Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "きわめる" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE きわめる EM JAPONÊS

きわめる
kiwameru
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA きわめる EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «きわめる» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de きわめる no dicionário japonês

[Para ser extremo / suportar / investigar] [Movimento sob o primeiro] [sentença] Kimu · Mum [Masudaji] 1 (Extreme) Eu chegarei ao ponto de não haver nada além disso. Chega ao ponto extremo de 2 (dores extremas). Será tão grande quanto nada. 3 Vou fazer o meu melhor. 4 (para investigar · para punir) para estudar profundamente, para revelar completamente. 5 Acabamento. 6 Decida. Decida. きわめる【極める/窮める/究める】 [動マ下一][文]きは・む[マ下二]1 (極める)これより先はないというところまで行き着く。2 (極める・窮める)極点に達した状態になる。この上もない程度までそうなる。3 (極める)残るところなく尽くす。4 (究める・窮める)深く研究して、すっかり明らかにする。5 終わらせる。6 決める。定める。

Clique para ver a definição original de «きわめる» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM きわめる


しわめる
siwameru
たわめる
tawameru
よわめる
yowameru

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO きわめる

きわぎわ‐と
きわぎわし
きわだ‐まぐろ
きわまり
きわまり‐づき
きわまり‐て
きわまり‐ない
きわまる
きわ
きわ
きわめ
きわめ‐いん
きわめ‐がき
きわめ‐つき
きわめ‐つくす
きわめ‐つけ
きわめ‐て
きわめ‐ふだ
きわもの‐し
きわ

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO きわめる

あい‐つとめる
あお‐ざめる
あかめる
あからめる
あがめる
あきらめる
あけ‐そめる
あたためる
あっためる
あつめる
あて‐はめる
あやめる
あらためる
い‐すくめる
い‐とめる
いい‐かためる
いい‐くるめる
いい‐くろめる
いい‐こめる
いい‐すくめる

Sinônimos e antônimos de きわめる no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «きわめる»

Tradutor on-line com a tradução de きわめる em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE きわめる

Conheça a tradução de きわめる a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de きわめる a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «きわめる» em japonês.

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

maestro
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Master
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

स्वामी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

سيد
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

мастер
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

mestre
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

মনিব
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

maître
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Master
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Meister
180 milhões de falantes

japonês

きわめる
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

인 피아노
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Master
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

chủ
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

அமைதியாக இருங்கள்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

मास्टर
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Sakinleşmek
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

maestro
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

mistrz
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Майстер
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

maestru
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

δάσκαλος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Master
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

ledar-
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Master
5 milhões de falantes

Tendências de uso de きわめる

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «きわめる»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «きわめる» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre きわめる

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «きわめる»

Descubra o uso de きわめる na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com きわめる e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
極!!窓通信網(きわめるWindowsネットワーク)塾: Windowsネットワークレベルアップの奥義を伝授
Windowsネットワークのしくみからセキュリティ対策まで「初心者」を脱却したいユーザ必携の書。
時空列車, 2003
2
作りながらきわめる実践DTM - 48 ページ
大須賀淳. 再び注目される「アナログ音源」一口に八ードウェア音源と言っても、実は音を作り出す方式には「アナログ」と「デジタル」の 2 種類が存在します。現在主流となっているのは、デジタル方式の音源です。これは機器内のプ口セッサ処理により音が作成・ ...
大須賀淳, 2013
3
ヤングアダルトの本: 部活をきわめる3000冊
日外アソシエーツ, 2013
4
きわめる情報リテラシー: 基本から活用まで
コンピュータを知的生産の道具とするために
小波秀雄, 2007
5
シットコムで笑え!楽しくきわめる英語学習法
シットコムというのは、シチュエーション・コメディの略です。「フレンズ」「フルハウス」などの「時々笑い声の入るドラマ」というと、ピンとくるかもしれません。英語学習 ...
南谷三世, 2008
6
一冊できわめるステロイド診療ガイド
田中廣壽, ‎宮地良樹, ‎上田裕一, 2015
7
技術者が営業をきわめる本: 戦略的に顧客ニーズをつかむ
口下手、営業のやり方がわからない、人前で話せないプレゼンテーションなんてとんでもない。そんな人でも大丈夫!「技術者営業」が会社を伸ばす。
寺松輝彦, 2003
8
教育心理学をきわめる10のチカラ
教員に必要なスキルアップのポイントを紹介
古川聡, 2011
9
イタリア菓子: ベーシックをきわめる
プロ向けイタリア菓子のレシピ本、初登場!
藤田統三, 2012
10
教会建築を読み解く: クリスチャン建築の謎と鑑賞をきわめるポケットブック
最初に建築物の種類、様式、建材を概説し、続く章で個々の建築要素に目を向けながら、時代や地域によって異なる教会堂の多様性について考察する。最後のセクションでは、ガ ...
デニス・R. マクナマラ, 2012

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «きわめる»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo きわめる no contexto das seguintes notícias.
1
2015.08.04 【ソフトテニス近畿インターハイ】女子団体戦最終日! 昨年2 …
個々の技術、チームの戦略とまとまり、個人戦から続く激戦に耐える心身の持久力--。1ポイントごとにラリーが長く続く女子の戦いにおいて、『勝者の条件』は過酷をきわめる。 (ソフトテニス・マガジン編集部). ※トップ写真は、優勝候補の三重を倒した白鴎大 ... «THE TENNIS DAILY, ago 15»
2
PNCアメリカ戦先発のジャパンWTB山田、W杯は「さびしい」?
7月上旬から参加する宮崎でのジャパンの合宿は過酷をきわめる。6月まで海外挑戦をしていた29歳は、こう続けた。 「飛行機が一番休めるから、早く乗りたいです」 イベント後の囲み取材を終える間際、知人を見つけて立ち話。ほどなく記者が集まる。関係者が ... «RUGBY REPUBLIC(ラグビーリパブリック), jul 15»
3
スタントマンの日野由佳さん 映画界で国内外から依頼が絶えない多忙ぶり
笑うと童顔の日野由佳さんは、日本国内だけでなく香港やハリウッドなど海外からの依頼が絶えない、いま最も多忙をきわめる女性スタントマンだ。 ⇒【写真】はコチラ nikkan-spa.jp/?attachment_id=897045 スタントマンの適性を尋ねると、「度胸でしょうね」。 «livedoor, jul 15»
4
<評>海老蔵・与三郎に惚れ惚れ 歌舞伎座七月公演
他に市川猿之助の五役早替(はやが)わりとケレンが鮮やかをきわめる「蜘蛛絲梓弦(くものいとあずさのゆみはり)」。 夜の部の「一谷嫩軍記(いちのたにふたばぐんき) 熊谷陣屋(くまがいじんや)」。海老蔵の熊谷は立派なマスクだが肚(はら)が薄く、怒りや哀( ... «東京新聞, jul 15»
5
スマホ全盛時代!「刺さる」メディアの作り方
デジタルデバイスが隆盛をきわめる今の状況は、既存のマスメディアにとって、自社の収益源を脅かす強烈な逆風にみえるかもしれません。しかし、難しい風であっても、帆をうまく張れば推進力に換えることができます。逆風であってもヨットが前進できるのと同じ ... «東洋経済オンライン, jun 15»
6
オスプレイとグスク。沖縄の現在・過去・未来が見渡せる公園を往く
みなさんは、「普天間基地(普天間飛行場)」ってご存知でしょうか。時事問題に関心のある方なら、名護市辺野古への移設問題で混迷をきわめる米軍基地として耳にされたことがあるかと思います。今回は、その普天間基地を見下ろすことができる「嘉数高台公園」 ... «まぐまぐニュース!, jun 15»
7
グローリー 明日への行進
セルマ(映画の原題)という町で起こった選挙権を求めてデモ行進する群衆を、警官隊が警棒でめった打ちにし、催涙ガスや高圧ホースで水を容赦なく浴びせかける光景などは酸鼻をきわめる。本作では実際に悲劇的な事件が起きたアラバマでほぼ撮影されて ... «エイガドットコム, jun 15»
8
井上真央が「花燃ゆ」を盛り上げるためにしているけなげすぎる宣伝活動と …
大河といえば年間を通し撮影スケジュールが過密をきわめる。そんな中、そのたぐいの仕事は“雑用”扱いで事務所スタッフに丸投げするタレントも少なくない。 「ところが井上の場合、本当に自分でメッセージを作り、それを番組広報が受け取っているんです。 «アサ芸プラス, mai 15»
9
カロリーもアレルギーも心配無用!?“…
特に中年以降になるとカロリー摂取過多の問題も浮上してくるが、それでも飲食の楽しみを制限することは多くの人にとって困難をきわめるのではないだろうか。そこで登場してくるのかVR技術による、進化した“未来の食事”だ。□バーチャルでゴージャスな食事 ... «@DIME, mai 15»
10
「Z4は現時点の完成形」、ソニモバ十時社長が語ったこと
「Xperia Z4」の開発において目指してきたのは「カメラスマホをきわめる」――ソニーモバイル シニアバイスプレジデントでデザイン・商品企画部門長の田島知一氏が、開口一番、語ったコンセプトだ。 1/2.3型と、スマホとして大型のイメージセンサー「Exmor RS for ... «AV Watch, abr 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. きわめる [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/kiwameru>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em