Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "zeppamento" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ZEPPAMENTO EM ITALIANO

zep · pa · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ZEPPAMENTO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Zeppamento e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA ZEPPAMENTO EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «zeppamento» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de zeppamento no dicionário italiano

A definição de zeppamento no dicionário é ação, modo e resultado do zeppare, do desembarque ou do turare com cunhas.

La definizione di zeppamento nel dizionario è azione, modo e risultato dello zeppare, del rincalzare o del turare con zeppe.


Clique para ver a definição original de «zeppamento» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM ZEPPAMENTO


Parlamento
Parlamento
abbigliamento
ab·bi·glia·men·to
aggiornamento
ag·gior·na·men·to
alimento
a·li·men·to
appartamento
ap·par·ta·men·to
argomento
ar·go·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
aumento
au·men·to
casamento
ca·sa·men·to
commento
com·men·to
comportamento
com·por·ta·men·to
del momento
del momento
documento
do·cu·men·to
elemento
e·le·men·to
momento
mo·men·to
movimento
mo·vi·men·to
nascimento
na·sci·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
punto di riferimento
punto di riferimento
sacramento
sa·cra·men·to

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO ZEPPAMENTO

zenit
zenitale
zenzara
zenzero
zenziglio
zeolite
zeolitico
zeotropo
zephyr
zeppa
zeppare
zeppatura
Zeppelin
zeppo
zeppola
zerbineria
zerbinescamente
zerbinesco
zerbino
zerbinotto

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO ZEPPAMENTO

al momento
andamento
appuntamento
caricamento
complemento
crescimento
fermento
fomento
incremento
instrumento
intrattenimento
investimento
monumento
parlamento
pensamento
per il momento
procedimento
regolamento
riferimento
trattamento

Sinônimos e antônimos de zeppamento no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «ZEPPAMENTO»

zeppamento zeppamento treccani zeppaménto zeppare atto effetto dello inzeppamento invia articolo pubblica blog sito segnala alla redazione grandi dizionari mén azione modo risultato rincalzare turare zeppe italian significato pronuncia traduzioni traduzione dicios acuñamiento miglior gratuito repubblica lessicografia della crusca parola sulla edizione degli accademici firenze academic dictionaries data cosa scopri dizionarioitaliano glosbe gratuitamente sfoglia parole milioni frasi tutte lingue flasking deflasking smuffolamento proz term

Tradutor on-line com a tradução de zeppamento em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ZEPPAMENTO

Conheça a tradução de zeppamento a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de zeppamento a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «zeppamento» em italiano.

Tradutor português - chinês

zeppamento
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

zeppamento
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

zeppamento
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

zeppamento
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

zeppamento
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

zeppamento
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

zeppamento
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

zeppamento
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

zeppamento
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

zeppamento
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

zeppamento
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

zeppamento
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

zeppamento
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

zeppamento
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

zeppamento
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

zeppamento
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

zeppamento
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

zeppamento
70 milhões de falantes

italiano

zeppamento
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

zeppamento
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

zeppamento
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

zeppamento
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

zeppamento
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

zeppamento
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

zeppamento
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

zeppamento
5 milhões de falantes

Tendências de uso de zeppamento

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ZEPPAMENTO»

O termo «zeppamento» apenas se utiliza e ocupa a posição 104.319 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Em desuso
5
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «zeppamento» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de zeppamento
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «zeppamento».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre zeppamento

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «ZEPPAMENTO»

Descubra o uso de zeppamento na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com zeppamento e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Nuovo vocabolario italiano-latino compilato ad uso delle ...
Mettere zeppe, tignrat. dicesi del Se~ minare zizzania, cagionar dissensioni: A. concordiam disjungere. Cie. Essere una mala zeppa, e simili, vale Esser пзоа metter zeppo, a seminar lizzania: litts шил-ст esse. Liv. Zeppamento. Lo zeppare, lo ...
Luigi Della Noce, Federico Torre, 1859
2
Dizionario della lingua Italiana: T, U, V, X, Y, Z ed appendice
ZEPPATORE. Che zeppa . ZEPPATTJRA. Zeppamento . * ZEPPO. Susi. T. de' Battilori. Spezie di stecca da rimendare i pezzi . ZEPPO. Add. Pieno interamente , quanto può capire, Stivato. Lat. valde refertus . Gr. ovo'/UIC'O*. Serd. stor. sa.
‎1826
3
Vocabolario degli accademici della Crusca compendiato ...
EfTere una mala zeppa, o fimiii, valeEfi'er ufo a mettere zeppe, Dar cagione a fcandoli, e contenzioni. Zeppamento. Lo zeppare. Zeppa'rs. Stivare, Riempiere. Zeppalo. Add. da Zeppare; Zeppo. Zeppatole . Che zeppa. Zeppatiìka. Zeppamento.
‎1741
4
Dizionario della lingua italiana
Zeppamento . * ZEPPO. Susi. T. de' Battilori. Spezle dl stecca da rimendare i pezzi • ZEPPO. Add. Pieno lateramente , quanto pub capire, Stivalo. Lai. valde refertus . Gr. àyaifttc-Of. Serd. stor. ia. цб j. Questi poveri uomini tutti paurosi , e zeppi ...
Paolo Costa, Francesco Cardinali, Accademia dell Crusca, 1826
5
Nouveau Dictionnaire François-Italien, Composé Sur Les ...
ZEPPAMENTO , sust. m. Lo zeppare , riempimento. L'aaion de "mp-[ir entièremill[ ñZEPPARE, v. a. Stivare, riempiere. Remplir tout-zi-fair; remplir mir-bien. ZEPPATO , TA , add. Da Zeppate , Zeppo. Rempli rourñá-fuir. ZEPPATORE, verbal. m.
Francesco “d'” Alberti di Villanuova, 1772
6
Grand dictionnaire français-italien: composé sur les ...
ZEPPAMENTO, sust. m. Lo zeppare, riempimento . L'artinn dc remplir entiàrrmefzt . Zlnl'l'Alil'. , v. a. Stivare , riempiere . Kemplir tout-J-f.ui , runp!ir rrè:- bieu . ZE.PPATO. TA, add. da Zeppare, zeppo. RempIi tuut-rì-foit . Zl-ZPPATORE , v. in.
Francesco d' Alberti di Villanuova, 1831
7
Nouveau dictionnaire francois-italien composé sur les ...
ZEPPAMENTO, f. tn. Lu teppare , riempimento. L' ofìínn de remplir „тетям: . ZEPPARE ,_ v` a. stir-.ire „ riempiere . Remplir wund-feit ,° remplir яги—Мм . ZE PPATO . ТА ‚ add. Da zeppare , Zeppo . Remplir tour-à :il . t ZEPPAT RF. . verbal. tn.
‎1777
8
Nouveau dictionnaire françois-italien
ZEPPAMENTO, f. m. Lo zeppare , riempimento. X' .ittica de remplir eatiùrtment . ZEPPARE, v. a. Stivare, riempiere . Remp'it tfut-à.fait ; remplir trii-eiea , ZEPPATO, TA , add. Da. zeppare, Zeppo. Rem. gtit teut-a fate . ZEPPATÙRE . verbat. m.
Francesco Alberti di Villanuova (conte.), 1777
9
Archivio stomatologico
Zeppamento con condensatori a superficie liscia e zigrinata, alternativamente. I denti, distinti in gruppi di 2, con le relative restaurazioni, dopo 48 ore dallo zeppamento, vennero cautamente sezionati sotto raffreddamento ad aria, in senso ...
‎1967
10
New English and Italian Pronouncing and Explanatory Dictionary
ginger Zenzoverata, sf. medicinal compound, medley Zeolite, sf. (mm.) zeolite Zeppa , sf. a wedge or coin , corner , basil ; mettere zSppa , to sow discord ; esser una mala zr-ppa, to be a rascal Zeppamento, sm. the filling up entirely Zappare, ...
John Millhouse, Ferdinando Bracciforti, 1869

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Zeppamento [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/zeppamento>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z