Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "trascinate" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE TRASCINATE EM ITALIANO

trascinate play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE TRASCINATE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Trascinate e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM TRASCINATE


aquinate
a·qui·na·te
arpinate
ar·pi·na·te
bastonate
bastonate
coordinate
coordinate
dire baggianate
dire baggianate
lanciagranate
lan·cia·gra·na·te
legnate
legnate
magnate
ma·gna·te
mecenate
me·ce·na·te
paronichia con foglie poligonate
paronichia con foglie poligonate
piantaggine a foglie carenate
piantaggine a foglie carenate
raccontare baggianate
raccontare baggianate
ravennate
ra·ven·na·te
tifernate
ti·fer·na·te
urbinate
ur·bi·na·te

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO TRASCINATE

trascendenza
trascendere
trascina
trascinabile
trascinamento
trascinante
trascinare
trascinare le gambe
trascinare nel fango
trascinarsi
trascinato
trascinatore
trascinio
trascoloramento
trascolorare
trascorrente
trascorrere
trascorrevole
trascorrimento
trascorsi

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO TRASCINATE

abate
abbate
data rate
estate
facilitate
forze armate
frate
gate
illustrate
karate
mate
pate
playmate
primate
rate
state
unitate
up to date
update
vate

Sinônimos e antônimos de trascinate no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «TRASCINATE» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «trascinate» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em italiano de trascinate

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «TRASCINATE»

trascinate insopprimibile irresistibile spasmodico alluvione genova auto dall acqua black giorno queste immagini letteralmente trasportata scontra altra quasi tutto sommersa infine fabomba sull alta valtaro gazzetta notte grande allarme risveglio contare danni dove bomba creato grossissimi disagi soprattutto ecco drammatico video delle giorni diffusi numerosi questa automobilisti arrampicano youreporter tutti correlati racconto esondano torrenti messaggero città vittima play foto fango oggi emergenza dopo pioggia caduta grandissima quantità ottobre poche trascinato trascinate traduzione traduzioni antonimi informazioni riguardo

Tradutor on-line com a tradução de trascinate em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE TRASCINATE

Conheça a tradução de trascinate a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de trascinate a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «trascinate» em italiano.

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

arrastrar
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

drag
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

खींचना
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

سحب
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

лобовое сопротивление
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

arrasto
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

টানা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

traînée
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

drag
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

ziehen
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ドラッグ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

드래그
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

seret
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

kéo
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

இழுவை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

ड्रॅग
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

sürüklemek
70 milhões de falantes

italiano

trascinate
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

włóka
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

лобове опір
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

trage
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

drag
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

sleep
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

dra
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

drag
5 milhões de falantes

Tendências de uso de trascinate

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «TRASCINATE»

O termo «trascinate» se utiliza regularmente e ocupa a posição 34.215 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
68
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «trascinate» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de trascinate
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «trascinate».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «TRASCINATE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «trascinate» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «trascinate» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre trascinate

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «TRASCINATE»

Descubra o uso de trascinate na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com trascinate e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Photoshop 7 Tutto&Oltre
Trascinate nel livello di sfondo con lo strumento Gomma per colorare con il bianco o cancellare aree in un livello per rivelare i livelli sottostanti. Potete anche trascinare con lo strumento Gomma tenendo premuto ALT (Windows) oppure OPT ...
Deke McClelland, 2002
2
Photoshop CS. Tutto & Oltre
Questo strumento cancella lo sfondo da un'immagine, quando trascinate sul bordo tra lo sfondo e il primo piano. Tuttavia, se non controllate questo strumento con cautela, potreste rischiare di cancellare sia lo sfondo sia il primo piano.
Deke McClelland, 2004
3
Windows 98 Flash II Ed.
Trascinate quindi il mouse per colorare il disegno con il colore in primo piano corrente. gì Testo: utilizzate questo strumento per aggiungere un testo a un disegno. Consultate il paragrafo "Aggiungere un testo a un'immagine grafica". [\1 Linea: ...
Jennifer Fulton, 2001
4
Office 2007 per Windows
Ruota Modifica altezza Modifica larghezza Ridimensiona proporzionalmente Figura 6.50 Trascinate una maniglia per ridimensionare l'oggetto selezionato. Trascinate questo elemento Figura 6.51 Per spostare una tabella, trascinate questo ...
Steve Schwartz, 2007
5
Final Cut Pro 7. Per Mac OS X
Utilizzate i seguenti strumenti per la navigazione veloce o rallentata: u Per scorrere una clip, trascinate la testina lungo la barra della barra Scrubber, posizionata sopra i controlli di trasporto (Figura 8 .27). u Per posizionare la testina in un ...
Lisa Brenneis, 2010
6
Mac OS X 10.4 Tiger
Figura 28 Trascinate l'icona sull'icona della cartella nella quale volete spostarla... Cornspondenza Spostare un elemento in un'altra posizione sullo stesso disco 1. Trascinate l'icona dell'elemento che volete spostare in base a quanto segue: ...
Maria Langer, 2005
7
Premiere Pro - Tutto&Oltre
Ecco come spostare velocemente il riquadro del testo. 1 . In Adobe Title Designer , fate clic dentro al riquadro con lo strumento Selection. 2. Trascinate il testo alla nuova posizione. I valori di A" e Y Position cambiano nella sezione Transform.
Adele D. Greenberg, Seth Greenberg, 2004
8
GarageBand per Mac OS X
Se trascinate una regione in un punto già occupato da un'altra, la regione preesistente sarà sovrascritta. Come in tutte le operazioni descritte in questo capitolo che prevedono il trascinamento, la regione trascinata verrà allineata alla griglia ...
Victor Gavenda, 2004
9
Premiere Pro 2.0 per Windows
Nel monitor Programma, effettuate una delle operazioni seguenti: △ Per modificare i lati orizzontali della clip, trascinate la maniglia centrale sinistra o la maniglia centrale destra (Figura 13.34). △ Per modificare i lati verticali della clip,  ...
Antony Bolante, 2007
10
Premiere 6.5. Con CD-ROM
Se volete cambiare un tabulatore dopo che avete chiuso la finestra di dialogo Tab Stops, riaprite semplicemente la finestra e quindi trascinate il tabulatore sul righello fino alla posizione desiderata. Il testo viene automaticamente aggiornato.
Seth Greenberg, Adele D. Greenberg, 2003

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «TRASCINATE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo trascinate no contexto das seguintes notícias.
1
Lissone, vandali scatenati in centro: divanetti trascinati sulle fontanelle
Questa volta alcune delle sedute in poliuretano pellificato sono state trascinate sopra le fontanelle a getto davanti a Palazzo Terragni, finendo così in mezzo ... «Il Giorno, jul 15»
2
Le ganasce del San Martino trascinate in tribunale
Genova - E' stato rinviato a giudizio dal giudice per l'udienza preliminare il direttore sanitario dell'ospedale San Martino: la decisione è stata presa nell'ambito ... «Genova Post, mai 15»
3
Farfalle d'argento a Pesaro trascinate da Marta Pagnini
Farfalle d'argento a Pesaro trascinate da Marta Pagnini. In Coppa del mondo le azzurre della ginnastica ritmica chiudono al secondo posto dietro la fortissima ... «Il Tirreno, abr 15»
4
Rimonta delle farfalle trascinate da Diouf
Non sarà stata la miglior partita della stagione, ma non si può certo dire che a questa Unendo Yamamay manchi il carattere. Sotto due set a uno (e in svantaggio ... «La Provincia di Varese, fev 15»
5
Colpo da film: slot trascinate da un furgoncino
Colpo da film: slot trascinate da un furgoncino. Acquafredda. Una banda prova ad entrare nel locale, non ci riesce e decide di usare le maniere forti. Dopo aver ... «Gazzetta di Mantova, nov 14»
6
MANFREDONIA-SPORTILIA 3-0. Troppo forti le sipontine, trascinate
Troppo forti le sipontine, trascinate dalla macedone Pepa Ivanova. Sport // Scritto da Vito Troilo // 3 novembre 2014. MANFREDONIA-SPORTILIA 3-0. Troppo ... «Bisceglie in Diretta, nov 14»
7
Alluvione Maremma: salvi i proprietari delle 4 auto trascinate via
fiume piena torrente I carabinieri hanno rintracciato i proprietari di tutte le quattro auto che, come un relitto alla deriva, sono state ritrovate dai vigili del fuoco ... «Meteo Web, out 14»
8
Alluvione a Genova: Strade allagate e auto trascinate dall'acqua …
La pioggia continua a fare paura", che mostra strade allagate e macchine trascinate dall'acuqa. I danni, per ora, sono di circa 300 milioni, e i cittadini genovesi ... «meltybuzz.it, out 14»
9
Basket, Serie A: Cremona-Milano 61-68. Scarpette rosse trascinate
Si apre con una vittoria il cammino in serie A dei campioni d'Italia dell'Olimpia Milano. Le scarpette rosse raccolgono un successo in trasferta nel derby ... «MondoPallone.it, out 14»
10
Bomba d'acqua sull'Alta Valtaro: auto trascinate via
Ad Alpe di Bedonia la quantità di pioggia caduta in poche decine di minuti ha provocato lo scoppio di una tubatura, con il fiume d'acqua che ha trascinato di ... «Gazzetta di Parma, out 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Trascinate [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/trascinate>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z