Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "ungimento" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE UNGIMENTO EM ITALIANO

un · gi · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE UNGIMENTO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Ungimento e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA UNGIMENTO EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «ungimento» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de ungimento no dicionário italiano

A definição de uma associação no dicionário não é refinada.

La definizione di ungimento nel dizionario è ungitura.


Clique para ver a definição original de «ungimento» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM UNGIMENTO


Parlamento
Parlamento
abbigliamento
ab·bi·glia·men·to
aggiornamento
ag·gior·na·men·to
alimento
a·li·men·to
appartamento
ap·par·ta·men·to
argomento
ar·go·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
aumento
au·men·to
casamento
ca·sa·men·to
commento
com·men·to
comportamento
com·por·ta·men·to
del momento
del momento
documento
do·cu·men·to
elemento
e·le·men·to
momento
mo·men·to
movimento
mo·vi·men·to
nascimento
na·sci·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
punto di riferimento
punto di riferimento
sacramento
sa·cra·men·to

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO UNGIMENTO

unghiare
unghiata
unghiato
unghiatura
unghie
unghiella
unghiello
unghiolo
unghione
unghiuto
ungitore
ungitura
unguanno
ungue
ungueale
unguentaio
unguentare
unguentario
unguentarsi
unguento

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO UNGIMENTO

al momento
andamento
appuntamento
caricamento
complemento
crescimento
fermento
fomento
incremento
instrumento
intrattenimento
investimento
monumento
parlamento
pensamento
per il momento
procedimento
regolamento
riferimento
trattamento

Sinônimos e antônimos de ungimento no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «UNGIMENTO»

ungimento ungimento significato dizionari repubblica mén ugnimento ungitura come dice altro modo dire grandi unzione varianti data sapere adulazione piaggeriaheader header disprezzo denigrazione lottoced portale dedicato lotto superenalotto life newsletter forum blog possibilita inserire utilita sulla smorfia proprio sito academic dictionaries encyclopedias cosa scopri

Tradutor on-line com a tradução de ungimento em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE UNGIMENTO

Conheça a tradução de ungimento a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de ungimento a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ungimento» em italiano.

Tradutor português - chinês

ungimento
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

ungimento
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

ungimento
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

ungimento
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ungimento
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

ungimento
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

ungimento
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ungimento
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

ungimento
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

ungimento
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

ungimento
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ungimento
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

ungimento
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

ungimento
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

ungimento
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ungimento
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

ungimento
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

ungimento
70 milhões de falantes

italiano

ungimento
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

ungimento
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

ungimento
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

ungimento
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ungimento
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

ungimento
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

ungimento
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

ungimento
5 milhões de falantes

Tendências de uso de ungimento

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «UNGIMENTO»

O termo «ungimento» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 89.359 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
18
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «ungimento» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de ungimento
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «ungimento».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «UNGIMENTO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «ungimento» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «ungimento» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre ungimento

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «UNGIMENTO»

Descubra o uso de ungimento na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ungimento e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Giornale dell'ingegnere-architetto ed agronomo
... degli ingranaggi e di altre circostanze passive, .che l'ungimento non scema; e che al contrario, nelle esperienze sulla trasmissione in cui gli attriti dei cuscinetti costituiscono la forza resistente, l'ungimento con olio di spermaceti non diede in  ...
‎1857
2
Il politecnico. Parte letterario-scientifica
Noi adotteremo la stessa spesa chilometrica di ungimento e di riparazione che risulta dall'esercizio del piano inclinato di Glasgow, '1 ed e chiaro che, ciò facendo, e come 'se supponessimo che la spesa 7 chilometrica di manutenzione  ...
‎1866
3
Relazione per l'anno
161 Consumi di combustibile per carrelli automotori di piccola potenza a combustione interna (scartamento ordinario) 161 Consumi in kg complessivi e per locomotiva-km di combustigli, di materie di ungimento e di illuminazione delle ...
Azienda autonoma delle ferrovie dello Stato (Italy), 1960
4
Vocabolario piemontese-italiano
Isl. ONSSION , antuca , re. unzione , ungimento , l'atto di ungere- ее., consacrazione. ONT , agg. unto , aspereo di olio ec. , consacrato. ОПТА , п. o uta , vergogna, ros- sore , ignominia , obbrobrio , di- sonore, infamia, vituperio, scorno, villanía ...
Michele Ponza, 1832
5
Relazione per l'anno finanziario...
ALLEGATO N. 26. Consumo di materie d'ungimento e d'illuminazione per le locomotive ed automotrici elettriche nel 1920-21 e relativa spesa. (z) In base agli addebiti dei magazzini. (a) Ad olio per cilindri per le materie d'ungimento ed a ...
‎1922
6
Costruzione ed esercizio delle strade ferrate e delle ...
(V. Slitta o scorritoio della testa a croce). Gleilscbiene (die), led. (V. Guida della testa a croce). Gleitshuh (der), led. (V. Slitta o scorritoio della testa a croce). Glissière, frane. (V. Guida della testa a croce). Godet, frane. (V. Vaso d'ungimento ).
Stanislao Fadda, 1901
7
Glossario degli antichi volgari italiani
ungimento. Secondo copione, nomen actionis di - » ùngere (quindi sinonimo di - ¥ unzione); ma anche (e fuori copione) sinonimo di - » unguento. Documentazione tendenzialmente esaustiva: LC C 31 11-14 «De l'alto Dio se' donamento, ...
Giorgio Colussi, 2005
8
Opere di Platone tradotte da Dardi Bembo gentiluomo ...
_ 3- 7-77 coiig-ungimento lOl'O in amore onde na~ ca. i. 519 Materia onde furono gli animali formati; ,e come. . i a~ 537 Medici buoni, *quali sarebbono. 3- 4.23 Medici, e giudicinellecittà necessari, qua~ le argomento sarebbono della qualità  ...
‎1743
9
Instituzioni grammaticali per lo studio della lingua ...
... e se ne viene così ad ampliare in un certo modo il concetto. Or quando le voci laciute sono congiunzioni, esso schema prende la special denominazione di Disgz'ungimento, come vuol dire la parola Asyndcton, oude si nomina in greco ...
‎1842
10
Bibliotega Scelta Di Opere Italiane
Determinare la quantità deil'nn olo ottuso il più perfetto che possa darsi al congi' ungimento delle due porte del suategno. ” 152 Paorns1iwaz X. Le porte delle chiuse, non solamente debbono avere l'appoggioimmohile nel reciproco contrasto ...
‎1824

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Ungimento [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/ungimento>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z