Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "vomitata" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE VOMITATA EM ITALIANO

vo · mi · ta · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE VOMITATA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Vomitata e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA VOMITATA EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «vomitata» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de vomitata no dicionário italiano

A definição de vomitado no dicionário é ação e resultado de vômitos; acesso ao vômito.

La definizione di vomitata nel dizionario è azione e risultato del vomitare; accesso di vomito.


Clique para ver a definição original de «vomitata» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM VOMITATA


accettata
ac·cet·ta·ta
avvitata
av·vi·ta·ta
batata
ba·ta·ta
cantata
can·ta·ta
carice capitata
carice capitata
carice digitata
carice digitata
cicerchia digitata
cicerchia digitata
ditata
di·ta·ta
frittata
frit·ta·ta
gomitata
go·mi·ta·ta
malmaritata
mal·ma·ri·ta·ta
margherita digitata
margherita digitata
maritata
ma·ri·ta·ta
paronichia capitata
paronichia capitata
patata
pa·ta·ta
portata
por·ta·ta
prostata
pro·sta·ta
puntata
pun·ta·ta
tata
ta·ta
testata
te·sta·ta

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO VOMITATA

vombato
vomeraia
vomerale
vomere
vomica
vomicare
vomico
vomire
vomitamento
vomitare
vomitaticcio
vomitativo
vomitatore
vomitatorio
vomitevole
vomitivo
vomito
vomitorio
vomizione
vongola

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO VOMITATA

accostata
affrontata
apostata
buttata
contata
costata
crostata
dentata
gettata
gittata
montata
nottata
nuotata
pestata
piantata
retata
scartata
spuntata
vellutata
ventata

Sinônimos e antônimos de vomitata no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «VOMITATA»

vomitata pillola prima settimana diretta tipi alcolica più socialmente destabilizzanti oltreuomo alcolisti unitevi dolore ammettere orgoglio vostro amico bicchiere fatto passare anche brutti momenti forum consulti medicitalia consulto richiesto ginecologia ostetricia ricevuto risposte visite archivio aiuto anticoncezionale assunta alfemminile ieri assunto verso sentita male instagram

Tradutor on-line com a tradução de vomitata em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE VOMITATA

Conheça a tradução de vomitata a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de vomitata a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «vomitata» em italiano.

Tradutor português - chinês

呕吐
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

vomitado
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

vomited
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

उल्टी कर दी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

تقيأ
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

вырвало
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

vomitou
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

বমি
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

vomit
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

muntah
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

erbrach
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

嘔吐
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

구토
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

muntah
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

nôn
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

வாந்தி
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

vomited
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

kustu
70 milhões de falantes

italiano

vomitata
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

wymiotował
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

вирвало
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

vomitat
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

έκανε εμετό
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

gebraak
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

kräktes
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

spydde
5 milhões de falantes

Tendências de uso de vomitata

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «VOMITATA»

O termo «vomitata» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 61.982 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
44
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «vomitata» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de vomitata
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «vomitata».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «VOMITATA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «vomitata» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «vomitata» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre vomitata

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «VOMITATA»

Descubra o uso de vomitata na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com vomitata e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Difese criminali
Questo fango , che non si •sa concepire come esser possa la materia vomitata in cui doveva predominare non terra , ma sostanza farinacea ; se è vero che polenta fu mangiata , polenta lu vomitata , polenta fu raccolta , questo fango, io dico ...
Giuseppe Marocco, Giuseppe Toccagni, 1851
2
Storia naturale compresa nelle transazioni filosofiche della ...
Si potrebbe evidentemente pro- di Napoli ec-var qUesto fatto riguardo al Vesuvio ; ed io me ne riporto alla mia lettera sopra l'Etna, per mostrar la quantità di materia vomitata in una sola eruzione da questo terribil vulcano . Un altra prova che la ...
GIBELIN, 1793
3
ARGIMUSCO DECODED
Sotto l'iscrizione si leggeva in latino e tedesco: “La pietra che Saturno mangiò al posto di suo figlio Giove, è stata vomitata e ora è posta sul monte Elicona a monito dell'umanità”671. Non può mancare a chiunque di rilevare la singolare ...
Paul Devins, Alessandro Musco, 2013
4
La cacca dei bambini
Vomitata. digruppo. Adesso la buona notizia: diversi anni e cinque figli dopo (tre dell'amico Manuel e due miei e di mia moglie), tutto è dimenticato e la situazione è di gran lunga migliore. Sua moglie mi piace e anche i suoi figli, anzi, devo ...
Julia Heilmann, 2011
5
Raccolta di varie osservazioni, spettanti all'istoria ...
8 , Raccolta cui qualche volta scappa e fun-mio, e fiamma, e fango, e simili; pochissima circonferenza, non essendovi nel mezzo, che una bocca di due piedi di Diametro, dalla quale era vomitata acqua limpida, alquanto salsetta, ma in ...
Antonio Vallisneri, Giovanni Jacopo Danielli, 1728
6
*Traiti des poisons tiris des regnes miniral: Vol. 1: Tomo I.
B. I mezzi che deve impiegare nel caso che l' individuo avvelenato sia vivo ., non abbia ingojato tutto il veleno ., e che si possa agire; sulle materie vomitata. C. La condotta , che deve tenere, se tutto il veleno sia stato ingojato , e non si passa ...
‎1817
7
Viaggio da Costantinopoli a Bukoresti fatto l'anno 1779 con ...
... espellente si vede calcinata la terra, e esplosa senza forma alcuna apparente di Lava . Se si esaminano i Mónti Rossi lontani da Catania 10- ore, due Vulcani estinti, i quali , quando che fu ', dopo aver vomitata lava in grande abbondanza...
Domenico Sestini, 1794
8
Quattro casi di malattie dello stomaco, caratterizzati da ...
Ora, in quanto.alla prima malattia, ad onta che nella materia vomitata, come si disse, esistesse una quantità non lieve di sangue, il Professore si credette autorizzato ad escluderla ; imperocchè, comparati i sintomi offerti dalla De Santi a quelli ...
‎1872
9
Trattato dei veleni cavati dal regno minerale, vegetabile ed ...
A. Se la materia vomitata è liquida e trasparente , si osserverà il suo colore e si sperimenterà coi reattivi proprii a discoprire il verderame , come sarebbero il prussiato di potassa , l' arsenito di potassa , l' acqua idro solforata , gl' idrosolfuri , il ...
Matthieu Joseph Bonaventure Orfila, 1817
10
Ahnali della medicina fisiologicopatologica, compilati da ...
La mistura- landa- nata reca fastidio e nausea, ma non vien vomitata. Il malato, per tema di vomitare , non prende bevanda di sorta. Notte senza sonno, dolori continui, nessuna scarica né orine. Il clistere_ ritorna senza effetto. 23. Tutto nello  ...
Giovanni Strambio, 1824

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «VOMITATA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo vomitata no contexto das seguintes notícias.
1
La lezione di Emma: "La libertà è un dovere"
... Emma Bonino, dalla sua passione per il ballo alla scelta nel 2001 di andare al Cairo a studiare l'arabo perché si sentiva «incompresa, anzi vomitata» in Italia. «Il Tirreno, jul 15»
2
Le cinque domande sull'abbattimento dell'MH17 rimaste senza …
Sono troppi gli interessi in ballo in questa storia, troppa la propaganda che è stata vomitata da entrambi le parti, in barba al vero giornalismo, in barba a ... «L'AntiDiplomatico, jul 15»
3
Appino, il cantore del paese che sembra una scarpa
La rabbia familiare e personale è stata vomitata tutta con l'esordio e ora, una volta fatti i conti con la propria biografia, anche la musica si fa più leggera, quasi ... «La Repubblica, jul 15»
4
Ravenna, 82 anni, ha ucciso la moglie, non ricorda perchè
... colpendosi varie volte all'altezza di ventre, cuore e carotide; poi provando a bere candeggina, subito vomitata; infine provando a impiccarsi in garage con del ... «www.lavocedivenezia.it, jul 15»
5
L'arcivescovo Negri: «È necessaria una nuova evangelizzazione in …
Il dubbio che abbia capito solo in parte la propaganda vomitata da Adinolfi appare lecito nel momento in cui Negri ha sostenuto che «La teoria del gender non ... «Gayburg, mai 15»
6
The Lazarus Effect: trailer, trama e recensione
La collega all'apparecchio, le inietta il siero e spalanca la via ad una “piccola morte” appena vomitata dalle fiamme dell'inferno. Le conseguenze saranno ... «Cultura e Culture, mai 15»
7
Demo di Splatoon disponibile nel Wii U eShop (e sconto del 10 …
Bello davvero, in perfetto stile Nintendo, una vomitata di colore e divertimento. Apprezzabile la possibilità di scegliere se giocare col sensore o in modo ... «Wii Italia, mai 15»
8
Revenge: Recensione dell'episodio 4.04 – Meteor
Le doti recitative della Van Camp non aiutano, ma la quasi vomitata fuori dalla centrale ha reso l'idea del trauma emotivo. Comunque vada la futura reunion, ... «Telefilm Central, out 14»
9
Atrani, 11 settembre esercitazione per la popolazione in caso di …
A quattro anni esatti dalla colata di fango vomitata dal Dragone e che costò la vita alla giovane Francesca Mansi, alla popolazione di Atrani saranno illustrate ... «Il Vescovado Costa di Amalfi, ago 14»
10
Piano Napoli: 21 colpi su 2 sorelle: i killer sparano, 2 donne incitano …
Sul posto i carabinieri del nucleo operativo della compagnia di Torre Annunziata hanno appurato che si è trattata di una vera e propria pioggia di fuoco vomitata ... «Metropolis Web, jul 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Vomitata [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/vomitata>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z