Baixe o aplicativo
educalingo
triere

Significado de "triere" no dicionário italiano

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE TRIERE EM ITALIANO

tri · e · re


CATEGORIA GRAMATICAL DE TRIERE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Triere e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA TRIERE EM ITALIANO

definição de triere no dicionário italiano

A definição de triere no dicionário é trireme.


PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM TRIERE

alturiere · balestriere · calzaturiere · cameriere · carceriere · corriere · furiere · guardabarriere · levriere · manifatturiere · ministriere · negriere · petriere · terriere · tesoriere · usuriere · verduriere · zanzariere · zatteriere · zuccheriere

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO TRIERE

triedrico · triedro · triegua · trielina · triennale · triennalità · trienne · triennio · trientalis · triera · trierarca · trierarchia · trierarco · triestinità · triestino · trieterico · trieteride · trifase · trifasico · trifauce

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO TRIERE

bodriere · budriere · cantiere · capocarceriere · cavaliere · chiacchiere · confetturiere · consigliere · frontiere · minestriere · panettiere · portiere · premiere · quartiere · raccogliere · scegliere · tamburiere · togliere · torriere · trasoriere

Sinônimos e antônimos de triere no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «TRIERE»

triere · triere · treccani · trïère · trïèra · trïèro · τριήρης · sottint · ναῦς · nave · trieris · navis · letter · raro · nome · greco · della · trireme · hoepli · parola · significato · triera · lett · libri · film · segnala · errori · editore · test · home · dizionari · repubblica · mondo · solidale · foto · garzanti · linguistica · trieram · dove · guidi · ignote · sotto · stelle ·

Tradutor on-line com a tradução de triere em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE TRIERE

Conheça a tradução de triere a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.

As traduções de triere a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «triere» em italiano.
zh

Tradutor português - chinês

triremes
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

trirremes
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

triremes
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

triremes
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

triremes
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

триремы
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

triremes
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

triremes
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

triremes
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

triremes
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Triremen
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

triremes
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

triremes
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

triremes
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

triremes
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

triremes
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

triremes
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

triremes
70 milhões de falantes
it

italiano

triere
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

triremy
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

триреми
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

Trireme
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

τριήρεις
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

triremes
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

triremer
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

triremer
5 milhões de falantes

Tendências de uso de triere

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «TRIERE»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de triere
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «triere».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre triere

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «TRIERE»

Descubra o uso de triere na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com triere e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
L'Agorà di Cirene
La parola triere usata da Ateneo per indicare la nave di Antigono è un termine generico che si riferisce alla nave stessa ; infatti è questo l'uso della parola triere nel periodo storico in cui Ateneo scrive. « Triere » indica quindi non la triere ...
‎1982
2
Il mare degli antichi
È la triere possibile solo sulla carta (anzi, se si ragiona bene, neanche sulla carta ), sempre sognata dagli eruditi digiuni di tecnica, e sempre combattuta da chi aveva qualche idea su come una vera nave sta a galla e si muove. Abbreviarno ...
Pietro Janni, 1996
3
Classis praetoriae misenensis piae vindicis, gordianae, ...
Classis. Praetoriae etc. In navi triere integram Centuriam classiariorum militasse satis declarant mo- numenta quae Centuriam dant, addito nomine proprio navis trie- ris, in qua quismeruisset miles, exempli causa, >• TRIERE. SPE. >• TRIERE.
Raffaele Garrucci, 1852
4
Gli atti e monumenti de'fratelli arvali scolpiti gia in ...
P. C. Ex Eadem ( Triere Pieiate ) Heres Fratri Ponendum Curavit , il Gori ( /.£• T.ll. p.186. ) stampò EXER. TR. , e spiegò Exercitator Trìerarchorum , e il Muratori {8 6 ^,1.) interpretò Exe- bere ( per Exere ) Frumentaria . In altri marmi simili ...
Luigi Gaetano Marini, 1795
5
Gli atti e monumenti de fratelli Arvali scolpiti già in ...
P. C. Ex Eadem ( Triere Pietate ) Heres Fratrì Ponendum Curavit } il Gori ( /./> T.II. p.186. ) stampò EXER. TR. , e spiegò Exercìtator Trierarcborum , e il Muratori (86 $. 1.) interpretò Exe- bere ( per Exere ) Frumentaria . In altri marmi simili ...
Gaetano MARINI, 1795
6
Gli atti e monvmenti de' fratelli Arvali
P. C. £x Eadem ( Triere Vietate 3 Her*s Frairì Powendum Curavi: , il Gori ( I.E- T.II. p.186. ) stampò EXE&. TR. , e spiegò Exerciuuw Trierarcborum , e il Muratoci { 865.1.) interpretò Exe- bere ( per Exere ) Frumentarìa . In altri marmi simili ...
Fratres Arvales, Luigi Gaetano Marini, 1795
7
Memorie romane di antichità e di belle arti
t giungere.un terzo; quello cioè del quale scrissi al N. XXXV , corretto dall' Agembuchio , e ricordante insieme alla Triere Pace , questa che tolse il nome dalla Madre d'Amore (1). ' LII. fìf. VICTORIA. Indubitatamente quattro sassi fanno  ...
‎1824
8
Gli atti e monumenti de' fratelli Arvali scolpiti gia in ...
P. C. Ex Eadem ( Triere Pietate ) Heres Fratri Ponendum Curavit , il Gori ( /./> T.II. p.186. ) stampò EXER. TR. , e spiegò Exercitator Trierarchorum , e il Muratori ( 865.1.) interpretò Exe- bere ( per Exere ) Prumentaria . In altri marmi simili ...
Gaetano Marini, 1795
9
Memorie romane di antichità e di belle arti [ed. by L. ...
Luigi Cardinali. giungere un terzo; quello cioè del quale scrissi al N. XXXV , corretto dall' Agembuchio , e ricordante insieme alla Triere Pace, questa che tolse il nome dalla Madre d' Amore (i). * LII. fìT. VICTORIA. Indubitatamente quattro sassi ...
Luigi Cardinali, 1824
10
The Impact of the Roman Army (200 BC-AD 476): Economic, ...
Macer, the buyer and an optio, and Quintus Iulius Priscus, a miles and the seller, belong to the triere Tigris. Gaius Iulius Antiochus, manipularius, and Gaius Iulius Demetrius, a bucinator, served on the triere Virtus, while the suboptiones Gaius ...
Impact of Empire (Organització). Workshop, Lukas De Blois, Elio Lo Cascio, 2007

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «TRIERE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo triere no contexto das seguintes notícias.
1
Primariile prahovene asteapta bani de la Guvern pentru continuarea …
Cererile sunt centralizate de către Consiliul Judeţean Prahova, conducerea instituţiei anunţând că va face şi o triere a proiectelor, după ce a constatat că unele ... «Prahova, jul 15»
2
Studenta din Romania umilita in Marea Britanie: Romancele sunt …
Românca a mers la poliție și a depus o plângre împotriva reprezentanților hotelului, iar în urma investigației a rezultat că hotelul a introdus o politică de triere ... «Ziua News, jul 15»
3
Furnizorul numărul 1 de oameni de afaceri
Conducerea Academiei de Studii Economice a decis să elimine examenul de admitere – o metodă de triere a candidaţilor atunci când numărul de absolvenţi de ... «Ziarul Financiar, jul 15»
4
Triere ”la sânge” în Valea Domanului după jocul-şcoală de sâmbătă …
Aspiranţii la un loc în lotul divizionarei secunde Metalul Reşiţa s-au mutat, sâmbătă dimineaţă, de pe sintetic pe iarbă pentru un joc-şcoală pe stadionul ”Mircea ... «ProSport, jul 15»
5
EXCLUSIV Ambasada Franței la București găzduiește o recepție …
Suard a explicat că vor exista, de asemenea, în spațiul recepției, un sistem de triere și reciclare și un ansamblu de dispozitive care vor transforma acest ... «AGERPRES, jul 15»
6
A crezut ca desface un sac de gunoi. A inghetat cand a vazut …
O angajata a unei societati de reciclare a deseurilor a avut socul vietii cand a desfacut un sac de gunoi aruncat intr-o zona de triere a deseurilor. Mai precis ... «Ziua News, mai 15»
7
Actualizat acum 0 secunde
Nu exista nici la nivelul statului roman o politica de triere a materialelor din surse rusesti. de C.I. HotNews.ro. Marţi, 31 martie 2015, 15:03 Economie | Media & ... «HotNews, mar 15»
8
Gemenii de la Auschwitz, COBAII doctorului Mengele …
Odată ajunse acolo, au trecut prin triere: cei mai slabi urmau să fie duşi la gazare, iar cei mai puternici erau puşi la muncile cele mai grele. La tot acest proces au ... «RomaniaTV.net, fev 15»
9
VIDEO ZF Live. Arsene, MindIt: Pentru a trece de etapa de triere a …
VIDEO ZF Live. Arsene, MindIt: Pentru a trece de etapa de triere a CV-urilor, un candidat ar trebui să fie creativ şi autentic ... «Ziarul Financiar, fev 15»
10
Suspiciune de îmbolnăvire cu Ebola la Iaşi
Avanpost de triere în Portul Constanţa. Foto: Mona Constantinescu. Un bărbat din comuna suceveană Baia este internat la Iaşi şi monitorizat de autorităţile ... «Radio Romania Actualitati, nov 14»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Triere [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/triere>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT