Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "tragittatore" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE TRAGITTATORE EM ITALIANO

tra · git · ta · to · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE TRAGITTATORE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Tragittatore pode funcionar como um substantivo e um adjetivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA TRAGITTATORE EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «tragittatore» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de tragittatore no dicionário italiano

A definição de um tragista no dicionário é um ferryman.

La definizione di tragittatore nel dizionario è traghettatore.


Clique para ver a definição original de «tragittatore» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM TRAGITTATORE


adattatore
a·dat·ta·to·re
alimentatore
a·li·men·ta·to·re
allenatore
al·le·na·to·re
allevatore
al·le·va·to·re
amministratore
am·mi·ni·stra·to·re
cacciatore
cac·cia·to·re
calciatore
cal·cia·to·re
climatizzatore
cli·ma·tiz·za·to·re
collaboratore
col·la·bo·ra·to·re
consumatore
con·su·ma·to·re
contatore
con·ta·to·re
coordinatore
co·or·di·na·to·re
fondatore
fon·da·to·re
giocatore
gio·ca·to·re
moderatore
mo·de·ra·to·re
motocoltivatore
mo·to·col·ti·va·to·re
navigatore
na·vi·ga·to·re
operatore
o·pe·ra·to·re
salvatore
sal·va·to·re
visitatore
vi·ʃi·ta·to·re

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO TRAGITTATORE

traghettatore
traghettiere
traghetto
tragicamente
tragicità
tragico
tragicomicamente
tragicomico
tragicommedia
tragittare
tragitto
traglia
trago
tragoselino alpino
tragoselino bluastro
tragoselino calcatrippa
tragoselino comune
tragoselino giallo
tragoselino maggiore
tragoselino meridionale

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO TRAGITTATORE

accompagnatore
amplificatore
aspiratore
depuratore
escavatore
formatore
imperatore
indicatore
lavoratore
preparatore
procuratore
puntatore
regolatore
rimorchiatore
riscaldatore
rivelatore
scambiatore
senatore
trasportatore
videoregistratore

Sinônimos e antônimos de tragittatore no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «TRAGITTATORE»

tragittatore tragittatore grandi dizionari tragittatore† trìce traghettatore tragettatore lessicografia della crusca significato parola sulla edizione degli accademici firenze qualiparole parole iniziano finiscono preklad „tragittatore slovenčiny slovnik preložiť slovo taliančiny slovenský webslovnik prekladovom slovníku najrelevantnejšie výsledky prekladu slovenského jazyka pagina commedia inferno lana djvu wikisource tocca come convenia inanzi vedere anteo gigante quale metterà giuso più basso perchè tale arco mettelo slegato piccolo dittatore edilogos édition sicché acheronteo dantesco nella fossa felini infine ritrovati ogni parte convenuti perciò credere vichiani corsi ricorsi otto mesi testo

Tradutor on-line com a tradução de tragittatore em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE TRAGITTATORE

Conheça a tradução de tragittatore a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de tragittatore a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «tragittatore» em italiano.

Tradutor português - chinês

tragittatore
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

tragittatore
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

tragittatore
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

tragittatore
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

tragittatore
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

tragittatore
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

tragittatore
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

tragittatore
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

tragittatore
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

tragittatore
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

tragittatore
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

tragittatore
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

tragittatore
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

tragittatore
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

tragittatore
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

tragittatore
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

tragittatore
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

tragittatore
70 milhões de falantes

italiano

tragittatore
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

tragittatore
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

tragittatore
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

tragittatore
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

tragittatore
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

tragittatore
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

tragittatore
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

tragittatore
5 milhões de falantes

Tendências de uso de tragittatore

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «TRAGITTATORE»

O termo «tragittatore» apenas se utiliza e ocupa a posição 108.181 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Em desuso
3
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «tragittatore» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de tragittatore
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «tragittatore».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «TRAGITTATORE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «tragittatore» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «tragittatore» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre tragittatore

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «TRAGITTATORE»

Descubra o uso de tragittatore na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com tragittatore e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Vocabolario della lingua italiana compilato da Pietro ...
TRAGETTATORE, e TRAGITTATORE-TRICE. ucrb. Chi 0 Che giubca di mano, Bagattellière. TRAGE'I'TO, e TRAGITTO.s.m. propriamente Piccolosentièro non frequentato, che anche dicesi Traversa , e Ac« corciatoja; ed è per abbreviare il ...
‎1855
2
Vocabolario italiano e latino, diviso in due tomi : Ne i ...
TRAGELAFO , fort» d' volgarmente Ircocervo , ttagclapbus Pliu. TRAGETTARE , traghettare , e traeitta- re , paflar oltre , ttanfite : in att. fignif. gettare in qua , с in là feonciatamente , Fcuotere , ¡aclare , excúsete . TRaGETTATO'RE , e tragittatore ...
‎1764
3
Vocabula italiano-latino. Ed. nov
TRAGETT ATORE, e tragittatore , giuo- cator di mano , bagattelliere , bellator, »«• TRAGETTO , e tragitto , propriam. picciol sentiero non frequentato, trama , callis : per trapassamento , trajeiius, trajeliio : lar tra- getto , о tragitto, V. trapassare .
Giuseppe Pasini, 1830
4
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
... piede , né tragitterei la ma no, ne alzerei la voce. A 3o. 1. 13. I tori tragettano le corna in voto , e spargono la rena co* piedi. Buon. fier. 4- 4 l8. Ogni revoluzion lor via , levare ec. Nasconder , tra gettar e. TRAGETTATORE, 0 TRAGITTATORE.
Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1840
5
Vocabolario degli accademici della Crusca: T. I-V
Trageitatore, e tragittatore. Giucator di mano , ßagattcllicre . Sen. Pifl. Quelli fofifmi ingannano l'uomo fenza danno, flecóme fanno i boiíoletti,e le pal- lotte, e gli altri ltrumenti de'travagliatoii,e de'tragettatori. TraGETTO, e TRAGITTO.
‎1748
6
atti e memorie
... dopo il 1565 non se ne aveva più memoria. A di 17 aprile 1561 Giov. del defunto Nicolao tragittatore fiorentino deponeva al Governatore di conoscere Cesare tragittatore piacentino, che stava con Battista pure tragittatore in Borgo, mentre ...
‎1883
7
Il Verri
Ed in questo bell'insieme, sta all'autore interrogarsi con gravità: «Qual testimone veridico al ribollire tumultuato del secolo che oggi si dissolve se non il tragittatore che grida guai a le prave anime e promette loro quell'altra riva nell'al di là ...
‎1995
8
Per correr miglior acque--: bilanci e prospettive degli ...
il tragittatore che grida guai a le anime prave e promette loro quell'altra riva nell' al di là dove le ombre discendono »; in altre parole, parole poetiche, « quel portitor che il neolatino cioè rimator volgare discerne e dinota col nome inferno di  ...
Centro Pio Rajna, 2001
9
Atti e memorie della Regia deputazione di storia patria per ...
A di 17 aprile 1561 Giov. del defunto Nicolao tragittatore fiorentino deponeva al Governatore di conoscere Cesare tragittatore ... Battista pure tragittatore in Borgo , mentre prima stava con un romagnolo e aveva da lui comprato più volte metalli.
‎1883
10
Artisti modenesi, parmensi e della Lunigiana in Roma nei ...
A di 17 aprile 1561 Giov. del defunto Nicolao tragittatore • fiorentino deponeva al Governatore di conoscere Cesare tragittatore piacentino, che stava con Battista pure tragittatore in Borgo, mentre prima stava con un romagnolo e aveva da lui ...
Antonino Bertolotti, 1882

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «TRAGITTATORE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo tragittatore no contexto das seguintes notícias.
1
Fine del sacro barocco
... che il satiro e il veggente all'orizzonte intravedono, che il padrone del gran sederone sempre ignora – “la moltitudine anelante al tragitto implora il tragittatore”, ... «Il Foglio, jul 13»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Tragittatore [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/tragittatore>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z