Baixe o aplicativo
educalingo
いき‐ぎれ

Significado de "いき‐ぎれ" no dicionário japonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE いき‐ぎれ EM JAPONÊS

いき‐ぎ
ikire



PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM いき‐ぎれ

あか‐ぎれ · あて‐ぎれ · あや‐ぎれ · あり‐ぎれ · いしやま‐ぎれ · いっく‐ぎれ · いつくしま‐ぎれ · うた‐ぎれ · えびす‐ぎれ · おとこ‐ぎれ · おんな‐ぎれ · かど‐ぎれ · き‐ぎれ · きれ‐ぎれ · きん‐ぎれ · ぎゃく‐ぎれ · くも‐ぎれ · くろふね‐ぎれ · け‐ぎれ · すき‐ぎれ

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO いき‐ぎれ

いき‐かよう · いき‐がい · いき‐がお · いき‐がかり · いき‐がけ · いき‐がね · いき‐がみ · いき‐がる · いき‐き · いき‐ぎも · いき‐くうこう · いき‐くち · いき‐くび · いき‐ぐされ · いき‐ぐみ · いき‐ぐるしい · いき‐けんこう · いき‐ごと · いき‐ごみ · いき‐ごむ

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO いき‐ぎれ

げじ‐ぎれ · こ‐ぎれ · こうや‐ぎれ · こえ‐ぎれ · こころ‐ぎれ · こだい‐ぎれ · こと‐ぎれ · こひつ‐ぎれ · こま‐ぎれ · さが‐ぎれ · さんく‐ぎれ · さんじ‐ぎれ · さんだん‐ぎれ · しく‐ぎれ · しな‐ぎれ · しょく‐ぎれ · じかん‐ぎれ · じだい‐ぎれ · たけ‐ぎれ · たち‐ぎれ

Sinônimos e antônimos de いき‐ぎれ no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «いき‐ぎれ»

いき‐ぎれ ·

Tradutor on-line com a tradução de いき‐ぎれ em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE いき‐ぎれ

Conheça a tradução de いき‐ぎれ a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.

As traduções de いき‐ぎれ a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «いき‐ぎれ» em japonês.
zh

Tradutor português - chinês

出去
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

salir
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

To go out
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

बाहर जाने के लिए
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

للخروج
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

выйти
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

sair
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

ছুটা
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

pour sortir
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

keluar
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

ausgehen
180 milhões de falantes
ja

japonês

いき‐ぎれ
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

이키 없음
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

metu
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

đi ra
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

வெளியே போய்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

बाहेर जा
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

dışarı çıkmak
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

uscire
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

aby wyjść
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

вийти
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

a iesi afara
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

να βγω έξω
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

om uit te gaan
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

att gå ut
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

å gå ut
5 milhões de falantes

Tendências de uso de いき‐ぎれ

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «いき‐ぎれ»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de いき‐ぎれ
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário japonês online e expressões mais usadas com a palavra «いき‐ぎれ».

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre いき‐ぎれ

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «いき‐ぎれ»

Descubra o uso de いき‐ぎれ na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com いき‐ぎれ e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
和英ミニ辞典 17000: 授業∙試験∙ビジネス等に必要な総合英単語
... [əbdʒekʃən]いき遺棄[名] desertion [dizə:rʃən]いきいきした生き生きした[形] animate [ænəmət]いきかえる生き返る[動] relive [ri:liv]いきがつまった息が詰まった[形] winded [windəd]いきぎれ息切れ[名] breathlessness [breθləsnəs]いきぎれして息切れし ...
キム テーボム, 2015
2
コア 日韓辞典 18000: 試験·ビジネス·日常生活に必要な18000語彙
... [形] 생생한 生生한 いきかえる生き返る[動] 되살아나다 いきがつまった息が詰まった[形] 숨이 찬 いきぎれ息切れ[名] 숨막힘 いきぎれして息切れして[副] 숨을 죽이고 いきぐるしい息苦しい[形] 답답한 いきぐるしくなる息苦しくなる[動] 숨막히게 하다 いきぐるしさ ...
キム テーボム, 2015
3
和英ミニ辞典7500: 授業·大学入試·旅行等に必要な核心英単語
... ぎ異議[名] objection [əbdʒekʃən]いきぎれ息切れ[名]breathlessness [breθləsnəs]いきぎれして息切れして[副]breathlessly [breθləsli]いきぐるしい息苦しい[形] breathless [breθləs] いきている生きている[形] alive [əlaiv]いきなりあらわれるいきなり現れる[ ...
キム テーボム, 2015
4
逆引き熟語林 - 283 ページ
き嶁峨切さがぎれ跡切れるとぎれるらず(切らす[不切]んき厳島切いっくしまぎれ摩り切れるすりきれるらせる,きり.きる.きれ息切れいきぎれ擦り切れるすりきれるる.さい,せち, ^ 0 紙切れかみきれ際きわ刃切れはぎれ途切れとぎれ國さい.わ千切れちぎれ途切れ ...
日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992
5
Japanese-English Concise Dictionary: Essential 9000 Words ...
Essential 9000 Words for Learning Japanese Taebum Kim. いがた鋳型 igata [n.] cast いかり怒り ikari [n.] wrath いかん遺憾 ikan [n.] regret いぎ異議 igi [n.] objection いきぎれ息切れ ikigire [n.] breath いきぎれして息切れして ikigireshite [ad.] ...
Taebum Kim, 2014
6
大慧書
宗杲 荒木見悟 道を説き理を説くことができると思い、文献上の証拠を引用して(師の)印可を求めようとしました。だから達磨は達磨の指示する方便がわからず、外は諸縁との交わりをとどめ、内心がいきぎれしなければ、心を説き性を説き事物にとらわれない ...
宗杲, ‎荒木見悟, 1969
7
Andō Tsuruo sakuhin shū - 第 3 巻
Tsuruo Andō. 花柳は昼夜に二役。昼は花柳十種のひとつ、一葉の小説を久保田万太郎が脚色、演出した「大つごもり」一幕。花柳はかなしく貧しい明治の十代の小娘みねを演じて、まるでその典型のよっな見事な演技であった。が、終始いきぎれのはげしさには ...
Tsuruo Andō, 1970
8
文章プロのための日本語表現活用辞典 - 25 ページ
中村明, 1996
9
現代国語例解辞典 - 56 ページ
【いき-ぎも生き肝(生き"胆)】生さている動吻【の肝,「生き組を 41 く〔,ひどく爾かす,また, 8 す〕」【いき-ぎれ息切れ】 6 呼餐がせわしくて苦しい【こと,「息切れが激しい』面長練きしないで,途中で止める-一と,「入 14 直^に息切れがした』 I 【いき-ぐみ意気組み】意気込み"【 ...
林巨樹, ‎尚学図書, 1993
10
常用新用字用語辞典 - 23 ページ
いき,遗棄 0 死体遺棄いぎ,威儀 0 威儀を正すいぎ異義 8 同音異義いぎ,異議 0 異議を申し立てるいぎ,意義 8 意義のある事業 ... 大きくなるいきがい生きがい(生甲斐)いきかえり,行き帰り(往帰)いきがかり行き掛かり 8 行き掛かり上やむを得ないいきぎれ息切れ 0 ...
島田昌彥, 1981
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. いき‐ぎれ [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/iki-kire>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT