Baixe o aplicativo
educalingo
vedovità

Significado de "vedovità" no dicionário italiano

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE VEDOVITÀ EM ITALIANO

ve · do · vi · 


CATEGORIA GRAMATICAL DE VEDOVITÀ

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Vedovità e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA VEDOVITÀ EM ITALIANO

definição de vedovità no dicionário italiano

A definição de viuvez no dicionário é a viuvez, um estado de viuvez.


PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM VEDOVITÀ

attività · collettività · competitività · connettività · creatività · esclusività · espressività · festività · gravità · in attività · inattività · longevità · natività · novità · operatività · passività · positività · produttività · reattività · redditività

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO VEDOVITÀ

vedovina delle spiagge · vedovina di Dallaporta · vedovina di Hladnik · vedovina dubbia · vedovina gialla · vedovina maggiore · vedovina marittima · vedovina mediterranea · vedovina meridionale · vedovina piemontese · vedovina rizomatosa · vedovina rosso-scuro · vedovina selvatica · vedovina siciliana · vedovina siriana · vedovina stellata · vedovina strisciante · vedovina trapanese · vedovina vellutata · vedovo

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO VEDOVITÀ

affettività · aggressività · brevità · cattività · cavità · effettività · emotività · esaustività · esecutività · interattività · negatività · obiettività · oggettività · radioattività · rappresentatività · relatività · ricettività · soggettività · sportività · tempestività

Sinônimos e antônimos de vedovità no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «VEDOVITÀ»

vedovità · vedovità · grandi · dizionari · vedovità† · vedovitade · vedovitate · veduità · vedovanza · stato · vedovile · della · significato · parola · sulla · edizione · degli · accademici · crusca · firenze · traduzione · glosbe · gratuitamente · sfoglia · parole · milioni · frasi · tutte · lingue · wiktionary · from · jump · navigation · search · noun · edit · invariable · widowhood · vedovità‎ · italian · meaning · wordsense · spelling · hyphenation · pronunciation · translations · qualiparole · iniziano · finiscono · ità · vedovita · vedovatico · vita · cristo · giesu · testo · penna · pier · questi · pianto · lamento · veracemente · encyclopedia · tfode · result · found · bookmark · share · varianti · vidovità · viduità · data · etimo · viduitāte · italiasta · kaikille · kielille · sanakirja · italia · helsingin · sanomat · digilehti · arkisto · kuukausiliite · mobiili · radio · helsinki · mediatiedot · älypää · oikotie · altro · cofe · appartengono · molto · quelli · fono · nello · flato · crifl ·

Tradutor on-line com a tradução de vedovità em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE VEDOVITÀ

Conheça a tradução de vedovità a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.

As traduções de vedovità a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «vedovità» em italiano.
zh

Tradutor português - chinês

寡妇身份
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

viudez
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

widowhood
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

विधवापन
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ترمل
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

вдовство
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

viuvez
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

বৈধব্য
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

veuvage
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

diperjandaan
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Witwenstand
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

寡婦
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

과부 신세
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

Randa
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

cảnh ở góa
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

விதவைக் கோலம்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

वैधव्य
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

dulluk
70 milhões de falantes
it

italiano

vedovità
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

wdowieństwo
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

вдівство
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

văduvie
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

χηρεία
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

weduweeskap
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

änkestånd
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

widowhood
5 milhões de falantes

Tendências de uso de vedovità

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «VEDOVITÀ»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de vedovità
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «vedovità».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre vedovità

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «VEDOVITÀ»

Descubra o uso de vedovità na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com vedovità e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Vocabolario degli accademici della Crusca: T. I-V
E altro- ve: Tre cofe appartengono molto a quelli, che fono nello flato di vedovità . У it. Crifl. In quefli di di pianto , e di vedovità ; veramente quelri fono di di vedovità . Fr. lat. T. 2. 2. г j. Méfier , védete la vedovitate, Ch'abbiam patita per Г altrui ...
‎1748
2
Instruzioni in forma di catechismo per la pratica della ...
I Santi Dottori Cipriano , Girolamo , ed Agofiino anno dichiarato, che il frutto trigefimo è del Matrimonio, il feflagefimo della Vedovità , ed il centefimo della Verginità . Se però il Matrimonio fi pigliale per neceffita di reprimere la concupifeenza ; in ...
Pietro Maria Ferreri ((S.I.)), 1737
3
Istruzioni in Forma di Catechismo del Padre Pietro-Maria Ferreri
Ni folo la Verginità , ma ancora la Vedovità e migliore del Matrimonio . Onde avendo detto Ctiflo N. S. Matti. 13. 8. in una parabola, che.il buon feme in un campo fece frutto trigefimo, in un altro ferTagefinio , e nelC altro centefìmo . I Santi ...
‎1778
4
Istruzioni in forma di catechismo per la pratica della ...
Nè solo la Veroinità, ma ancora la Vedovità è migliore del Matrimonio. Onde avendo detto Crislo 'N. S._Mzmó. tz. '8. in una parabola, che il buon seme in un campo sece frutto trigesirno, in un altro sessagesimo, _e `nell' altro centesimo. l ...
Pietro Maria Ferreri, Josè Maria Fonseca de Evora, 1778
5
Compendio del vocabolario degli Accademici della Crusca ...
Guid. G. Duri. Pm'g. 6. Pur. canq. 40. S. Vsnovncc1o . V. A. Stato vedovile . Lnt. viluitu . Gr. 1119"”. Con. 206. Vsnovnua . V. A. Vedoviie . Lar. vìdmu . Or. x1i'po; . Li/uu Rapu6Venovmazrr . Vedovità . Lai'. viduin: . Gr. x11901'1! . J'. Ag. C. D. Fr'r.
‎1739
6
Introduzione Alla Vita Divota
Primo , che non folrmeme la vedova fia vedova di corpo , ma ancora di cuore, cioè, ch'efsa ha tifo.luta con una ril'oluzione inviolabile di eonl'ervarli nello fiato d' una ca{la vedovità. Perché le vedove; che non lo fono, che in al'pettrindo l'oce ...
François (de Sales), 1730
7
Tutte le opere. - Venezia, G. Antonelli 1843-1845
Questo sarebbe un dimostrarvi vedove di nome, ma non di fatti, sarebbe un dar a conoscere che nOn vi curate punto della gloria preparata da Dio alla vedovità, mentre gli ornamenti delle vedove debbono consistere nel disprezzo delle ...
Agostino da Fusignano, 1843
8
Discorsi istruttivi sopra i doveri del cristiano composti ...
Vedovità non dee abborrírsi come un castigo , ma tenerli , e stimarsi come una grazia particolare del Signore (a) : l/îduitar non pro suppliciofugienda efl , sefl tenenda pro pharma. Sapete perchè si dee stimare per un favore del Cielo P perchè ...
Agostino : da#Fusignano, 1778
9
Istruzioni in forma di Catechismo per la pratica della ...
Nè questo? solo la Verginità , ma ancora la Vedovità è mi- R. Stava San Pafnuzio nell' eremo , osservando gliore del Matrimonio. Onde avendo detto Cristo per Io spazio d'anni cinquanta la regola, recatagli 3SI. S. Maub. 13. 8. in una parabola ...
P-M. Ferreri, 1768
10
Opera a ben vivere di Santo Antonino
819), arrecano il titolo di un trattato del Santo sulla vedovità. Ma latino è siffatto titolo (t'ractatus de ruiduitate); e però fu creduto, che il libro intero fosse in latino. « Quest'opera, dice il Bartoli , ritrovasi manoscritta nel latino idioma (Istoria di ...
Saint Antoninus (Archbishop of Florence), Francesco Palermo, 1858
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Vedovità [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/vedovita>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT