Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "zenzara" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ZENZARA EM ITALIANO

zenzara play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA ZENZARA EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «zenzara» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de zenzara no dicionário italiano

A definição de zenzara no dicionário é uma família de pequenos insetos da ordem Diptera, que se desenvolvem em água, caracterizados por partes bucais particularmente pronunciadas em fêmeas, que a usam para prick homem e animais e sugam sangue, com membros longos e delgados, asas cobertas com escamas ao longo das costelas, generalizadas especialmente em áreas quentes e águas próximas a estagnadas. Zenzara também é uma pessoa chata e petulante: você é um z. insuportável.

La definizione di zenzara nel dizionario è famiglia di piccoli Insetti dell'ordine dei Ditteri, che si sviluppano nell'acqua, caratterizzati da un apparato boccale particolarmente pronunciato nelle femmine, che lo usano per pungere l'uomo e gli animali e succhiarne il sangue, con arti lunghi ed esili, ali coperte di squame lungo le nervature, diffusi soprattutto nelle zone calde e in prossimità di acque stagnanti. Zenzara è anche persona noiosa, petulante: sei una z. insopportabile.


Clique para ver a definição original de «zenzara» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM ZENZARA


ara
a·ra
bambara
bam·ba·ra
bara
ba·ra
camara
camara
cara
ca·ra
chiara
chia·ra
dara
da·ra
fara
fa·ra
gara
ga·ra
lampara
lam·pa·ra
limoniodi Mazara
limoniodi Mazara
mara
ma·ra
mascara
mascara
para
pa·ra
samara
sa·ma·ra
sayonara
sayonara
tara
ta·ra
tiara
tia·ra
zanzara
ʒan·ʒa·ra
zara
ʒa·ra

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO ZENZARA

zembro
zen
zenana
zendado
zendale
zendo
zenismo
zenista
zenit
zenitale
zenzero
zenziglio
zeolite
zeolitico
zeotropo
zephyr
zeppa
zeppamento
zeppare
zeppatura

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO ZENZARA

baccara
calcara
caldara
citara
colombara
dulcamara
escara
falconara
fanfara
fiumara
giara
levantara
luminara
lupara
marinara
sardara
solfatara
tonnara
volpara
zagara

Sinônimos e antônimos de zenzara no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «ZENZARA»

zenzara zenzara modern from antique treasures handbags jewelry accessories made hand museum quality textiles fortuny fabrics exotic gemstones take time yourself… feel truly amazing… welcome website experienced beauty service available within albany region just started wonderful etimologia zanzara home informazioni abbreviazioni contatti ricerca zanna sanna zanni zannichellia zappa zarj zara coffee wine landrum recensioni ristoranti tripadvisor trovi imparziali punteggio horse profile equibase your official source stats central through virtual stable foaled april grandi dizionari zenzara† libreria libri film segnala errori editore

Tradutor on-line com a tradução de zenzara em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ZENZARA

Conheça a tradução de zenzara a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de zenzara a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «zenzara» em italiano.

Tradutor português - chinês

zenzara
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

zenzara
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

zenzara
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

zenzara
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

zenzara
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

zenzara
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

zenzara
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

zenzara
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

zenzara
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

zenzara
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

zenzara
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

zenzara
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

zenzara
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

zenzara
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

zenzara
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

zenzara
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

zenzara
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

zenzara
70 milhões de falantes

italiano

zenzara
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

zenzara
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

zenzara
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

zenzara
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

zenzara
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

zenzara
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

zenzara
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

zenzara
5 milhões de falantes

Tendências de uso de zenzara

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ZENZARA»

O termo «zenzara» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 83.113 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
24
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «zenzara» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de zenzara
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «zenzara».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre zenzara

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «ZENZARA»

Descubra o uso de zenzara na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com zenzara e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Dizionario della lingua italiana: 5
C0' lumi in mano si metteano alla 'nchesta della malvagia e erfida zenzara, turbatrice del riposo, e del nono e pacifico stato della lisciata donna. (Qui forse vale perfidiosa.) PERFIGURARE. Rappresentare, Figurare. Voce poco usata. S. Agosl.
‎1829
2
Dizionario della lingua italiana ...
202. co' lumi in mano si melteano alla 'nchcsta della malvagia e perfida zenzara, turbatrice del riposo, e del buono e pacifico stato della lisciata donna. (Qai forse vale perfidiosa.) PERF1GURARE. Rappresentare, Figurare, foce poco usata.
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829
3
Vocabolario degli accademici della Crusca: 5
ZAN si levasse , e co' lumi in mano si metteano alla 'nchesla della malvagia , e pei-ML. zenzara . Vie. SS. Pad. i. 2.5. Maraviglio. mi , che tu . uomo di tanta prudenzia , ti ,dolghi di non avere quel lume , che.. hanno le mosche , e le formiche , e ...
‎1738
4
De gli amorosi Auecenimenti di Leucippe, & di Clitophonte. ...
S E С О Ц D O. 2 4 non paßa. pur piccol .momento ,i che le tue orecchi'g 'non trentino ё CS' l'Elepbante per forte. uolandoglì ada/lo una zenzara;diße,uedi tu que/io picciolo animaletto?r'egli entra nella uiadel mio udito ‚ io fon morta; Et il ...
Achilles Tatius, 1608
5
Dizionario della lingua italiana: compilato principalmente
Tratti dal volto quel teschio zannuto . f ZANZARA , e ZENZARA. T. de' Nat. Animaletto piccolissimo volatile , che è molestissimo nella notte a chi dorme , succhiando il sangue , e lasciando il segno ovunque punge con un suo acutissimo ...
Paulo Costa, 1826
6
Vocabolario degli Accademici della Crusca
... alia 'nchefta della malva- - gia , e pérfida zenzara . ÏNCHIAVARE . Serrar con chiave . Lat« claudere . Gr. xKu'uv . S. Per metaf. Petr. canz. 6. 3. OrgO- glio , e ira il bel paflb , onde io vegno , Non chiuda , o non inchiave . Fr. lac. T. 5. 18. 26.
Alamanno Salviati, Accademici della Crusca, 1731
7
Storia naturale degli insetti desunta da Linneo, Fabricius, ...
Rèamur descrisse m0lto a lungo in quale maniera la Zenzara introduce la propria tromba nella pelle, e riesca a suochiare il nostro sangue. Noi, seguendo questo Osservatore , farem conoscere i mezzi che la Zenzara v'impiega: essa fa in ...
F. Martin Grostête : de Tigny, 1833
8
Il Decamerone con le Ricchezze dell'Alunno. Il Decamerone di ...
Lat: Culex uedii Zenzara al suo luogo. ZAN zz..., sono cinedi,bagasciuole,etc. C befi uuol alquanto sollaz-,zare con fleoi Zanzeri. 308} . Etcbe Zanzeriflm que/li . zo a 9. z o o 6.in alcuni tefli fi legge Zazzerieri, et in alcuni Zanzerim' ,et non mi ...
Giovanni Boccaccio, 1557
9
Voci e locuzioni poetiche di Dante, Petrarca, Ariosto, Tasso ...
Non senti tu sonar la dolce fistula? \ 531732,' ZANZARA, e 'ZENZARA . :Ag-g. Lieve . fiera . audace . garrula . mordace; l'usurratrice . ' ' Dame . . ì Fr. Come la mosca cede alla zanzara.: , ._ [nf: _26, Tasso . ` ' -Una zenzara zusulawa intorno Per ...
‎1756
10
Elementi di storia naturale degli animali
La zenzara ( cvleX ). II sorbitojo é composto di cinque setole acute e situate in una guaina tubulare , ai cui fianchi sono due zanne. Le antenne sono filiformi, ma quelle del maschio spesso sono fatte a pettine. Le femine depongono le uova  ...
Ermenegildo Pino, 1808

3 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ZENZARA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo zenzara no contexto das seguintes notícias.
1
Monmouth Park: Street Gem gets first stakes win in Revidere
... Alydorable, filed an objection. In the revised order, Alydorable got the show spot. Skyfall was fifth, followed by Queen of Rock and Zenzara, the 2-1 favorite. «Daily Racing Form, jun 13»
2
Shop ops: Adidas video game; Callen Cordero and Zenzara trunk …
Living in the fast lane requires the right pair of shoes, so Adidas Originals and video-game stalwart Electronic Arts ganged up for Need for Speed: The Run, ... «San Francisco Chronicle, out 11»
3
Zenzara to Show Fortuny Handbag Collection at the de Young …
The Zenzara collection of couture handbags and jewelry is being presented at a trunk show at the de Young Museum in San Francisco in conjunction with the ... «PR Web, out 11»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Zenzara [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/zenzara>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z