Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "てよ" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE てよ EM JAPONÊS

teyo
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA てよ EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «てよ» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de てよ no dicionário japonês

Ele representará "1 solicitação / solicitação" da "partícula de assistência de conexão" para "+ partícula final" yo ". Por favor, faça isso. 2 Expresse o significado de "estar ..." emocionalmente. Geralmente, é usado por mulheres. てよ [終助]《接続助詞「て」+終助詞「よ」から》1 依頼・要求を表す。…てちょうだい。2 「…である」の意を感情を込めて表す。ふつう、女性が用いる。

Clique para ver a definição original de «てよ» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM てよ


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO てよ

もち‐ひん
もち‐ぶさた
もち‐わるし
もと‐きん
もと‐くよう
もと‐げんきん
もと‐しきん
もと‐ふにょい
もと‐りゅうどうせい
やんでえ
てよだわ‐ことば
ら‐あずけ
ら‐い
ら‐いり
ら‐うけ
ら‐おとこ
ら‐がた
ら‐がね
ら‐がまえ

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO てよ

ありあけ‐づく
ありさか‐ひで
あれ‐
あれよ‐あれ
あん
いく‐
いさと
いしみつ‐まき
いちぶ‐しっこうゆう
いと‐
いな‐と‐
いのうえ‐やち
いま‐の‐
いや‐と
いよ‐い
いよ
う‐
うき‐
うすづき‐

Sinônimos e antônimos de てよ no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «てよ»

Tradutor on-line com a tradução de てよ em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE てよ

Conheça a tradução de てよ a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de てよ a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «てよ» em japonês.

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

a
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

To
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

को
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

إلى
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

для
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

para
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

এটা কি
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

à
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

dan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

bis
180 milhões de falantes

japonês

てよ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

lan
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

đến
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

மற்றும்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

आणि
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

ve
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

a
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

do
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

для
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

la
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

να
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

om
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

till
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

til
5 milhões de falantes

Tendências de uso de てよ

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «てよ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «てよ» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre てよ

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «てよ»

Descubra o uso de てよ na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com てよ e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
誰か僕を助けてよ!: 7nen 11kagetsu o zenryoku shissōshita chiisana ...
突然、孝昭が足元の上のほうの壁を指さして泣き叫び、私とナースを驚かせた。「悪魔だ、悪魔が居る」「ターちやん、何も居ないわよ。お母さんがここに居るから、ずっと居るから大丈夫」「悪魔だよ、怖いよ。お母さん助けてよ。悪魔が居るよ」「ターちやん、お目々 ...
東山奈緒美, 2003
2
・先生、わかってよ: 中学新任教師の為の生徒が生きる生活指導マニュアル
中学新任教師の為の生徒が生きる生活指導マニュアル 木田繁 146 ない。まを許し、.生徒に迎合していくと、当然のこととして教育ではなくなり、学級としての存在もりつつあった。そこには教育活動としての、本来的な厳しさはない。学級担任が生徒のわがま要求 ...
木田繁, 2003
3
もっと私にかまってよ!: - 2 ページ
この本は「もり子」という恋愛かまってちゃんの女の子の日常を嗣盟き見するイラストエッセイです。もり子は“返事をくれない彼氏を追い込む”というコンセプトでつくった LINE Creators Market (クリエーターズマーケット)「もっと私にかまってよ!」から生まれた女の子 ...
森もり子, 2014
4
会社人間の皮を脱ぎすてよ エゴの強い人ほど、変身も早い:
目次— —会社人間の皮を脱ぎすてよはじめに— —逆境こそ、自分が生まれ変わるチンス第 1 章会社人間の皮を脱ぎすてよあなたという人間は考えている百倍も素晴らしいいまは本当の不況ではない業績をあげる答は自分のなかにある仕事の目標の前に、 ...
佐藤康行, 2014
5
桐島、部活やめるってよ
田舎の県立高校。バレー部の頼れるキャプテン・桐島が、理由も告げずに突然部活をやめた。そこから、周囲の高校生たちの学校生活に小さな波紋が広がっていく。バレー部の補 ...
朝井リョウ, 2012
6
ほっといてよ!ママ 5巻
伝説のレディース・美威愚怒(びいぐっど)の元ヘッドである主人公・尾崎彩華は、今は夫と息子を熱愛するヤンママ!小学校の入学試験に、親子面接に臨む彩華だが・・!?ド ...
富田安紀良, 2015
7
チクBINGO★岸和田、乳首異常に感じるってよ(2) 2
お待たせしました!話題沸騰の『チクビンゴ』が帰ってきます!! 超絶ビンカン乳首を持つヤンキーの岸和田くんと、お調子イケメン安藤くんの二人の日常は相変わらず! ...
伊吹アスカ, 2015
8
もう一度笑ってよ
13歳でシンナー、15歳で大麻、16歳で覚せい剤、20歳で自殺未遂。薬物依存で苦しみ、泥沼から這い上がろうと、もがき続けた苦闘の半生。人生の大航海の中で彼女が必死に叫び続 ...
山口葉子, 2007
9
あの薔薇を見てよ: ボウエン・ミステリー短編集
短編の名手がミステリ手法で抉る人生の真実
エリザベスボウエン, 2004
10
なんとかしてよ店長さん!: ジャスコ店長とお客さまとの往復書簡集
日本で初めて「お客さまカード」を始めたジャスコには、6000枚をこえる返事を書き続け、地域から慕われ、業績を上げてきた店長がいる。さて、その中身は...。
高橋晋, 2000

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «てよ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo てよ no contexto das seguintes notícias.
1
フェス、いつでもどこでもできるってよ
って言いながらですけど、夏のフェスシーズンも終わり、フェス好きな音楽愛好家には寂しいばかり。また来年ですね。 いやいやそうじゃないんです。最近では都市型フェスと銘打って、都内からサクッと電車で行けて楽しめるフェスも増えています。例えば豊洲野 ... «ギズモード・ジャパン, out 15»
2
アスキス、『ハロプロタップライブ』でJuice=Juice「イジワルしないで …
アスキス、『ハロプロタップライブ』でJuice=Juice「イジワルしないで抱きしめてよ」を追加配信 イベント「スイーツパラダイス」も開催. 2015年10月06日 16時55分更新. 注目ワード : circle duo · Dynalyst for Games(ダイナリストフォーゲームス) · 俺の球を打って ... «SocialGameInfo, out 15»
3
「ピン子、通販やるってよ」 泉ピン子の冠通販番組誕生
女優の泉ピン子の名を冠した通信販売の新番組『ピン子、通販やるってよ~本日開店!ピン子デパート~(仮)』が、TBS系で11月3日(前9:55~11:00※一部地域を除く)に放送されることがわかった。泉がこの種の番組でMCを務めるのは、もちろん初めて。 «ORICON STYLE, set 15»
4
【1日限定】ケンタッキー食べ放題やるってよ
なお、完全予約制になっているため、当日ふらりと出かけても「食べ放題」に参加できるわけではないから注意しよう。“どの店舗で食べ放題を開催するのか” や、予約方法などについての詳細は、ケンタッキーフライドチキンのホームページを確認してほしい。 «ロケットニュース24, ago 15»
5
「目立たないで静かにしててよ」LGBTの足を引っ張るLGBTの存在
同じセクシュアリティを抱えた人間として仲間のはずなのに、ともすれば足を引っ張り合う事態にもなっていると、LGBTに対する理解を広めるための活動を行う七崎良輔さん ... クローズドな人たちからすれば、「目立たないで静かにしててよ」って思うんでしょうね… «女子SPA!, ago 15»
6
「譲ってよ」「絶対に譲らん」ティッシュの箱をめぐって子ネコたちがなにやら …
本日ご紹介する動画はYouTubeで公開されている「ティッシュ箱楽しすぎるニャ」です。何やらティッシュ箱のまわりで ... ねぇ、そろそろ交代してよ」と言いたそうな子ネコが近づき抗議するものの、ティッシュのなかの子ネコは「譲らん。絶対に譲らん」と、絶対に譲ら ... «Pouch[ポーチ], ago 15»
7
長谷川、カヤックやめるってよ。ーーある若手コピーライターの退職&独立 …
す、すいません!『長谷川、カヤックやめるってよ。』なんて調子こいたタイトルで!編集者の方が考えてくださったタイトルが面白いと思っちゃったので、そのままのタイトルで行くことにしました。 申し遅れましたが、ぼくは、昨年のクリスマスに上場した面白法人 ... «AdverTimes(アドタイ), ago 15»
8
「嘘だと言ってよ、ジョー」の背後に潜む球界群像。~『エイトメン・アウト』を …
シリーズで最高の打率を残した“シューレス”・ジョー・ジャクソンに八百長が信じられない少年ファンが「嘘だと言ってよ、ジョー」と訴えたという伝説を象徴にして、事件は苦さと感傷を交えて伝えられた。だが、実相はどうだったのか。野球とカネ、野球と裏社会の ... «Number Web, jul 15»
9
第10回 「もっと値引きしてよ」、顧客にこう言われたらどうすべき?
この連載ではSEから営業職に転向した人に向けて、SEの強みを生かした「ロジカルセールス」の進め方を筆者の経験とノウハウを基に説明しています。前回(訪問が「受注」につながらないと無意味、受注の極意を学ぶ)までで、アポ取りから商品を受注するまでの ... «ITpro, jul 15»
10
「みな、おいでなしてよ!」チャットモンチー主催フェス日程決定
チャット主催のフェスは「チャットモンチーの徳島こなそんそんフェス2016~みな、おいでなしてよ!~」と銘打たれ、2016年2月27日と28日の2日間にわたって徳島・アスティとくしまで行われる。出演アーティストやそのほかの情報は追って発表される。ファンは今 ... «ナタリー, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. てよ [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/teyo>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em