Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "ひと‐もうけ" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ひと‐もうけ EM JAPONÊS

もうけ
hitomouke
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA ひと‐もうけ EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «ひと‐もうけ» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de ひと‐もうけ no dicionário japonês

O lucro de uma pessoa [nome] (através) Para obter uma certa coesão. ひと‐もうけ【一儲け】 [名](スル)ある程度まとまったもうけを得ること。

Clique para ver a definição original de «ひと‐もうけ» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM ひと‐もうけ


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO ひと‐もうけ

ひと‐むね
ひと‐むら
ひと‐むれ
ひと‐
ひと‐めかし
ひと‐めかす
ひと‐めく
ひと‐めぐり
ひと‐めんえきふぜんウイルス
ひと‐も‐なげ
ひと‐も
ひと‐も
ひと‐も
ひと‐
ひと‐やく
ひと‐やすみ
ひと‐やど
ひと‐やま
ひと‐やり
ひと‐

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO ひと‐もうけ

あま‐うけ
いっぱん‐うけ
うけ
えいよ‐ひきうけ
お‐ちゃうけ
おお‐うけ
おもて‐こうけ
おやもと‐みうけ
かね‐うけ
がんゆ‐じくうけ
き‐うけ
きた‐うけ
きゃく‐うけ
くろうと‐うけ
こくない‐つうけ
こと‐うけ
ころ‐じくうけ
さんか‐ひきうけ
し‐しんのうけ
もうけ

Sinônimos e antônimos de ひと‐もうけ no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «ひと‐もうけ»

Tradutor on-line com a tradução de ひと‐もうけ em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ひと‐もうけ

Conheça a tradução de ひと‐もうけ a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de ひと‐もうけ a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ひと‐もうけ» em japonês.

Tradutor português - chinês

人们获利
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Gente lucro
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

People profit
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

लोगों को लाभ
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الربح الناس
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Люди прибыль
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

pessoas lucro
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

মানুষ টাকা করা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Les gens lucratif
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Orang membuat wang
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Menschen profitieren
180 milhões de falantes

japonês

ひと‐もうけ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

사람 벌
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Wong nggawe dhuwit
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

người lợi nhuận
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

மக்கள் பணம்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

लोक पैसे
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

İnsanlar para kazanmak
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

persone profitto
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Ludzie zysku
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

люди прибуток
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

oamenii profit
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

άνθρωποι κέρδος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

mense wins
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

människor vinst
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

folk overskudd
5 milhões de falantes

Tendências de uso de ひと‐もうけ

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ひと‐もうけ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «ひと‐もうけ» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre ひと‐もうけ

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «ひと‐もうけ»

Descubra o uso de ひと‐もうけ na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ひと‐もうけ e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
ひともうけ: イラストエッセイで読む宇宙一カンタンな株式投資入門
株に初挑戦したお気楽イラストレーターが、これから始めるアナタのかわりに落とし穴にはまりまくる実録イラストエッセイ。はたして彼女の無謀な挑戦は、いかなる結末を迎え ...
池田暁子, 2005
2
お嬢さまボロもうけ
私立花園学園中等部、3年、たてロールの髪がトレードマークのお嬢さまといえば、もう、おわかりよね。そう、綾小路麗花とはあたくしのこと。そのあたくしが茶道部員だって ...
森 奈津子, 2008
3
逆引き熟語林 - 1130 ページ
為設くしもうく御忌詣でぎょきもうで三草二木さんそうにもく設けもうけ千社指でせんじゃもうで五木ごもくンせつ,まぐもうく.もうけ初指ではつもうで四木しもくる返り指でかえりもうで材木ざいもく人設けひともうけ物詣でものもうで乳木にゅうもく心設けこころもうけ千度 ...
日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992
4
文章プロのための日本語表現活用辞典 - 521 ページ
中村明, 1996
5
奄美方言基礎語彙の研究 - 26 ページ
平山輝男, 1986
6
友達語 - 8 ページ
钱儲け(ぜにもうけ)金钱を儲ける。金儲け(かねもうけ) 1 金钱を儲ける。 2 営利のたとえ。大儲け(おおもうけ) I 人^に儲ける. 2 '人金をほるたとえ,丸儲け(まるもうけ) I '収入が丸事、儲けになる: 'え全部が利得になるたとえ。一儲け(ひともうけ) 1 —度、利益をほる, ...
Yukio Kiyota, 1998
7
にっぽん語風俗学 - 159 ページ
を表わすばかりでなく、「先生が休講で、もうけた」のように、〃心理的な、それもゆがんだ得をところで、「もうける」ということばは「 ... 欲得ずくでない世話好きの人のことを「もうけのないに色々の世話」と評しま胸算用」とか、「もうける考えより使わぬ考え」とかの ...
Masaru Nagano, 1969
8
逆引き広辞苑: 第5版対応 - 492 ページ
... ろ股臥慷馓の石微儲に股慷,投げか^ ^毛一一一一華&一家解家一荣ーふふ請け 1 ^雠け儲けけ殺のけけ股けけ一股雠一一翳― .... もうけこころもうけくもびれもうけまるもうけめもうけとしのもうけたんせきのもうけかねもうけぜにもうけしにもうけひともうけひと ...
岩波書店. 辞典編集部, 1999
9
大人のクイズ傑作選: 考える力が身につく! - 205 ページ
... に、 B 国も新しい法律を公布しました。「今後、 A 国のードルは、わが国の卵セントとして扱うものとする」ところが、国境に住む男が、これらの法律を利用してひともうけを企みました。そして、たちまち成功してしまいました。では、どうやってもうけたのでしょうか?
逢沢明, 2013
10
戦乱のペルシダー
... んでひともうけするつもりだったのだろうが、どうやらもうけそこなったものと思われる。こうしてわたしたちはしばらくの問すわっていた。やがてジェイスンがイヤホーンをはずしてわたしのほうをむいた。「今、音楽がはいってたんです。奇妙な、ぞっとするような音楽 ...
E・R・バローズ, 1967

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ひと‐もうけ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo ひと‐もうけ no contexto das seguintes notícias.
1
“右派政権に立ち向かい、第4次インティファーダと共に歩もう”デモ
10月17日午後8時半、西エルサレムの馬広場に集合した〝共に歩もう〟デモ隊は2千人を超えた。和平交渉を諦めたく .... 政府は、危険事態だから軍事に金をかけることが必要だと国民に納得させ、軍事産業はまたひともうけすることができる。 10月1日、ユダヤ ... «人民新聞, out 15»
2
ウエンツ瑛士らの繊細な演技で普遍的なテーマを描く 2015/10/23 11:30 …
スコット亡き今、ベンはゼルダから裏話を聞いてひともうけしようともくろんでいたのだ。だがゼルダが当時の様子ーー華やかな生活とスコットとの確執の両方を生き生きと語るに従い、ベンの心情は次第に変化してゆく。スコットとゼルダの真実の姿とは、いったい何 ... «@ぴあ, out 15»
3
マキタスポーツ、「かいけつゾロリ」劇場版最新作で初の主題歌
地球で大ブームを巻き起こしている“宇宙の石”でひともうけすべく、ゾロリたちが石を探していたところ宇宙に飛び出し、謎の星ムムーン星へ。そこで出会った宇宙人クララにひと目ぼれしたゾロリが、彼女のハートを射止めるためムムーン星に住みついた巨大怪獣を ... «シネマトゥデイ, jul 15»
4
中村橋之助…「兄貴」の魂受け継ぐ
材木商の一人娘・お熊と手代・忠七の恋仲を利用し、ひともうけをたくらむ髪結い・新三の小悪党ぶりが描かれる。 新三への思いは深い。父の七 ... 芝居を作る楽しさや舞台の怖さは、2人と兄の(中村)福助の3人に教えてもらいました」. それだけに今回の新三も、 ... «読売新聞, mar 15»
5
【鑑賞眼】 国立劇場 3月歌舞伎公演 苦労する橋之助…が、笑いは十分
廻り髪結い(店を持たぬ、今で言うデリバリー理髪師)の新三(中村橋之助)が材木問屋の娘、お熊(中村児太郎(こたろう))の縁談話にかこつけて、恋仲の手代、忠七(市川門之助)をそそのかし、ひともうけを企(たくら)む話。振り込め詐欺全盛の現代世相にも ... «産経ニュース, mar 15»
6
橋之助が初役で「髪結新三」 国立劇場
恋仲のお熊(中村児太郎(こたろう))と忠七(市川門之助)を利用し、ひともうけしようとする新三(橋之助)の悪党ぶり、いなせな風情が見どころだ。「江戸の風情が出ないといけない。切れ味良く演じたい」。中村錦之助(55)が侠客(きょうかく)の弥太五郎源七(やた ... «産経ニュース, fev 15»
7
極端な投資行動はリスク軽減効果を損ねる 高所得者ほど投資を分散
逆に20代、30代といった若い男性は「ひともうけしたい」とか、「お小遣いが欲しい」という理由から外国為替証拠金取引、いわゆるFXに向かっ ... アンケートでは所得の多い人、金融資産の多い人ほどいろいろな投資対象に資産を振り向けていることも分かった。 «ZAKZAK, set 14»
8
BOAがアリババIPO関連仕組み商品-数百万ドルの収入か
9月13日(ブルームバーグ): 米銀バンク・オブ・アメリカ(BOA)は、中国の電子商取引運営会社アリババ・グループ・ホールディングの新規株式公開(IPO)に関与していない数少ない大手銀行の一つだが、今回のIPOでひともうけする別の方法を見つけたようだ。 «ブルームバーグ, set 14»
9
親から子に話す投資(4) 年代が上がるほど低減するFX 20代は小遣い …
すなわち投資の目的が「お小遣いが欲しい」「ひと儲けしたい」に偏り(両者で29・4%)、明らかに他の年代よりも高い。言ってみれば20代の ... 彼らは「既に投資をしているが、ひともうけを狙ってFXに資金を向けている」というのが特徴といえる。 こうした20代の ... «ZAKZAK, ago 14»
10
Kindle出版の裏側を知り、ひともうけしたいの!
飛行機の中でのスマホやタブレットの使用が、規制緩和されるそうね。夏には、離着陸時でも、機内モードに設定したスマホなら使えるって。 やったー!! トコはスマホにKindleアプリを入れていて、それで本を読むことが多いの。出張や旅行は、移動中たくさん ... «PC Online, mai 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. ひと‐もうけ [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/hito-mke>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em