Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "はら‐がけ" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE はら‐がけ EM JAPONÊS

がけ
haragake
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA はら‐がけ EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «はら‐がけ» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de はら‐がけ no dicionário japonês

Polvilhar 【Doçura de estômago / Abdomen sofrimento】 1 Muitos artesãos e outros anexam, muitos de azul escuro e thinsp; (kon) e thinsp; roupas de algodão. É uma coisa cruzar com uma cruz nas costas com um pano fino e thinsp; (thong) \u0026 thinsp; Coloque os botanicals dianteiros. Para evitar o resfriamento, dormindo do peito até a barriga da criança com pano, conectando a corda com as costas e o pescoço. Traje de barriga. "Temporada de Verão" はら‐がけ【腹掛(け)/腹懸(け)】 1 職人などがつける、多く紺 (こん) 木綿の作業衣。胸から腹に当て、細い布紐 (ひも) を背中で十文字に交差させてとめるもの。前面にどんぶりと称する物入れをつける。2 寝冷えを防ぐため、子供の胸から腹にかけて布で覆い、背中と首とで紐を結ぶもの。腹当て。《季 夏》

Clique para ver a definição original de «はら‐がけ» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM はら‐がけ


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO はら‐がけ

はら‐あか
はら‐あて
はら‐あわせ
はら‐いせ
はら‐いた
はら‐いっぱい
はら‐おび
はら‐かずお
はら‐かつろう
はら‐から
はら‐がまえ
はら‐がわり
はら‐きり
はら‐ぎたない
はら‐くだし
はら‐くだり
はら‐ぐあい
はら‐ぐろ
はら‐ぐろい
はら‐げい

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO はら‐がけ

くび‐がけ
けさ‐がけ
けしょう‐がけ
げた‐がけ
こおり‐がけ
こころ‐がけ
こたつ‐がけ
こや‐がけ
さき‐がけ
ざいせい‐の‐がけ
‐がけ
そと‐がけ
ぞうきん‐がけ
たすき‐がけ
ちどり‐がけ
ちゃ‐がけ
ちょうど‐がけ
ちょん‐がけ
つき‐がけ
つま‐がけ

Sinônimos e antônimos de はら‐がけ no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «はら‐がけ»

Tradutor on-line com a tradução de はら‐がけ em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE はら‐がけ

Conheça a tradução de はら‐がけ a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de はら‐がけ a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «はら‐がけ» em japonês.

Tradutor português - chinês

原悬崖
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

acantilado Hara
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Hara cliff
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

हारा चट्टान
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

هارا الهاوية
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Хара скалы
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Hara penhasco
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

হারা খাড়া বাঁধ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Hara falaise
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Tombak
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Hara Klippe
180 milhões de falantes

japonês

はら‐がけ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

원 절벽
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Hara Cliff
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Hara vách đá
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ஹர குன்றின்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Hara उंच कडा
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Hara uçurum
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Hara scogliera
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Hara klifu
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Хара скелі
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Hara Cliff
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Χαρά γκρεμό
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Hara krans
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

hara klippa
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

klippe Hara
5 milhões de falantes

Tendências de uso de はら‐がけ

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «はら‐がけ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «はら‐がけ» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre はら‐がけ

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «はら‐がけ»

Descubra o uso de はら‐がけ na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com はら‐がけ e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
落語古典語典 - 205 ページ
いいお履き物でございますねえ、散緒の雪駄「ちきり伊勢屋」角 5 睏「佃祭」成 3 「後の船徳」成 7 「古郷之家土産」朝 3 はらがけ(腹掛) V 大工、左官、土木工事人などは、この腹掛、股引、半纏という姿がきまりの服装である。腹掛は胸と腹を覆い、共布の紐を背 ...
北村一夫, 1982
2
誹風柳多留全集: 五十音順. 索引篇 - 23 ページ
5 — —目くらをさぐる隠し銭三 1115 、| | |六 59 I 似顔もうつる金魚鉢 11^:3 腹掛の跡丹羽拔の紋に見へ# | 32 はらがけに成ると子共はあたまがち五 7 腹がけで櫊間の出来る呉服店五六 8 ばらがきにして三みせんを武朱まけな六^腹があつたまると達磨火を ...
岡田甫, ‎呉陵軒可有, 1984
3
現代国語表記辞典 - 548 ページ
フ跋う〕(御拔ふ)析 5 汚れ 1 をはらう神主がはらうはらおび 18 帯腹带を締める妊婦の腹带はらがけ腹掛け腹掛けをした職人はらがため腹固めつ肚固め〕最後の腹固めはらがまえ腹構え〔 1 肚構え〕腹構えを見せるはらからはらから〔:同胞〕はらからの団結はら ...
武部良明, 1985
4
地名人名付用字用語辞典 - 406 ページ
をは、つはらおび〔腹^ -〕股带をき;はらがけ腹掛け〕"供が腹掛けをすはらから〔 5 ^ ^3〕 II 胞がつどうはらぐあい〔腹具合;合が良くはらくだし〔腹下だし〕一トだし I はらくだり〔腹下かつ〕 5 下だりに効ぶはらぐち〔 1 ^ 0 -麵はらぐろい〔^里めい」 8 ;黒い政治家はらげ ...
樺島忠夫, ‎〓浦勝, 1996
5
からだ言葉の本: 付 "からだ言葉" 拾彙 - 44 ページ
付 "からだ言葉" 拾彙 秦恒平 はらがへる腹が減るはらのかわをよじる腹の皮を捩る 腹 44 ... はらか'くちる腹が朽ちるはらだたしい腹立たしいはらがけ腹掛けはらだちまぎれ腹立ち紛れはらがすく腹が空くはらだつ腹立つはらがすわる腹が座るはらちがい腹違い ...
秦恒平, 1984
6
日本類語大辞典 - 96 ページ
はらあて[腹常』(名) (袖も草招もなき胴のみのよろひ)。脇衣っ心衣わっ航腹が採社胴甲はらおび(腹帯』(名)「おび」を看よ。はらう【波浪』(名)「なみ」を看よ。はらがけ(腹掛』(名) (布にて造り胸より腹まて被ひ背にて十文字に交叉してかくる表)。常珍。はらあて(腹常) ...
志田義秀, ‎佐伯常麿, ‎芳賀矢一, 1909
7
精解国語辞典 - 686 ページ
はらあて〔腹当て」 1 はらのところをつつみ、せなかであわせるむかしの武具。はらまき。 2 はらがけはらあわせ〔腹合わせ〕むきあうこと。 11 ^ 161 せなかあわせ。はらい【拔い】神に祈って、罪.けがれ,わざわいなどを除くこと。その式。また、その時によむことば ...
栗原圭介, ‎Yoshiaki Niigaki, 1966
8
徳田秋声全集 - 110 ページ
すると病院の事務所の用案に、鉛筆の走り書で、須美子のために思ひがけない報告が認められてあった。 ... にか、る機会もあるまいと思ってゐた方に邂逅ひました。それを貴女にお報せするのは、好いことか悪いことか、私には判断がっきません。それにも拘はら ...
徳田秋聲, 2003
9
漱石・全小説
神のはらがけねだがしのふさんふちとそば正面に駄菓子を載せる台があって、縁の設れた菓子箱の傍に、大きな皿がある。上に青い布巾がかかっている下から、あげまんじゅうはそば丸い揚編護頭が食み出している。自分はこの編襲頭が喰いたくなったから、腰 ...
夏目漱石, 2013
10
造園用手工具・機械及び作業法 - 1 ページ
ただし,諸々の現場状況により機械工法による作業が不可能な場合は在来工法で作業を進めることもある。あいぞめじかたびきゃはんももひきまた道具ではないが服装も藍染の地下足袋,七分ズボン,乗馬ズボン,脚絆,股引,はらがけはんてんてっこう腹掛, ...
雇用・能力開発機構職業能力開発総合大学校能力開発研究センター, 2011

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. はら‐がけ [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/hara-kake>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em