Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "turione" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE TURIONE EM ITALIANO

tu · rio · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE TURIONE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Turione e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA TURIONE EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «turione» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
turione

Asparagus officinalis

Asparagus officinalis

A palavra espargos ou espargos pode designar a planta inteira e os brotos da planta de Asparagus officinalis L.. Ela pertence à família de Liliaceae, um angiosperma monocotiledônico. Aspargus tem propriedades diuréticas particulares, é apreciada pelos gourmets e tem uma história milenar por trás disso. É uma espécie godsonous que traz flores masculinas e femininas para diferentes plantas: as frutas são pequenas bagas vermelhas contendo sementes pretas. A planta está equipada com rizomas de tambor modificados que crescem sob o solo formando uma rede; Eles deixam os turcos ou a epigraina e parte comestível da planta. No caso do cultivo forçado, a turbina é de cor branca enquanto no campo devido à fotossíntese de clorofilina assume uma coloração verde. Se nenhum consumo é coletado das tartarugas, caules de comprimento variável variando de 1 a 1,5 m; Essas hastes devem ser colhidas quando ainda não atingiram uma consistência difícil. As folhas desta planta são minúsculas e agrupadas em cachos de 3-6. Il termine asparago o asparagio può designare sia l'intera pianta che i germogli della pianta Asparagus officinalis L. Appartiene alla famiglia delle Liliaceae, un'angiosperma monocotiledone. L'asparago possiede particolari proprietà diuretiche, viene apprezzato dai buongustai e ha alle spalle una storia millenaria. È una specie dioica che porta cioè fiori maschili e femminili su piante diverse: i frutti sono piccole bacche rosse contenenti semi neri. La pianta è dotata di rizomi fusti modificati che crescono sotto terra formando un reticolo; da essi si dipartono i turioni ovvero la parte epigea e commestibile della pianta. Nel caso di coltura forzata il turione si presenta di colore bianco mentre in pieno campo a causa della fotosintesi clorofilliana assume una colorazione verde. Se non vengono raccolti per il consumo dai turioni si dipartono gambi di lunghezza variabile da 1 a 1,5 m; tali gambi vanno raccolti quando ancora essi non hanno raggiunto una dura consistenza. Le foglie di questa pianta sono minute e riunite in fascetti di 3-6.

definição de turione no dicionário italiano

A definição de turione no dicionário é um broto de uma planta que se desenvolve a partir de um rizoma, de um tubérculo, de uma raiz.

La definizione di turione nel dizionario è germoglio di pianta che si sviluppa da un rizoma, da un tubero, da una radice.

Clique para ver a definição original de «turione» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM TURIONE


anfitrione
an·fi·trio·ne
barione
ba·rio·ne
borione
bo·rio·ne
caporione
ca·po·rio·ne
centurione
cen·tu·rio·ne
curione
cu·rio·ne
decurione
de·cu·rio·ne
embrione
em·brio·ne
istrione
strio·ne
morione
mo·rio·ne
mutrione
mu·trio·ne
rione
rio·ne
scarione
sca·rio·ne
settentrione
set·ten·trio·ne
storione
sto·rio·ne
svarione
ʃva·rio·ne
tenebrione
te·ne·brio·ne
torrione
tor·rio·ne
vibrione
vi·brio·ne
virione
vi·rio·ne

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO TURIONE

turgescenza
turgidamente
turgidezza
turgidità
turgido
turgore
turibolo
turiferario
turificato
turingiano
turismo
turista
turisti
turisticamente
turisticizzare
turisticizzazione
turistico
turlupinare
turlupinatore
turlupinatura

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO TURIONE

a disposizione
alerione
alimentazione
amministrazione
applicazione
codrione
configurazione
corrione
cotrione
descrizione
formazione
gestione
informazione
miserione
redazione
regione
rimozione
sbisorione
spedizione
versione

Sinônimos e antônimos de turione no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «TURIONE»

turione pungitopo asparago termine asparagio può designare intera pianta germogli della asparagus officinalis appartiene alla famiglia delle liliaceae angiosperma monocotiledone possiede particolari proprietà diuretiche viene apprezzato turione nell enciclopedia treccani giovane germoglio perenne foglie rudimentali chiama anche anno caratteri dizionari corriere sera grosso alcune erbacee significato piantespontanee adrano spini bamminu belpasso sparacogna sparaciu niuru biancavilla bronte sparacia sparaciara grandi rió sviluppa rizoma tubero radice dell glossario botanico acta plantarum squamoso sviluppantesi fusto sotterraneo repubblica sindrome nordest mercato globale imprese adeguate libro costa giovanni pubblicato marsilio nella collana europa technologies société service ingénierie informatique positionne comme votre partenaire pour vous accompagner wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum traduzione dicios traduzioni turion miglior gratuito crisi sviluppo giovannicosta drome garzanti linguistica pollone carnoso parti commestibili tante altre piace persone

Tradutor on-line com a tradução de turione em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE TURIONE

Conheça a tradução de turione a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de turione a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «turione» em italiano.

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

turion
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

turion
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Turion
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

توريون
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Turion
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

turion
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

turion
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

turion
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Turion
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

turion
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

Turionは
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

튜리온
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

turion
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Turion
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Turion
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

turion
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

turion
70 milhões de falantes

italiano

turione
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Turion
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Turion
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Turion
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Turion
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Turion
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Turion
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Turion
5 milhões de falantes

Tendências de uso de turione

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «TURIONE»

O termo «turione» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 73.125 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
34
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «turione» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de turione
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «turione».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «TURIONE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «turione» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «turione» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre turione

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «TURIONE»

Descubra o uso de turione na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com turione e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
La sindrome del turione: Nordest, mercato globale e imprese ...
Piccole e medie imprese, piccoli e medi leader, piccole e medie banche, piccole e medie città, piccoli e medi scrittori, piccole e medie passioni: nel grande Nordest è quasi tutto piccolo e medio e in apparenza non c’è una vera ...
Giovanni Costa, 2012
2
Dissertazioni sopra le antichitá italiane
Cofa poi defiderafle ne'Cardinali della Chiefa Romana Alvaro Pelagio di fopra nominato JielLib. II. Cap. 16. de PlantluEccleJia9 Sl può ivi .cercare. Dell' i/li turione de Canonici. DISSE RTA Z I O N E SESS ANTESIM ASECOND A- CHiunque è ...
Lodovico Antonio Muratori, Gian Francesco Soli Muratori, Giovanni Battista Pasquali ((Milán)), 1751
3
Giustizia sommaria: pratiche e ideali di giustizia in una ...
Titolari di questa fabbrica, i signori Turione e Compagnone, associati dal 1728. Turione è chiamato in causa dal signor di Caste- lalfero "Commendatore e cavagliere Gran Croce governatore della città di Ivrea", che sostiene di aver versato a ...
Simona Cerutti, 2003
4
Ammaestrammenti degli antichi, latini e toscani
Nei voigarizzamento, a modo d'esempio , deii'orazione di Fabio Massimo a Lucio Emiiio consoio de' Romani (2) tutti i Codici hanno in questo iuogo: or non sai tu quanto tempo egii ( Annibaie ) ha combattuto ie mura di Turione povero casteiio  ...
Bartolommeo de' Granchi (da San Concordia, Pisano), Vincenzo Nannucci, 1840
5
Della storia del probabilismo e del rigorismo: dissertazioni ...
Ari Autori per argomento della di lui fantità il duplicato pafto di carni fatto in Quarefima, eflendo fimo, e robufto.f Che ne dite ? quefta opimomone, e quefta pratica delle due refezioni a carne nella Quarefima,. j94. Dtffer. turione. Apologètica'.
Daniele Concina ((O.P.)), Simone Occhi ((Venecia)), 1743
6
Catechismo à parochi
... al modo , che fi dee offeruare nel commu- communìcarfi , infcgnino li Parochi , efler prohibito per legge. 2. T. 4. Catechismo. ,. ouero. Ifli. turione.
Felice Figliucci, 1567
7
Industria conserve: publicazione ufficiale della Stazione ...
(a) A meno che non sia specificato diversamente, ciascun turione non deve avere un diametro inferiore a V* di pollice (6,35 mm), la lunghezza massima non dev'essere superiore a 7 Vi pollici (19,0 cm) e la colorazione verde deve estendersi ...
‎1971
8
Il Buffon Ossia Vocabolario Metodico
Per gli altri caratteri v. Foglia. Stollone , Stelo, Stolone ; cosi è detto, gaia emittitur a radicibus , et caudicis lateribus. È un germoglio, che nasce a piè , ed alle radici degli alberi. Se molto .si allunga , si rende infruttuoso , a differenza del Turione.
‎1828
9
L'antolegista botanico
Il. Dell' Iinvernacolo che dicesi Turione. 85. Nelle piante che hanno il fusto annuo , e le radici vivaci, si formano su di queste a luogo a luogo piccole tuberosità , che nella loro origine appena si distinguono dalla sostanza delle radici istesse; ...
Luigi Colla, 1813
10
Istoria evangelica scritta in latino con le sole parole dei ...
Gesù restò ammirato di quel discorso , e voltato alle turbe che 10 seguivano disse loro. » In verità neppure nel popolo d' lsdraele ho ritrovato tanta fiade ,,. \-IV' VÙV ' '.5vvvvv33'6 5.5. Finalmente vehntogli incontro lo 'Stesso Gem'turione-, ...
‎1832

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «TURIONE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo turione no contexto das seguintes notícias.
1
In Veneto l'asparago si veste di bianco
LE CARATTERISTICHE Il turione si presenta di colore totalmente bianco, senza sfumature verdi neppure sulla punta; secondo quanto previsto dal disciplinare, ... «Turismo.it, jul 15»
2
Asparago verde di Altedo
La successiva decadenza dell'italico territorio ha consentito l'abbandono di gustare il prelibato turione, per cui occorre attendere le principesche mense del ... «eg news, mai 15»
3
Asparago di Badoere Igp, restyling e promozioni
... anche degustazioni e lezioni sulle tecniche di cottura del turione. Un territorio ricco di risorse naturali e produzioni di qualità: oltre a quello di Badoere (bianco ... «Italiafruit News, mai 15»
4
Mesola (FE): fino al 10 maggio c'è la Fiera dell'Asparago
Circa il 60% della produzione di asparagi a turione verde dell'Emilia Romagna si concentra nella provincia di Ferrara; vengono raccolti appena spuntano dal ... «Con i piedi per terra, mai 15»
5
L'asparago verde sbanca Fossalon
A contraddistinguere gli asparagi di Fossalon è il turione bianco dal sapore unico, tanto che la qualità del prodotto ha una qualifica di eccellente. E quest'anno ... «Il Piccolo, abr 15»
6
Segno zodiacale: Asparago
Con dieci serate di gala che si affiancheranno, secondo tradizione, al “menù degustazione” che sarà proposto per l'intera stagione del bianco turione nei 21 ... «bassanonet.it, mar 15»
7
Lento e cuorioso. L'asino di Mezzago
... più recentemente, hanno dato il loro piccolo ma fondamentale contributo sulle asparagiaie in preparazione della stagione di produzione del turione locale. «comune-info.net, fev 15»
8
L'ASPARAGO BIANCO DI BASSANO DOP OSPITE A VENEZIA
Il bianco e famoso turione, il più classico degli asparagi a denominazione del territorio regionale, è stato presentato e proposto dal presidente dei Ristoratori ... «Regione Veneto, mai 14»
9
Fiera dell'Asparago: Mesola (Fe) dal 25 aprile al 4 maggio
Circa il 60% della produzione di asparagi a turione verde dell'Emilia Romagna si concentra nella provincia di Ferrara; vengono raccolti appena spuntano dal ... «Con i piedi per terra, abr 14»
10
Lasagnetta con ragù di vitello e asparagi
... i giovani allievi dell'istituto alberghiero, guidati dallo chef Antonio Canella, hanno interpretato in cucina il gustoso turione proponendo un menu di gran classe. «Con i piedi per terra, abr 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Turione [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/turione>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z