Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "つかみ" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE つかみ EM JAPONÊS

つかみ
tukami
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA つかみ EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «つかみ» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de つかみ no dicionário japonês

Segure [Pegue / Pegue] 1 agarrando. Segure-o com as mãos. É usado em combinação com muitas outras palavras. 2 Atraindo os sentimentos do parceiro. Além disso, essa questão. Uma mordaça de comédia que o comediante lança pela primeira vez para atrair espectadores. Além disso, no início das palestras e sessões de briefing fala para aumentar o interesse do público. 3 Como decidir o líder quando é mútuo e thinsp; (taisusen) \u0026 thinsp; at go. Se alguém aperta qualquer número de pedras e o outro atinge o número ímpar ou par da pedra, torna-se o primeiro jogador, e se difere, torna-se o segundo. Nigiri. 4 Mantenha a etiqueta da mão vencedora na mão na caligrafia. 5 Bubbles \u0026 thinsp; (Hafu) \u0026 thinsp; um quadro que faz parte da parte em que o quadro se encaixa. Ant plate \u0026 thinsp; (あ れ た) \u0026 thinsp;. 6 O desejo de ganância. Além disso, essa pessoa. Lust. 7 Grasshopper. つかみ【掴み/攫み】 1 つかむこと。手で握ること。多く他の語と複合して用いる。2 相手の気持ちを引きつけること。また、その事柄。お笑い芸人が観客を引きつけるために最初に放つ独創のギャグ。また、講演や説明会の最初に聴衆の関心興味を高めるために話す事柄。3 囲碁で互先 (たがいせん) のとき、先手を決める方法。一方が碁石を任意の数だけ握り、他方がその数の奇数か偶数かを当てたら先手となり、違えば後手となる。にぎり。4 花札で、出来役の札を手札の中にそろえて持つこと。5 破風 (はふ) 板の合う部分を固める板。蟻板 (ありいた) 。6 欲の深いこと。また、その人。欲ばり。7 草履取り。

Clique para ver a definição original de «つかみ» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM つかみ


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO つかみ

つかませる
つかまつり‐びと
つかまり‐だち
つかまる
つかみ‐あい
つかみ‐あう
つかみ‐あらい
つかみ‐かかる
つかみ‐からげ
つかみ‐きん
つかみ‐ころす
つかみ‐ざし
つかみ‐だか
つかみ‐だす
つかみ‐づら
つかみ‐とる
つかみ‐どころ
つかみ‐どり
つかみ‐なげ
つかみ‐ぼうこう

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO つかみ

いとう‐たかみ
いまき‐の‐かみ
いやく‐の‐かみ
うえもん‐の‐かみ
うけもち‐の‐かみ
うじ‐の‐かみ
うじ‐の‐このかみ
うた‐の‐かみ
うな‐かみ
うなぎ‐つかみ
うねめ‐の‐かみ
うひょうえ‐の‐かみ
うぶ‐の‐かみ
うま‐の‐かみ
うらかみ
うらにわ‐の‐かみ
うらべ‐の‐かみ
えふ‐の‐かみ
えやみ‐の‐かみ
えんむすび‐の‐かみ

Sinônimos e antônimos de つかみ no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «つかみ»

Tradutor on-line com a tradução de つかみ em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE つかみ

Conheça a tradução de つかみ a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de つかみ a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «つかみ» em japonês.

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

abrazadera
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Clamp
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

दबाना
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

المشبك
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

зажим
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

braçadeira
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

উপলব্ধি
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

agrafe
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Dapatkan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Klemme
180 milhões de falantes

japonês

つかみ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

잡고
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

nangkep
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

cái kẹp
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பிடியில்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

आकलन
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

kavramak
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

morsetto
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

zacisk
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Зажим
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

clemă
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

σφιγκτήρας
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

klamp
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Clamp
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Clamp
5 milhões de falantes

Tendências de uso de つかみ

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «つかみ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «つかみ» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre つかみ

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «つかみ»

Descubra o uso de つかみ na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com つかみ e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
2通りに使えて便利!鍋つかみにもなる鍋しき
裏側にポケットが付いた、「鍋つかみ」としても使える「鍋しき」の作り方を紹介します。実用性抜群の小物は、プレゼントにもおすすめ。初めてキルト芯を使う方の練習用にも ...
All About 編集部, ‎ボネ美恵, 2013
2
インパクト・アッピール相手を圧倒する、つかみの自己PR術
仕事をモノにするのに必要なのは「自己アピール」。心理学に基づいた、瞬間自己PRテクニックが満載! 各出版社から引っ張りだこの著者、内藤誼人さん渾身の一作。
内藤誼人, 2005
3
チャンスのつかみ方: 戦国時代の勝者と敗者
チャンスのつかみ方ー戦国時代の勝者と敗者一者者“百瀬明治@富の(社富〇日〇ののこの電子書籍は『チャンスのつかみ方ー戦国時代の勝者と敗者』一九九六年十月十五日第一版第一刷発行を底本としています。電子書籍版発行者〟清水卓知日発行所〟 ...
百瀬明治, 1996
4
【女心のつかみ方~深層心理まで】女心を掌握する4冊セット:
島田一男. (女心のつかみ方〜深層心理まで)女心を掌握する 4 冊セット女心のつかみ方|女心の読み方その一言に女は弱偲-島田一男女心の深層に訴える魔の法則% - -ゞ※* - Ks 新書園 aoMAB ...
島田一男, 2015
5
女心のつかみ方 その一言に女は弱い! 女心の深層に訴える117の法則:
島田一男. 女は、簡単に手にはいらない教養」を売物にすることで攻略できる。 109 願てい演女性は、「教養」によって内面の美しさを得、「魅力」によって外面の美しさを獲得したいと願会に講師として招かれることが多いが、「教養講座」とか「教養文化講演会」と ...
島田一男, 2015
6
僕たちの“夢のつかみ方”をすべて語ろう!
ついに実現した“夢”のコラボレーション!中村、大嶋が語る、「夢」「幸せ」「失敗」「仕事」...。
中村文昭, ‎大嶋啓介, 2008
7
読むだけでプレゼンがうまくなる本: プレゼンはつかみだ!
どんなプレゼンにもすぐ効く「つかみベーシック」と、相手のタイプで使い分ける「つかみテクニック」の2種類の「つかみ」をマンガでわかりやすく解説。さらに、相手のタイ ...
藤木俊明, ‎今津美樹, 2008
8
授業の「つかみ」は最初の5分: 英語教師編
授業に興味を待たせるためのアイデア集
前田和彦, 2004
9
ラッキーをつかみ取る技術
著者は、二つの会社の人事の責任者として千人以上の人と面接をしてきました。また、独立後も七年間、多くのベンチャー経営者に会い、ベンチャー幹部採用のお手伝いをして、 ...
小杉俊哉, 2005
10
人の心を虜にする“つかみ”の大研究
聞き上手、乗せ上手が天下をとる/スピーチはここがポイント/許されるウソと許されないウソ/女心はこうしてつかむ/素の面白さにはかなわない...。
近藤勝重, 2000

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «つかみ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo つかみ no contexto das seguintes notícias.
1
パックンの話のつかみ方を真似てみよう! ハーバード式「頭がよく見える …
パックンの話のつかみ方を真似てみよう! ハーバード式「頭がよく見えるジョークの技術」. PRESIDENT 2014年12月15日号. 著者. Patrick Harlan パトリック・ハーラン. コメディアン. Patrick Harlan 1997年、吉田眞(マックン)とお笑いコンビ「パックンマックン」 ... «PRESIDENT Online, out 15»
2
クルマエビ「捕まえた」 上天草市でつかみ捕り
特産のクルマエビをPRしようと、上天草市の天草漁協上天草総合支所が26日、つかみ捕り大会「あまくさエビリンピック」を同市大矢野町の宮津海遊公園で開いた。会場では、生きのいい獲物を追い掛ける親子連れなどの歓声が響いた。 クルマエビ養殖の発祥 ... «熊本日日新聞, set 15»
3
東大「つかみかけていたのに…」逆転負けで連勝逃す
勝利を)つかみかけていたのに、(5回の)継投の準備が遅れてしまった。明日は全精力を持って悲願の勝ち点につなげたい」と気持ちを切り替えていた。 【愕然】中性脂肪に打ち勝て!トクホを1日1本続けて驚愕の結果 · 青魚サラサラ成分「DHA・EPA」が衝撃の ... «日刊スポーツ, set 15»
4
肉球つき「猫の手鍋つかみ」が販売 3色展開で男性も使用できるサイズ
猫の手 鍋つかみ(デニム)」は、デニムのキルティングで作った、猫の手をモチーフにした鍋つかみ。 いずれのデザインも、鍋つかみの中では「親指」「人差し指、中指、薬指」「小指」と区切りがついているため使いやすい。女性がはめると少しゆとりがあるサイズ ... «livedoor, set 15»
5
伝わるトークのポイントは「つかみ」「発声」そして「スピード」
トークに「つかみ」が必要なのは、それが聞き手にとって頭の準備運動になるから。スポーツをするときも、「きょうはサッカーをやるぞ!」とグランドに向かっても、いきなりからだを動かすとケガをしやすくなるもの。だから準備運動が必要で、また準備運動をすること ... «ライフハッカー[日本版], set 15»
6
GK東口「チャンスをつかみ取って」正守護神定着だ
この予選にW杯出場がかかっていて、結果が求められる戦いになるので、チャンスをしっかりとつかみ取って戦ってきます。アウェー(中立地)での試合となりますが、ACLで海外のクラブと戦っていることを強みとして生かしていきたいです」とコメントした。 「トクホの ... «日刊スポーツ, ago 15»
7
チームラボ、ベラージオ(ラスベガス)で市川染五郎主演の歌舞伎「鯉 …
PR. 青汁、まだ信じてる?知らない人はショックかも…サントリー [PR]. 記事詳細. 文字の大きさ小中大印刷. 2015.8.15 18:12 更新. チームラボ、ベラージオ(ラスベガス)で市川染五郎主演の歌舞伎「鯉つかみ」の映像の効果を担当。2015年8/14(金)~16(日) ... «産経ニュース, ago 15»
8
内藤が反則攻撃で流れつかみ5勝 意味不明発言も
くせ者の矢野通のお株を奪う反則攻撃で流れをつかみ、後方宙返り式DDTで勝負を決めた。 試合後はレフェリー、テレビカメラと次々に襲いかかった。「何勝? 5勝2敗? 見えてきた。見えてきた。CMLLのアニベルサリオが」と意味不明な発言をした。 56歳、やく ... «日刊スポーツ, ago 15»
9
市川染五郎、米ラスベガスで「鯉つかみ」上演「日本人の底力見せつけたい」
歌舞伎俳優、市川染五郎(42)が14日、東京・有楽町の日本外国特派員教会で8月14日に米ラスベガスで開幕する「KABUKI Spectacle at Fountains of Bellagio『鯉つかみ』」(16日まで、ホテル・ベラージオ)の会見に出席した。 同ホテルの巨大噴水で水と ... «サンケイスポーツ, jul 15»
10
結婚をつかみとる40代女性はここが違う!
私事になるが、筆者は1年ほど前から「お見合いおじさん」をしている。自分の周囲にいる魅力的な独身男女を引き合わせて、結婚へと誘導する試みだ。 プロではないので「僕が未婚ならばお付き合いしてみたい女性。もしくは女性だったら素敵だなと思う男性」に ... «東洋経済オンライン, jun 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. つかみ [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/tsukami>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em