolario milanese-italiano
La »collottola piatta nelle parrucche; la Plaque dei Fr. Banc'lón.' Abbandono. ' Bàra(Glugà'a). Fare al toccmferro(Pac.1, 19). Barà. . . .4 Cogliere l'avversario a toccaferro. ' Bar àl:bae Barabbóu. Lo stesso che Balòss. V. Baracànna. A3. di Làna.
Francesco Cherubini, 1843
9
Soundgarden. Ultramegarock
O1995,ChrisNickson O 1997 per l'edizione italiana Giunti Gruppo Editoriale Prima edizione maggio 1997 ISBN 88-09-21184-7 Tutti i diritti riservati Traduzione Alberico Toccaferro Redazione e impaginatone elettronica Alessandra Capizzi ...
Chris Nickson, 1997
10
Nuovo elenco di voci e maniere di dire biasimate e di altre ...
1lfa cavavami il core il rufl'a rafl'a, Il toccaferro, e il far all' altalena. Toasru,, Toeletta, Tualette (ed anco " Tualetta e Tueletta scriveva il Fagiuoli, Amor. e Fort. at. 4. s. a. e 3.) è francesismo dell'uso (toilette). Oggidi i toscani preferiscono gene' ...
Lorenzo Molossi, 1841

5 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «TOCCAFERRO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo toccaferro no contexto das seguintes notícias.
1
Capod'opera presenta TATTOO COLLECTION
... natura sinestetica: Facciavista, incisione a laser di delicati micro-motivi su una superficie di più strati di resina effetto cemento, e Toccaferro, ... «DomiMagazine, jan 15»
2
I GIOCHI DELLA TRADIZIONE
Per passare a 'guardie e ladri', declinato nel mantovano 'làdar', nel romagnolo 'sber bandì' e nei siciliani 'toccaferro' e 'toccalegno'. «Corriere della Sera, jan 14»
3
La moglie: «Uniti dall'amore per il teatro»
Pensa eravamo pazzi per il teatro. Facevamo entrami le comparse in un testo dal titolo Martin Toccaferro. Cesare era impegnatissimo nelle ... «il Giornale, ago 12»
4
Scuole: i bambini imparano i giochi di una volta
... cordicella e ripoglino, telefono senza fili, bottoncino, aerei di carta e navi, tappini, bambole e palla di cenci, penitenze, toccaferro, pescecane, ... «Il Giunco.net, jun 12»
5
Lillo e Greg, Battiston e Bartezzaghi: la settimana a teatro
Sempre sabato 5 marzo, ma al Teatro Verdi di Sestri Ponente, sale sul palco alle 21 la Compagnia Genova Spettacoli con Martin Toccaferro, ... «mentelocale.it, fev 11»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Toccaferro [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/toccaferro>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z