Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "vincaia" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE VINCAIA EM ITALIANO

vin · ca · ia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE VINCAIA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Vincaia e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA VINCAIA EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «vincaia» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de vincaia no dicionário italiano

A definição de vincaia no dicionário é vincheto, saliceto.

La definizione di vincaia nel dizionario è vincheto, saliceto.


Clique para ver a definição original de «vincaia» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM VINCAIA


barbicaia
bar·bi·ca·ia
ficaia
fi·ca·ia
focaia
fo·ca·ia
giuncaia
giun·ca·ia
pescaia
pe·sca·ia
pietra focaia
pietra focaia
saccaia
sac·ca·ia
seccaia
sec·ca·ia
steccaia
stec·ca·ia
zuccaia
zuc·ca·ia

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO VINCAIA

vinca
vincapervinca
vincastra
vincastro
vincente
vincenzina
vincere
vincetossico comune
vincetossico scuro
vincheto
vinchio
vinci
vinciano
vincibile
vincibosco
vincido
vinciglia
vinciglio
vinciperdi
vincisgrassi

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO VINCAIA

aia
alzaia
baia
bataia
caldaia
carraia
colombaia
legnaia
limonaia
maia
massaia
mugnaia
naia
papaia
raia
risaia
rotaia
saia
vecchiaia
volpaia

Sinônimos e antônimos de vincaia no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «VINCAIA»

vincaia vincaia significato dizionari repubblica càie vincheto saliceto grandi cosa scopri dizionarioitaliano della crusca firenze edizione parola sulla degli accademici corriere sera traduzione termine tedesco enciclopedia academic dictionaries look other kaja vinco terreno ricoperto salici spontanei coltivati ▷◁ italiana data etimo sapere traduzioni neologismi cerca lingua

Tradutor on-line com a tradução de vincaia em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE VINCAIA

Conheça a tradução de vincaia a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de vincaia a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «vincaia» em italiano.

Tradutor português - chinês

vincaia
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

vincaia
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

vincaia
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

vincaia
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

vincaia
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

vincaia
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

vincaia
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

vincaia
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

vincaia
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

vincaia
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

vincaia
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

vincaia
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

vincaia
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

vincaia
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

vincaia
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

vincaia
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

vincaia
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

vincaia
70 milhões de falantes

italiano

vincaia
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

vincaia
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

vincaia
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

vincaia
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

vincaia
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

vincaia
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

vincaia
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

vincaia
5 milhões de falantes

Tendências de uso de vincaia

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «VINCAIA»

O termo «vincaia» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 78.141 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
29
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «vincaia» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de vincaia
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «vincaia».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «VINCAIA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «vincaia» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «vincaia» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre vincaia

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «VINCAIA»

Descubra o uso de vincaia na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com vincaia e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Nuovo Corso Completo Di Agricoltura Teorica E Pratica
... imbevuta d' acqua. Laonde, se l' annata è asciutta , la maggior parte di quelle barbale perisce. Se si confronta una vincaia così e piantata con una vincaia piantata sopra non scavar'nento , a qualunque epoca si voglia della loro esistenza ...
‎1833
2
Bibliografia dei romanzi e poemi cavallereschi italiani
567. La. stessa. Vincaia. ,. Aloisa. de'. Torti,. 1. 535,. in. 4to. Un esemplare mancante del frontispizio è notato al numero 3699 nel catalogo De la Vallière. 568. La stessa. Ivi, G. Padovano, i535, in 8vo , fig. in legno. Bibìiotheca Heberiana, IX ...
Gaetano Melzi, 1838
3
Nuovo dizionario universale e ragionato di agricoltura, ...
Questi fiori 'sono stati raccomandati per migliorare i Vini°guasti. VINCAIA. . Luogo piantato di vocabolp Vasco.) VINCASTRO. (Post) E sinonimo di anno. (V. questo vocabolo.) VINCETOSSICO. (Bat.) Sotto questo nome si conosce I' Ascr.eruns ...
‎1845
4
Nuovo dizionario universale e ragionato di agricoltura, ...
Questi fiori sono stati raccomandati per migliorare i vini guasti. VINCAIA. Luogo piantato di vinchi, (fedi il vocabolo Vinco. ) VINCASTRO. (Fast.) E sinonimo di pedo. (V. questo vocabolo.) VINCETOSSICO. (Bot.) Sotto questo nome si conosce X ...
Francesco Agostino Gera, 1845
5
Vocabolario metodico italiano utile per trovare a primo ...
... villaggio Villetta, dim. di villa Villicciuola, dim. di villa, villetta Villino, villicciuola, piccola villa, detto per leggiadria Vincaia, vincheto Vincheto , luogo pieno di piante di vinchi ; vincaia Viottola, dim. di via, piccola via, via non maestra Viottolo,  ...
Francesco Zanotto, 1857
6
Vocabolario metodico italiano utile per trovare le voci, ...
Villaggetto, piccol Iv1llag 10 Villaggio, mucchio di case n campagna senza cinta di mura Vi lata, villaggio _ Villetta, dim. di vflla_ _ m Villicciuola, dim. di villa, Vlll?î Villino, villicciuola, piccola Vll 1', detto per leggiadrta Vincaia, vincheto _ _ ...
‎1855
7
Della decima e di varie altre gravezze imposte dal comune di ...
Vincaia paga tanti per t00 ducati, e per a Londra tanti sterli- ni di Londra per uno scudo di gros. 24 di Bruggia ; e ogni moneta d'orov'ac corso, e così al presente per più parte si fa a tanti grulli per ducato, o per fior. e tengono la ragione loro a ...
Francesco Balducci Pegolotti, 1766
8
Dittionario Toscano
Vencaia,vincaia. Vencere,vincere . Vençheto,v incheto. Vcncitbre, vincitorc . Vencitricejvincifrice. Venco, vinco. Vcntaglio. Ventarello,ventereJJo. VentOtvinto. ...... Vernareccio, verqereccio. Vernino . Verra ,verro. Verfare . Verxicare, verdicare .
Adriano Politi, 1647
9
Catalogo della libreria Floncel o sia de' libri italiani del ...
(t-7 3 67 Libro di M. Gio : Boccaccio, delle Donne illuftri , tradotto per MefièrGiufeppe Betullì ; con la vita del Boccaccio. Vinegia , 1 % 5 8 , in- 1 z. 7368 Le Vite de gli Huomini illuftri di MefTer Francefco Pe> trarcha. Vincaia, Gregorio de Gregorii ...
Alberto Francesco Floncel, 1774
10
Essercitio di perfettione, et di virtù christiane: ...
naia le mani alzate, il popolo d'Ifraele vincaia, & oliando le calaua giù , era vinto , Sctù neceflario , che „doi gli fofteneflero le mani, vno da vna banda, & l'al- . tro dall'altra , acciò fteffero tempre alzate , & così riportarono la vittoria . Quefto era il  ...
Alonso Rodríguez, Tiberio Putignano, 1623

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Vincaia [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/vincaia>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z