Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "tremisse" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE TREMISSE EM ITALIANO

tre · mis · se play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE TREMISSE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Tremisse e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA TREMISSE EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «tremisse» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
tremisse

tremisse

Tremisse

O tremor era uma moeda do Império Romano tardio, cujo valor era igual a um terço de sólido, com um peso de 1/216 libras de romano, que está entre 1,49 e 1,52 g. O tremor foi cunhado pela primeira vez entre 383 e 384 pelo imperador Magno Massimo; No início do século V, uma grande quantidade foi inventada. Tremissi d'oro foi cunhado por pouco tempo por Carlomagno nos carrapatos da Toscânia e do norte da Itália. Tremissi também foi cunhado por francos, visigodos, lombardos e merovíngios. Il tremisse era una moneta del tardo Impero romano, il cui valore era uguale ad un terzo di solido, con un peso di 1/216 della libbra romana, cioè tra 1,49 e 1,52 g. Il tremisse fu coniato per la prima volta tra il 383 ed il 384 dall'imperatore Magno Massimo; all'inizio del V secolo ne fu coniata una grande quantità. Tremissi d'oro furono coniati per breve tempo da Carlo Magno nelle zecche della Toscana e dell'Italia settentrionale. Tremissi furono coniati anche da Franchi, Visigoti, Longobardi e Merovingi.

definição de tremisse no dicionário italiano

A definição de tremisse no dicionário é uma moeda de ouro bizantino equivalente a um terço de ouro, adotada pelos Longobards e os Franks como uma unidade de cunhagem de ouro.

La definizione di tremisse nel dizionario è moneta d'oro bizantina equivalente a un terzo di soldo d'oro, adottata dai Longobardi e dai Franchi come unità della monetazione aurea.

Clique para ver a definição original de «tremisse» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM TREMISSE


apocalisse
a·po·ca·lis·se
bouillabaisse
bouillabaisse
calisse
ca·lis·se
coulisse
coulisse
ecclisse
ecclisse
ellisse
el·lis·se
semiellisse
se·mi·el·lis·se
semisse
se·mis·se

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO TREMISSE

tremare
tremarella
Trematodi
tremebondo
tremendamente
tremendo
trementina
tremerella
tremila
tremillesimo
tremitio
tremito
tremola
tremolamento
tremolando
tremolante
tremolare
tremolio
tremolo
tremore

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO TREMISSE

asse
casse
classe
crosse
di classe
esse
finesse
gasse
impasse
interesse
kermesse
maîtresse
messe
mousse
passe
posse
princesse
scommesse
tasse
trousse

Sinônimos e antônimos de tremisse no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «TREMISSE»

tremisse moneta tardo impero romano valore uguale terzo solido peso della libbra romana cioè coniato prima volta dall imperatore magno massimo inizio secolo coniata grande quantità tremissi furono tremisse nell enciclopedia treccani bizantino pari aureo seguito divenne unità monetazione aurea monete winniler hanno aggiunto unicamente eborgia appare fondo pagina tale aggiunta quindi considerarsi indipendente rispetto lavoro bizantine artemide aste asta prezzo realizzato giustiniano costantinopoli busto destra victoria avgvstorvm vittoria brescia solo ermannoarslan ermanno arslan stellato desiderio carolingi fondazione istituto cultura giovanni folonari grafo inedito nome wikisource colombano borgo prese celebre monaco fondatore cenobio bobbiese distingue coll lambro vinto giustino disastrato forvm ragazzi nomisma questo sono globalmente ignorante sulle come lupacchiotte museo archeologico nazionale cividale preferibilmente originale bizantina quella imitazione mezzo transazioni economiche più antico reperto dalla

Tradutor on-line com a tradução de tremisse em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE TREMISSE

Conheça a tradução de tremisse a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de tremisse a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «tremisse» em italiano.

Tradutor português - chinês

tremisse
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

tremisse
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

tremisse
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

tremisse
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

tremisse
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

tremisse
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

tremisse
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

tremisse
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

tremisse
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

tremisse
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

tremisse
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

tremisse
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

tremisse
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

tremisse
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

tremisse
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

tremisse
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

tremisse
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

tremisse
70 milhões de falantes

italiano

tremisse
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

tremisse
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

tremisse
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

tremisse
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

tremisse
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

tremisse
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

tremisse
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

tremisse
5 milhões de falantes

Tendências de uso de tremisse

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «TREMISSE»

O termo «tremisse» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 81.654 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
26
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «tremisse» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de tremisse
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «tremisse».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «TREMISSE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «tremisse» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «tremisse» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre tremisse

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «TREMISSE»

Descubra o uso de tremisse na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com tremisse e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Anulus sui effigii: identità e rappresentazione negli ...
identità e rappresentazione negli anelli-sigillo longobardi : atti della giornata di studio, Milano, Università Cattolica, 29 aprile 2004 Silvia Lusuardi Siena. 8 9 10 11 12 Fig. 1. Particolare dal dritto di un tremisse di Cuniperto (680-700) (da ...
Silvia Lusuardi Siena, 2006
2
I Papiri diplomatici, raccolti ed illustrati dall' abbate ...
Per suprascriptu Pipinu de casa sup. se posita terrina. dor clusura vineata cum sepultura Monumenti juxta Scclesia Sci l/incenti Martyris . peii auri tremisse . x. Per hd. clauculo . de casa super ea subter q. ponitur ad Sciit Andrea Apostolum. dei ...
Gaetano Marini, 1805
3
I papiri diplomatici raccolti ed illustrati dall'abate ...
GrimaldiDux de Ecclesia Sci Pauli tremisse . 1. Per Preciosa do шлеп corvinulo . q. ponitur ad Sanctum Pastore . дей . 1. Per Pascoli Primiceriufvinea in Silicata tremisse. 1. Por Talaricu Comi de casa terrina дей..п. Per Мой Scoriim Cosme ú'  ...
Gaetano Marini, Giovanni Folo, 1805
4
Volgarizzamento dei trattati morali di Albertano, giudice di ...
„Por- co uno valente fremisse uno , et uno pullo et quinque ovas et camisia una valente tremisse uno ; uno animale in mense mar- tio, valente tremisse uno; vinum et laborem secundum consue- tudinem ipsei case , et angaria secundum ...
Albertano (da Brescia), Sebastiano Ciampi, Beatrice (contessa da Capraja), 1832
5
Volgarizzamento dei trattati morali di Albertano, giudice di ...
In queste parole si vede un mescuglio di pronunzia volgare, e di desinenze grammaticali ; di maniera che se tutto mettasi in pronunzia volgare avremo in italiano le stesse- parole così: ,, porco uno valente tremisse uno, e cinque ova, e camisia ...
Giudice di Brescia Albertano, Sebastiano Ciampi, Soffredi del Grazia, 1832
6
Volgarizzamento dei trattati morali di Albertano giudice di ...
98. delle Memorie e Documenti lucchesi per servire alla storia del ducato di Lucca si legge in data del 762. ,,Porca uno valente tremissc uno, et una palla et quinque ovas et camisia una valente tremisse uno ; uno animale in mense martio  ...
Albertano : da Brescia, Sebastiano Ciampi, 1832
7
Della zecca e delle monete degli antichi marchesi della ...
Quindi sedici Denari di Waiferiò doveano dare grani di fine argento trecento cinquanta due, i quali rappresentano ne' sovrallegati contratti il valore di un Tremisse , 0 terzo del soldo d' oro . All'incontro non si conosce , per quanto è a mia ...
Giulio Cordero di San Quintino, 1821
8
Memorie istorico-critiche della chiesa e de Vescovi di Osimo ...
8c arietè unü. . . . vellosü ; 'Quinn-m_ ~Libëll quë petiv- Martiñ a-gellarius té( cäpana iügl a Denjdcdit arcbiëpo mami-"fuit, de tra capientes modlor qnquagmta in fund fabiano 8( agello. ter ausima..sg-48:11,, no sub peñs in auro tremisse duo ; ...
Pompeo Compagnoni, Filippo Vecchietti, 1783
9
Memorie e documenti per servire alla storia di Lucca
... ipse case reddere debeam : Porco uno valente tremisse unos & uno pullo ; & quinque ovas , & camisia una valente tremisse uno; uno animale in mense Martio , valente tremisse uno ; vinum & laborem secun- dum consueiudineni ipsei case  ...
‎1818
10
Il Raccoglitore, ossia Archivj di viaggi, di filosofia [&c.] ...
All' anno 762 mihi ad luborando et gubernando dedisti in tali teneure ut per omnem annum justitia ipse case recidere debeam : porco uno valente tremisse uno et Uno pullo et quinque ovds et Camisia una valente tremisse uno , uno animale ...
Rivista europea, Davide Bertolotti, 1819

5 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «TREMISSE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo tremisse no contexto das seguintes notícias.
1
Un riconoscimento alle imprese cresciute nonostante la crisi
Per questi motivi la Caripit e il Gruppo Intesa Sanpaolo hanno deciso di istituire il “Premio Eccellenza”, che consiste in una targa che incornicia un tremisse, ... «Il Tirreno, mar 15»
2
L'associazione "Benevento Longobarda" a Nocera Umbra per la III …
Benevento Longobarda: durante la rievocazione di giugno saranno coniate le "Tremisse" di Arechi II · Ponte, la storia longobarda rivive a giugno con l'evento ... «NTR24, jul 13»
3
Moedas de ouro dos Suevos e Visigodos brilham em leilão
Entre as peças mais caras sujeitas ao bater do martelo inclui-se ainda um Tremisse suevo das primeiras emissões: o seu preço base de licitação é também de ... «Económico, out 11»
4
I gioielli ritrovati nella tomba longobarda
... di Torino, saranno presentati in autunno nello stesso museo. Qui una moneta del tardo impero romano, il tremisse aureo in perfetto stato di conservazione. «La Repubblica, jul 11»
5
Il podio dei vignettisti
... La Settimana Enigmistica, Il Tremisse e molte altre testate. Il primo posto della sezione «Garibaldi a Sinalunga» se l'è aggiudicato il decano dei vignettisti ... «Corriere Fiorentino, jun 11»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Tremisse [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/tremisse>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z