Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "ひと‐やり" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ひと‐やり EM JAPONÊS

やり
hitoyari
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA ひと‐やり EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «ひと‐やり» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de ひと‐やり no dicionário japonês

Pessoas 【Pessoas】 1 Não sendo de você, mas sendo forçado a outros. Faça as duas pessoas. ひと‐やり【人遣り】 1 自分からでなく、他から強いられてすること。2 人を行かせるようにすること。

Clique para ver a definição original de «ひと‐やり» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM ひと‐やり


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO ひと‐やり

ひと‐も‐なげ
ひと‐もうけ
ひと‐もじ
ひと‐もと
ひと‐もの
ひと‐や
ひと‐や
ひと‐やすみ
ひと‐や
ひと‐や
ひと‐
ひと‐よし
ひと‐よせ
ひと‐らしい
ひと‐
ひと‐わき
ひと‐わたり
ひと‐わらえ
ひと‐わらわせ
ひと‐わらわれ

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO ひと‐やり

うす‐ぼんやり
こころ‐はやり
しずがたけ‐の‐しちほんやり
すわやり
‐やり
‐やり
とり‐やり
とりげ‐の‐やり
ながえ‐の‐やり
なげ‐やり
やり
はつ‐やり
やり
ひいやり
ぼたん‐やり
まくら‐やり
‐やり
むり‐やり
よこ‐やり
わき‐やり

Sinônimos e antônimos de ひと‐やり no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «ひと‐やり»

Tradutor on-line com a tradução de ひと‐やり em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ひと‐やり

Conheça a tradução de ひと‐やり a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de ひと‐やり a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ひと‐やり» em japonês.

Tradutor português - chinês

矛人
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

personas Spear
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Spear people
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

स्पीयर लोग
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الناس الرمح
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Копье люди
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

lança pessoas
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

মানুষ কি
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

personnes Spear
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

orang
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Spear Menschen
180 milhões de falantes

japonês

ひと‐やり
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

사람 창
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

apa wong
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

người Spear
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

மக்கள் செய்ய
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

लोक का
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

insanları mı
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

persone Spear
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Spear ludzi
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

спис люди
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

oameni de lance
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Spear άνθρωποι
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

spies mense
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Spear människor
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Spear mennesker
5 milhões de falantes

Tendências de uso de ひと‐やり

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ひと‐やり»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «ひと‐やり» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre ひと‐やり

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «ひと‐やり»

Descubra o uso de ひと‐やり na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ひと‐やり e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
源注餘滴: 全 - 63 ページ
源拄^滴 6 之二 1# お十三也と解けるは大に^れり夕節の性うらめしとおももたぬ人となり堪忍の性なきはたのもしげなしとはかける也 ... なしていへりのいひつけぬことなれば我がこ、ろからなすことりは人のいひつけやる也されば人やりならぬは人ほかたはいきう.
石川雅望, 1906
2
源氏物語:
誰も千年の松ならぬ世は、つひに止まるべきにもあらぬを、かく、人にも、すこしうちしのばれぬべきほどにて、なげのあはれをもかけたまふ人あらむをこそは、一つ思ひに燃えぬる ... 心のどめて、人やりならぬ闇に惑はむ道の光にもしはべらむ」と聞こえたまふ。
紫式部, 2015
3
話のおもしろい人、ヘタな人
嘘やりづらい相手との会話はこうする〇暗い人、否定する人、説教する人やりづらい人っていますよね。いやむしろ多いんです。まず暗い人です。マイナス思考でネガティブ、こういう人との会話はまず盛り上がりません。後輩だったら問題はないわけです。用が済ん ...
立川談四楼, 2013
4
「発見力」の磨き方 気が利く人になれば、人も情報も集まってくる: 子どもの「できる」を引き出す育て方
願えば何でも夢は叶えられると能天気に言うつもりはないが、願ってやり続ければ、自分がやりたいと思っていたことに近づくことはできると思う。そういった意味でも、よく気がっく人、やり続ける人はものごとが見えてくることが多い。結果、いい仕事も回ってくる ...
坂戸健司, 2014
5
いつも先送りするあなたがすぐやる人になる50の方法
すぐやる方法、決定版! 全部心理学にもとづいているから、誰でも使えて効果バツグン。行動しなければ何も変わらない。勉強・片づけ・仕事・運動・ダイエット・早起き・・・ ...
佐々木正悟, 2010
6
スキンケアのプロが教える 30代からの肌づくりBOOK:
ノらまた一ラすイくしり丶なまラってよとうりトふっをるよなッ。にわ顔くのく、不す下変笑で形すオまのにたっ人やりい目、ノ則なのれマまにイ縄に術表のしきラしい話がこてとたれま腹、ノ。えたけ購い、イね与つ老&あろういを笑でたり、ノびのさ象としやイ伸二た印か ...
長嶺里美, ‎All About 編集部, 2013
7
「日本一働きたい会社」を目指す!
加治敬通 .鼻-ハ, (ー・'一顧「一] ~ ~・・ゝ述”】~ ~〟* `有っ) ~〟) (ー、・・・、、典“ ~〟熱- -・離~・`、” ”滞っ~ ~ “茶藝横磯“製軸軸ヘか〝〟~ ~雄離, . .離(っっ丶(・・~・・- ~〟〟繍輔・”逸縄・森構っつ`ー, (ー・馨鷺醸・離積の積藁の興臓人やりヒス・繍』)と,ー丿翻, ...
加治敬通, 2013
8
古今和歌集評釋: 全 - 82 ページ
は、この人、よくいたはれどいひやりけり 0 親のいふ^ . ^りければ、いど懇に勞ゥけり 0 昔男ありけり 0 その男、伊勢の國に、狩の侦にいきけるに、かの齋宮なりける人の親、常の使じ。人やるすべ^くては、使して、便りする手段の無きをいふ。伊勢物語には、(释)業: ...
金子元臣, 1908
9
とにかくすぐやる人の考え方・仕事のやり方: アイデアだけでは終わらせない「実行力」が誰でも身につく!
アイデアだけでは終わらせない「実行力」が誰でも身につく! 豊田圭一 18 仕事の質が高い低いという以前に、仕事ができる人、実行力がある人は何事にもすぐに取りなぜなら、「仕事ができる人」リ「すぐにやる人」だからです。人は仕事ができる人に思われます。
豊田圭一, 2007
10
仕事を「すぐやる人」の習慣: ストレスなし!残業なし!の仕事術
『THE21』編集部, 2010

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. ひと‐やり [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/hito-yari>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em