Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "ungitore" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE UNGITORE EM ITALIANO

un · gi · to · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE UNGITORE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Ungitore pode funcionar como um substantivo e um adjetivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA UNGITORE EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «ungitore» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de ungitore no dicionário italiano

A definição de um agente no dicionário é aquela, que graxa, também fig.

La definizione di ungitore nel dizionario è che, chi unge, anche fig.


Clique para ver a definição original de «ungitore» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM UNGITORE


assortitore
as·sor·ti·to·re
auditore
au·di·to·re
compositore
com·po·ʃi·to·re
conoscitore
co·no·sci·to·re
contenitore
con·te·ni·to·re
convertitore
con·ver·ti·to·re
editore
e·di·to·re
fornitore
for·ni·to·re
genitore
ge·ni·to·re
imprenditore
im·pren·di·to·re
inceneritore
in·ce·ne·ri·to·re
invertitore
in·ver·ti·to·re
monitore
mo·ni·to·re
pulitore
pu·li·to·re
ripetitore
ri·pe·ti·to·re
rivenditore
ri·ven·di·to·re
servitore
ser·vi·to·re
tornitore
tor·ni·to·re
venditore
ven·di·to·re
vincitore
vin·ci·to·re

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO UNGITORE

unghiata
unghiato
unghiatura
unghie
unghiella
unghiello
unghiolo
unghione
unghiuto
ungimento
ungitura
unguanno
ungue
ungueale
unguentaio
unguentare
unguentario
unguentarsi
unguento
unguibus et rostris

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO UNGITORE

bevitore
bollitore
debitore
demolitore
espositore
feditore
guarnitore
inquisitore
intenditore
investitore
provveditore
ricetrasmettitore
ricevitore
ripartitore
sbattitore
sostenitore
tenditore
tessitore
trasmettitore
uditore

Sinônimos e antônimos de ungitore no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «UNGITORE»

ungitore ungitore treccani ungitóre trice ungere unge senso proprio figurato anche untore invia articolo pubblica grandi dizionari ugnitore trìce significato repubblica sapere adulatore piaggiatore cerca leggi corriere della sera traduzione termine tedesco quasiniente almostnothing capo più grande stratega regno fare inutile bisogno estratto creattivo fattivo olfattivo varianti data come dice altro modo dire lottoced portale dedicato lotto superenalotto life newsletter forum blog possibilita inserire

Tradutor on-line com a tradução de ungitore em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE UNGITORE

Conheça a tradução de ungitore a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de ungitore a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ungitore» em italiano.

Tradutor português - chinês

ungitore
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

ungitore
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

ungitore
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

ungitore
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ungitore
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

ungitore
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

ungitore
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ungitore
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

ungitore
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

ungitore
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

ungitore
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ungitore
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

ungitore
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

ungitore
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

ungitore
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ungitore
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

ungitore
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

ungitore
70 milhões de falantes

italiano

ungitore
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

ungitore
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

ungitore
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

ungitore
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ungitore
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

ungitore
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

ungitore
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

ungitore
5 milhões de falantes

Tendências de uso de ungitore

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «UNGITORE»

O termo «ungitore» apenas se utiliza e ocupa a posição 100.530 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Em desuso
8
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «ungitore» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de ungitore
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «ungitore».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre ungitore

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «UNGITORE»

Descubra o uso de ungitore na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ungitore e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Le stagioni liriche o componimenti relativi alle quattro ...
4. Traripante. Mirabile è la pazzia degli uomini, e per questo in loro è traripante il fatale pericolo. L. 19. c. 23. Ventuosità della lode umana. nel L. 5. e. 13. Ungitore. Alcuno ungitore, che con va' no movimento delle braccia, fa come se ungesse.
Giuseppe abbate Barbieri, 1823
2
Lettere critiche su varj argomenti di lingua e letteratura ...
4. Traripante. Mirabile è la pazzia degli uomini, e per questo in loro è traripante il fatale pericolo. L. 19. c. 23. Ventuosità della lode umana. nel L. 5. c. 13. Ungitore. Alcune ungitore, che con vano movimento delle braccia, fa come se ungesse.
Giuseppe Barbieri, 1824
3
Opere
Mirabile è la pazzia degli uomini, e per questo in loro è traripante il fatale pericolo. L. i9. c. 23. VerUuosità della lode umana. E nel L. 5. c. i3. . Ungitore. Alcuno ungitore, che con va^. no movimento delle braccia, fa come se ungesse. L. 6. c. i0.
Giuseppe Barbieri, 1823
4
Lettere critiche su varj argomenti di lingua e letteratura
4' Traripante. Mirabile è la pazzia degli uomini, e per questo in loro è traripante il fatale pericolo. L. ig. c. 23. Ventuosità della lode umana. E nel L. 5. c. i3. Ungitore . Alcuno ungitore, che con vano movimento delle braccia, fa come se ungesse.
Giuseppe Barbieri, 1824
5
Vocabulario Universale della Lingua Italiana
UNGITORE , Un-gi-tó-re. Verb. m. di Ungere. Lo stesso che Ugnitore. V. S. Ag. C. D. e. lo. Alcuno è manigoldo; alcuno ungitore, che con vano movimento delle braccia fa come se ungesse. (N. S.) UNCI'I'RICE, “ Un-gi-trì-ce. Verb. f. di Ungere.
‎1856
6
Dizionario della lingua italiana
Ampi. 86. Laddove il tuo cavallo con forte unghione ferrato caverà la terra. ♢ UNGITORE. Verbal. masc. Che' unge . S. Ag. C. D. 6. 10. Alcuno è manigoldo; alcuno ungitore, che con vano movimento delle braccia fa come se ungesse.
‎1830
7
La giovine Italia. Serie di scritti intorno alla condizione ...
Napoleone che d' un cenno fece discendere dai loro troni tutti i principi d'Italia , s' inchina all' ungitore dei re, e riceve dalle sue mani la corona imperiale. Volle quindi precipitflrlo dall.' altezza , alla quale egli l' aveva innalzato , ma era tardi.
Giuseppe Mazzini, 1832
8
Commedie
cioè di ungitore dei ricchi; dopo l«unzione, bisognava ricorrere ad una energica nettatura conlostriglie. Quanto ad ampulla rubida, una nota diFesto dice: scorteae (di cuoio) ampullae vetustate rugosae et coloris eiusdem, rubidae dicisolent.
Plauto, 2013
9
Le vite parallele di Plutarco
Ben si mostra che Damone fusse accorto ed astuto,! che per nascondere al popolo la propria sufficienza usasse il velo della musica , e conversava con Pericle come ungitore e maestro per insegnargli la lotta da usarsi nel governo civile.
Plutarch, 1859
10
Prontuario di uoci uolgari, et latine, copiosissimo. Per ...
Ogni uafo di uino ,~ ma ßfeeialmente Рат— fora. Hoc œnophorum,hnius œnó phori. Cie. Mart. _ Ogniuoita cbe . (bioticfcúnque , ayer bio di numero. Plaut. Ongitor , ouero ungitore , di quelli , che debbono lottare nudi. Hic alíprcs, huius aliprœ.
Orazio Toscanella, 1565

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «UNGITORE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo ungitore no contexto das seguintes notícias.
1
Bari, il giallo del geco assassinato sotto la pioggia
Un rude ungitore di saracinesche? Un lavavetri complessato? Proprio in quel mentre scese in cappotto nocciola l'ex procuratore di Bari, Michele De Marinis, ... «La Gazzetta del Mezzogiorno, mar 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Ungitore [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/ungitore>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z