Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "tragetto" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE TRAGETTO EM ITALIANO

tra · get · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE TRAGETTO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Tragetto e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA TRAGETTO EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «tragetto» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de tragetto no dicionário italiano

A definição de uma tragédia no dicionário é uma transição de um lugar para outro; caminho. Tragetto também é através da cruz, atalho, caminho íngreme.

La definizione di tragetto nel dizionario è passaggio da un luogo a un altro; tragitto. Tragetto è anche via traversa, scorciatoia, sentiero scosceso.


Clique para ver a definição original de «tragetto» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM TRAGETTO


adagetto
a·da·get·to
aerogetto
a·e·ro·get·to
aggetto
ag·get·to
aviogetto
a·vio·get·to
contrassoggetto
contrassoggetto
controprogetto
con·tro·pro·get·to
controsoggetto
con·tro·sog·get·to
fare aggetto
fare aggetto
getto
get·to
idrogetto
i·dro·get·to
microprogetto
mi·cro·pro·get·to
oggetto
og·get·to
progetto
pro·get·to
pulsogetto
pul·so·get·to
pungetto
pun·get·to
quadrigetto
qua·dri·get·to
rigetto
ri·get·to
soggetto
sog·get·to
suggetto
suggetto
turbogetto
tur·bo·get·to

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO TRAGETTO

trageda
tragedia
tragediabile
tragediante
tragediografo
tragedo
tragettare
traggere
traghettamento
traghettare
traghettatore
traghettiere
traghetto
tragicamente
tragicità
tragico
tragicomicamente
tragicomico
tragicommedia
tragittare

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO TRAGETTO

accetto
andare a letto
aspetto
benedetto
concetto
corretto
detto
dialetto
diretto
effetto
esogetto
ghetto
letto
libretto
netto
pacchetto
perfetto
rispetto
saxifraga del Taigetto
sorbetto

Sinônimos e antônimos de tragetto no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «TRAGETTO»

tragetto tragetto tous droits réservés retest moment exploitation lorsque événement effectivement lieu nombreux techniciens joignent équipe enciclopedia dantesca treccani andrea mariani tragitto forma quella regolare rifatto sulle forme accentate tragettare forse della crusca firenze significato parola sulla edizione degli accademici grandi dizionari gèt passaggio luogo altro tosc traversa scorciatoia sentiero scosceso garzanti linguistica sovra colmo arco quarto quinto argine dante camperlife sera atutti premetto gioventu abbiamo sempre viaggiato moto traghetti presi tanti traversate notturne domandavo facendo sapere quintoargine deriv variante varoto fincantieri

Tradutor on-line com a tradução de tragetto em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE TRAGETTO

Conheça a tradução de tragetto a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de tragetto a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «tragetto» em italiano.

Tradutor português - chinês

daytrippers
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

todas esas excursiones
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

daytrippers
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

daytrippers
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

دايتريبيرس
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

daytrippers
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

daytrippers
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

দ্যা ডেট্রিপারস
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

excursionnistes
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

daytrippers
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

daytrippers
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

daytrippers
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

daytrippers
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

daytrippers
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

daytrippers
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

daytrippers
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

daytrippers
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

daytrippers
70 milhões de falantes

italiano

tragetto
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Daytrippers
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

daytrippers
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Daytrippers
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

daytrippers
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

daytrippers
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

daytrippers
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

daytrippers
5 milhões de falantes

Tendências de uso de tragetto

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «TRAGETTO»

O termo «tragetto» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 76.641 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
30
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «tragetto» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de tragetto
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «tragetto».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «TRAGETTO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «tragetto» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «tragetto» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre tragetto

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «TRAGETTO»

Descubra o uso de tragetto na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com tragetto e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Critica de'critici moderni, che dall'anno 1730. infino al ...
Ùorinthum dicunt , qm feparantur Jonius Trujetlus , & fienlui» pelagli* Nè* giova al P. Giorgi replicare , che qui Polibio non parli del Seno ma del Tragetto Jonio ; nè tampoco , che la colla d' Italia bagnata dall' Adria non dicali da quello Iiiorico ...
Nonio Catiniano Gravanti, 1763
2
Critica de' critici moderni, che dall'anno 1730 infino al ...
P. vGiorgi replicare, che qui Políbio non parli del Seno ma del Tragetto Jonio -, nè tampoco ,. che la costa d' Italia bagnata dall' Adria non dicasx da questo Istorico opposta , ma bensì inchinata verso L'Oriente .. lmperciocchè tutti gl' Interpreti ...
Giovanni Antonio Ciantar, 1763
3
Calendario generale pe' regii stati
XI Tragetto di Franco* . . XII Da Francoi siuo ;illu testa destra del Ponte sulla Denise XIII Dalla Denise sino alia testa sinistra del ponte sulla Sausse . XIV Dal Foute della Sausse sino a S. Michèle , . , XV Tragetto di S. Michèle . XVI Da S.
‎1824
4
Prospetto di verità dei fatti che per autentici documenti ...
tra S. Chiara, 8: cl Corpus Domini -P. rr.- per mezo el tragetto di S. Lucia-- -P. 12.6 per mezo el tragetto de S. Geremia P. 12.-- per mezo 'S. Marcuola 12.-- al tragetto de S. Stai - ro.6. per mezo S. Felise - -ro.6 per mezo S. Sophia; -12.- per mezo ...
Pietro Lucchesi, 1816
5
Prospetto di verità dei fatti che per autentici documenti ...
2 P. 7. — tra S. Chiara, & el Corpus Domini — — — — P. „ 13. 8 P. 11. — per mezo el tragetto di S. Lucia — — — — — P. „ 12. 7 P. 12.6 per mezo el tragetto de P. 12. — i per mezo S. Marcuola — • — — P. 12. — al tragetto de S. Stai - P. „ 13.
Pietro Lucchesi, 1816
6
Ordinazioni e prohibizioni sopra le caccie, pesche, et ...
... del podere delia Torrea S. Mazzinghi feguitando detta ftrada , dal podere alla cafa nuoua , .e per detta lirada fino alla Cappella delia Madonna di Vinci , lafciando detta ftrada fi pigli il tragetto , che parte da detta Cappella , e arriua a Groppi, ...
Tuscany (Italy)., 1685
7
Raccolta di dissertazioni di storia ecclesiastica in ...
Strabone riconobbe il seno Jonio fuori di dette foci , ove Polibio stabili il Tragetto Jonio \ essendo presso agli antichi geografi il seno Jonio, e Tragetto Jonio , e l' Adria , tre nomi , e una cosa sola . Onde il P. Giorgi ben conoscendo di quanta ...
Francesco Antonio Zaccaria, 1793
8
Prospetto di verita dei fatti, che provano i danni recati ...
P. 5.-- de fondi a aiqua comun da S. Segondo fin in bocca de S. Chiara- -- -- - --:P . ,, 10. 2 pus Domini -- - -- '- P. ,, 13. 8 P. r1.-- per mezo el tragetto di 'Se _ '_" '_" _' _' P. ,, 120 1 P. 12.6 per mezo el tragetto de S. Geremia .-n--q----n_n-. P. 12.
Pietro Lucchesi, 1816
9
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
TRAGETTO, e TRAGlTTO , Proprianlente Piccol rentiero non [mv/neniala ,- che anche diremmo Traversa , ed i! per abbreviare il cammino. Lat. trama. Gr. 1pt'60;. Star. Aiolf. Allora con più ira il seguitava, togliendoli per molti tragetti il vantaggio.
‎1840
10
Giornale delle scienze mediche
con blande trazioni. Non è egli vero che in questa guisa si ottengono i fini prefissi di chiudere immediatamente la fistola esterna e di lasciare profondamente sepolto nel tragetto fistoloso senza timore che sdruccioli un corpo straniero d'un ...
‎1840

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Tragetto [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/tragetto>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z