Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "travet" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE TRAVET EM ITALIANO

tra · vet play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE TRAVET

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Travet e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA TRAVET EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «travet» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de travet no dicionário italiano

A definição de travada no dicionário é um empregador modesto e mal remunerado, que lidera uma vida extremamente monótona e sem recompensas.

La definizione di travet nel dizionario è impiegatuccio modesto e mal pagato, che conduce una vita estremamente monotona e priva di gratificazioni.


Clique para ver a definição original de «travet» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM TRAVET


civet
civet
duvet
duvet
livre de chevet
livre de chevet

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO TRAVET

traversalmente
traversamento
traversare
traversata
traversia
traversie
traversina
traversino
traverso
traversone
travertino
travesti
travestimento
travestire
travestirsi
travestitismo
travestito
travestitore
travestitura
travetto

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO TRAVET

asset
basket
budget
buffet
cricket
et
gadget
gourmet
internet
let
market
meet
net
outlet
pet
pocket
reset
set
soviet
target

Sinônimos e antônimos de travet no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «TRAVET» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «travet» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em italiano de travet

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «TRAVET»

travet burocrate impiegato impiegatuccio mezze maniche statale pronuncia significato miserie signor corrado busca etimologia termine travet treccani travèt travétto nome propr travicello travetto protagonista della commedia dialetto piemontese vittorio bersezio parola giorno modesto diligente pagato sacrificato posto lavoro etimo ignazio dizionari corriere sera puntuale spec valore iron spreg cuneo vendita marmi graniti pietra piastrelle ceramica pavimenti rivestimenti arredo bagno grandi vèt conduce vita estremamente monotona priva gratificazioni film comingsoon lavora come nello stesso ufficio anni benché uomo attento scrupoloso tanti ottenuto mymovies traversi solerte funzionario dell amministrazione regia stato promosso causa antipatia caposezione traduzione dicios traduzioni rond cuir miglior gratuito

Tradutor on-line com a tradução de travet em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE TRAVET

Conheça a tradução de travet a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de travet a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «travet» em italiano.

Tradutor português - chinês

travet
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

travet
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

travet
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

travet
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

travet
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

travet
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Travet
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

travet
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Travet
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

travet
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Travet
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

travet
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

travet
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

travet
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

travet
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

travet
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

travet
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Travet
70 milhões de falantes

italiano

travet
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

travet
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

travet
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

travet
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

travet
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

travet
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Travet
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

travet
5 milhões de falantes

Tendências de uso de travet

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «TRAVET»

O termo «travet» é bastante utilizado e ocupa a posição 17.894 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
83
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «travet» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de travet
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «travet».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «TRAVET» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «travet» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «travet» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre travet

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «TRAVET»

Descubra o uso de travet na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com travet e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Voglio scrivere per Vanity Fair:
Ce lo racconta Emma T., dove la T. sta per Travet, cognome piemontese assai comune, niente a che vedere con Emma Thompson.
Emma Travet, 2014
2
Mario Soldati e il cinema
Da «Travet» a «Fuga in Francia» Dopo la liberazione di Roma lei ha dunque potuto realizzare Le miserie del signor Travet. Il fatto di essere torinese ha influito sul suo attaccamento al film? Sentimentalmente, le radici piemontesi sono per me ...
Emiliano Morreale, 2009
3
Letteratura dialettale milanese: itinerario ...
Sopra tutte, l'opera Le miserie 'd Monsù Travet, superando i limiti dell'ambiente che l'ha ispirata, si inserisce fra quanto di meglio il teatro europeo ha saputo esprimere. Con essa «él Bersezio as àussa al pian d'un Cécov o d'un Gògol [. . .].
Claudio Beretta, 2003
4
Il presidente bonsai: Dalle escort al processo breve, ...
Il. travet. Sono tempi brutti, per noi italiani. Non riusciamo ad arrivare alla fine del mese. Non possiamo più permetterci le case in centro. Andiamo meno in vacanza. Eppure, c'è chi sta peggio di noi. Il nostro presidente del Consiglio. Il quale ...
Sebastiano Messina, 2010
5
L'alta finanza si sveglia a mezzanotte
Travet, gli dicevo, sono solo dei travet, Tobias mio.” E a Tobias, quella parola, detta da me con il mio accento americano, piaceva molto, e la ripeteva: “Si', travet , solo travet, hai ragione Narissa.” Un giorno, in vena di confidenze, forse un po' ...
6
La dimensione rurale dello sviluppo: la multiformità della ...
"North American Ecoturist: Market Profile and Trip Charaeteristic." Journal of Trave! Reseqrch, Voi. XXXIV, n. 4, 1996 and "North American Ecouturist Markets: Motivations, Prefer- ences and Destinations". Journal of Travet Research, Voi.
Francesco Contò, 2002
7
Il giudice in fuga
1 Le miserie di Monsù Travet è un'opera teatrale in piemontese composta da Vittorio Bersezio e rappresentata per la prima volta il 4 aprile 1863 al Teatro Alfieri di Torino; Ignazio Travet, il protagonista, è un impiegato pubblico che ritiene ...
Italo Scalera, 2010
8
Cinema italiano 1945-1985. Restauri e preservazioni
Regia: Mario Soldati - Soggetto: dalla commedia Le miserie di mon- sù Travet di Vittorio Bersezio (1863) — Sceneggiatura: Aldo De Benedetti, Tullio Pinelli - Fotografia: Massimo Terzano - Musiche: Nino Rota - Montaggio: Gisa Radicchi Levi ...
D. Minutolo, 2005
9
Allievo agente del Corpo forestale dello Stato. Preparazione ...
La risposta corretta è la Q. 31 La risposta corretta è la Q. Travet è un nome proprio, utilizzato per antonomasia come sostantivo, che deve la sua origine a una commedia di Vittorio Bersezio, Le miserie di Mònssu Travet (1871): il protagonista, ...
Massimo Drago, Massimiliano Bianchini, Giuseppe Vottari, 2004
10
I test di italiano per tutti i concorsi
La risposta corretta è la C. Travet è un nome proprio, utilizzato per antonomasia come sostantivo, che deve la sua origine a una commedia di Vittorio Bersezio, Le miserie 'd Mônsu Travet (1871): il protagonista, appunto Mônsu Travet, è un ...
F. Desiderio, C. Tabacchi, 2011

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «TRAVET»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo travet no contexto das seguintes notícias.
1
Le stade du Travet fait la «promo» de l'athlétisme
Le 17e meeting national organisé par Tarn sud athlétisme sur les installations du stade du Travet ce jour (à partir de 18 h 15) constitue à lui seul une promotion ... «ladepeche.fr, jul 15»
2
Dödsolycka på Romme-travet
Det var i samband med lopp 12 och det femte heatet vid tisdagskvällens E3-kval på Romme-travet utanför Borlänge som olyckan var framme. När hästarna ... «Aftonbladet, jun 15»
3
Più ricchi dipendenti società,poi travet
(ANSA) - ROMA, 28 MAG - Tra i lavoratori dipendenti sono quelli delle società a guadagnare di più, seguiti dai travet. E' quanto emerge dai dati del Mef sulle ... «ANSA.it, mai 15»
4
Forze dell'ordine: vite infami e rischiose con salari da travet
Forze dell'ordine: vite infami e rischiose con salari da travet. Paghe basse, aumenti bloccati, divise nuove per un agente su tre, collette per fare benzina. «Panorama, mai 15»
5
Beskedet: Helt stopp för travet i Tingsryd
Den småländska milebanan har dragits med ekonomiska problem en längre tid, och det har länge varit ovisst om årets säsong skulle kunna genomföras eller ... «Expressen, mai 15»
6
"Briffiamo il meeting in conference call". È l'inglese dei travet
In un anno aumentato di 4 volte l'uso di parole straniere nel gergo aziendale. Con esiti spesso comici. Massimiliano Parente - Lun, 18/05/2015 - 08:49. «il Giornale, mai 15»
7
Pubblica amministrazione: solo il 3% dei travet è under30
Sono appena sopra i centomila, precisamente 108.011, i dipendenti pubblici under30. Tradotto in percentuali si tratta del 3,3% su un totale di 3,2 milioni. A dirlo ... «ANSA.it, jan 15»
8
Da travet a Irap, da Tfr a famiglia, manovra in pillole
Blocco dei contratti e degli scatti degli statali, Tfr in busta paga da marzo ma senza sconti sulle tasse, fondo famiglia e scuola rispettivamente da 500 milioni e 1 ... «ANSA.it, out 14»
9
Sit-in, battimano e coretti. Alla Camera la rivolta dei travet
Alla Camera la rivolta dei travet. Un centinaio di dipendenti davanti all'ufficio di presidenza, è la prima volta che succede. Ironia e contestazione contro i deputati. «Il Tempo, jul 14»
10
Adolf Eichmann: l'insipida malvagità di un Monsù Travet ne “Il …
Dice ad un certo punto Monsù Travet Eichmann: «… io operavo solo dietro una scrivania e con il telefono». Chi fossero, poi i “fornitori di materiale” che alzavano ... «politicamentecorretto.com, mai 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Travet [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/travet>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z