Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "ぬらり" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ぬらり EM JAPONÊS

ぬら
nurari
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA ぬらり EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «ぬらり» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de ぬらり no dicionário japonês

Nurami [deputado] algo viscoso. Temp. ぬらり [副]ぬるぬるするさま。ぬるり。

Clique para ver a definição original de «ぬらり» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM ぬらり


からり
karari
がらり
garari
きらり
kirari
ぎらり
girari
くらり
kurari
ぐらり
gurari
さらり
sarari
ざらり
zarari
すらり
surari
ずらり
zurari
たらり
tarari
だらり
darari
ちらり
tirari
つらり
turari

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO ぬらり

めり‐どうちゅう
めり‐ふう
めり‐ぶし
めり‐もの
める
ぬら‐くら
ぬら‐つく
ぬら‐ぬら
ぬら
ぬら
ぬらり‐くらり
ぬらり‐ひょん
り‐あげる
り‐いた
り‐え
り‐おけ
り‐かえ
り‐かえる
り‐かくす

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO ぬらり

ぬらり‐くらり
のらり‐くらり
のんべん‐ぐらり
のんべん‐だらり
らり
らり
らり
らり
ひらり‐ひらり
らり
びらり‐しゃらり
らり
ふらり‐ふらり
らり
ぶらり‐ぶらり
べんべん‐だらり
らり
ゆらり‐ゆらり
ロンネ‐たなごお
ワン‐ぎ

Sinônimos e antônimos de ぬらり no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «ぬらり»

Tradutor on-line com a tradução de ぬらり em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ぬらり

Conheça a tradução de ぬらり a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de ぬらり a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ぬらり» em japonês.

Tradutor português - chinês

Nurari
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Nurari
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Nurari
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Nurari
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Nurari
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Nurari
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Nurari
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Nurari
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Nurari
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Nurari
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Nurari
180 milhões de falantes

japonês

ぬらり
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

ぬらり
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Nurari
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Nurari
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Nurari
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Nurari
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Sinir
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Nurari
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Nurari
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Nurari
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Nurari
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Nurari
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Nurari
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Nurari
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Nurari
5 milhões de falantes

Tendências de uso de ぬらり

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ぬらり»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «ぬらり» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre ぬらり

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «ぬらり»

Descubra o uso de ぬらり na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ぬらり e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
日本語オノマトペ辞典: 擬音語・擬態語4500 - 354 ページ
小野正弘, 2007
2
妖怪図卷 - 51 ページ
ぬらり」とは滑らかで、よくすベる様。「ひよん」とは思いがけない様、意外な、とんでもない、奇妙な、などの意。また乗物から飛び出ることを「ぬらりん」という。ぬらりくらりとして摑みどころがない、とんでもない妖怪を「ぬらりひよん」という。「ぬらりん」が乗り物から ...
京極夏彦, ‎多田克己, 2000
3
Yōkai zukan - 9 ページ
をからかうという。鰹の烏帽子、もしくは蛸水母のような大型のクラゲを妖怪視したものか?民俗学者藤沢衛彦が、「妖怪画談全集」二九二九)収録の「ぬらりひよん」の絵に「妖怪の親玉」とい、つ由来のないキャプションを創作したため、以来ぬらりひよんは「妖怪の ...
京極夏彦, ‎多田克己, 2000
4
ぬらりひょんの孫: 浮世絵町綺譚
総大将ぬらりひょんと珱姫の祝言を描いた京都過去編後日譚、鴆や黒羽丸が遭遇した怪異譚など、浮世絵町に棲む妖たちの奇怪な日常が明らかに。浮世絵町に聞こえし妖怪譚―初 ...
椎橋寛, ‎大崎知仁, 2009
5
大迫力! 日本の妖怪大百科: こわくて楽しい妖怪のすべてがわかる!
しようたいふ正体不明の李うずうしいやつ「ぬらりひよん」は、その名前の通り、ぬらりくらりしており正体がはつきりわからない。筆楽の忙しいタ方どきなどに、金持ちの商人のような上品な着物すがたで、どこからともなく満廃をゃっている家にあがりこみ、勝手に ...
山口敏太郎, 2014
6
日本語学習者のための副詞用例辞典 - 144 ページ
ぬらりくらり。○はっきり総答しないようす。口施次は荷を崎いてもぬらくらと遊事をはぐらかしてまともに答えない。園ぬらりくらり。のらりくらり。ぬらぬら(ーイメージ裏論が縮れているようで、さわると気線の韓い感藤がするようす。海主に英艦の艦が艦富して藩球に ...
島本基, 1989
7
西鶴語彙新考 - 303 ページ
ぬらり」の用例はほかに、「百なりを見て、瓢簞やならずはうそを百ぬらり釈夕翁」(桜川丄ハ。延宝二年成)「父はそんじやうそこに奉公せし悴侍なりしが、百ぬらりのうそっき、追従らしきへっらひものなりければ、主君の気にいりて、知行をとり出頭しけるほどに」( ...
前田金五郎, 1993
8
役者論語評註 - 291 ページ
それに対して、本項における「ぬらりと」の用法をよくくみるべきなり。是近代の手本なり」とあって、「ぬらりと」は、寧ろ、古歌の詠み振りを讚えみゆる、又時代のちがひにて歌がこまやかになりたるともみえたり。時代の分別肝心なり。逍通院殿などでは、逍遥院殿( ...
今尾哲也, 1992
9
Sendai hōgen jiten - 1 ページ
江戸語「ぬらり」(柔らかく滑りやすいさま)の転。日国#俳諧^俳諧古選-五,雑「かかる世にぬらりとしたる生海鼠哉〈無名氏〉」。土 2 ぬらリたかる句ぬめりが出来る。「かまぽこさぬらりたかつた」(かま.ほこにぬめりが出来た)。藤 2 「ぬらリ洗面所や&呂などの掃除を ...
浅野建二, 1985
10
日本語オノマトペ語彙における形態的・音韻的体系性について - 151 ページ
8 「のらりくらり」の「り」はオノマトべ標識であるからこれを除くと、語基は「ぬら」と「くら」という形になる。この語は各語基の第 1 ... 従って、純粋に子音だけで交替している語は「むしゃくしゃ」「ぬらりくらり」「むちゃくちゃ」という 3 語のみである。母音だけで交替してい ...
角岡賢一, 2007

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ぬらり»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo ぬらり no contexto das seguintes notícias.
1
ゲゲゲの世界を満喫。本気の妖怪を集めた『世界最恐!妖怪図鑑』が面白い
また「ぬりかべ」や「ぬらりひょうん」など、ゲゲゲの鬼太郎に出てくる妖怪も掲載されていて、テンションが上がりました! ちなみにこの『世界最恐!妖怪図鑑』の監修をしているのは、オカルト研究家の山口敏太郎さん。テレビ出演もしている有名人です。 妖怪って ... «techjo(テクジョ), ago 15»
2
鶏飯にやわらかしっとりの鶏一枚肉をのせたタイ屋台メシ「カオマンガイ …
鶏肉は皮付きを注文しており、ぬらりと脂が光っています。 手前の付け合わせはきゅうり。 さっそく特製ソースを好みの分量だけかけます。 唐辛子やパクチーをのせるとこんな感じ。 ジャスミンライスにもソースがなじむよう混ぜ合わせて鶏肉とパクリ。鶏肉は焼い ... «GIGAZINE, ago 15»
3
ぬら孫」の椎橋寛、南米帰りのサッカー少年を描く読切でジャンプに
本日4月6日発売の週刊少年ジャンプ19号(集英社)には、「ぬらりひょんの孫」「ILLEGAL RARE」で知られる椎橋寛の新作読み切り「究極球舞(グランドムーブ・アルティメット)」が掲載されている。 「究極球舞」の主人公はグランドムーブと呼ばれるサッカー ... «マイナビニュース, abr 15»
4
美容に効果抜群!別府の泥湯の施設と効能を紹介
泥湯とは、浴槽の中には灰色や茶色といった色合いの泥が満たされている風呂のこと。足元に気をつけながら浴槽に入ると、体にぬらりと泥がからみついてくる。柔らかい感触が気持ちよく、体が心まで温まる。 全身が温まったら、上がって泥を落とすのだが、強く ... «Banq, abr 15»
5
「高慢と偏見」チェ・ジニョク、熱血検事に変身…カメラが回っていない時は …
MBCの新しい月火ドラマ「高慢と偏見」(脚本:イ・ヒョンジュ、演出:キム・ジンミン)でキャリア10年目の高卒の秀才検事ク・ドンチ役を務めたチェ・ジニョクの撮影スチールカットが公開された。普段はぬらりくらりとしているが、事件の前では公正かつ冷静になり、 ... «Kstyle, out 14»
6
【モンスト攻略】EXTRAステージで【イナリX】・【ぬらりひょんX …
今回は、【イナリX】・【ぬらりひょんX】・【バハムートX】をゲットするため「Xの覚醒」のEXTRAステージを攻略しました。 ... 極では【イナリX】と【ぬらりひょんX】が【ノーマル報酬】、【スピード報酬】、【ラックボーナス】で稀にゲットできます。 また、ステージで出現したボス ... «AppBank, ago 14»
7
モンスト:イザナミ降臨!! 『怨炎!黄泉の主宰神』超絶・BOSS戦攻略のポイント
アンチ重力バリアがないのが玉に瑕だが、水属性で神キラーLを持つぬらりひょんは、各ステージでの位置取りさえ間違えなければ、かなり強力なメンバーになる。ただし、全ステージ通じて重力バリアが展開されるこのクエストにおいては、かなり動きが制限される ... «ASCII.jp, ago 14»
8
『進撃の巨人』プロジェクションマッピング仕掛け人が語る、環境との戦いと …
4月10日から4月12日にかけて、川崎の地に「超大型巨人」が出現した。ビルに手をかけ、ぬらりと顔をのぞかせたその顔は、大ヒット漫画『進撃の巨人』に登場する巨人そのものだ。大迫力のこの巨人、実は「プロジェクションマッピング」という技術でビルに投影 ... «クランクイン!, abr 14»
9
【モンスト攻略】百鬼夜行の総大将(極)攻略。 「妖怪大将ぬらりひょん
光属性、魔王族の☆5「ぬらりひょん」が入手できる降臨イベントクエスト「百鬼夜行の総大将」の「極」を攻略してみました。 最近はステータスの ... のハーレーX(闇). 魔王キラーLを持つ「モンタナ」のおかげで、ボスの体力をガッツリ減らせてかな~り楽勝でした~。 «アプリ学園, abr 14»
10
こんな時代だからこそ。Kindle集英社のコミック100円+消費税ポイント …
でもやはり一番の魅力は、主人公の麻倉葉の、ぬらりくらりと風のように受け流す性格。思いつめちゃう時に読み返しては、「楽に生きられる世界」を作るのが目標の葉くんに憧れたなあ。信念を持たないという信念。「なんとかなる」んだよ。 衝撃すぎた「みかん」の ... «エキサイト: ニュース, abr 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. ぬらり [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/nurari>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em