Baixe o aplicativo
educalingo
やけ‐つち

Significado de "やけ‐つち" no dicionário japonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE やけ‐つち EM JAPONÊS

やけつち
yaketuti



O QUE SIGNIFICA やけ‐つち EM JAPONÊS

definição de やけ‐つち no dicionário japonês

Terra queimada. Solo queimado.


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM やけ‐つち

あい‐の‐つち · あか‐つち · あむ‐つち · あめ‐つち · あら‐つち · あわせ‐つち · うわ‐つち · おお‐つち · おおさか‐つち · おき‐つち · かぬま‐つち · かべ‐つち · かみ‐つち · きり‐つち · くろ‐つち · こえ‐つち · さし‐つち · しら‐つち · しろ‐つち · ぼけ‐つち

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO やけ‐つち

やけ‐ぐい · やけ‐こがし · やけ‐こげ · やけ‐ざけ · やけ‐しぬ · やけ‐じに · やけ‐ただれる · やけ‐だけ · やけ‐だされる · やけ‐つく · やけ‐とまる · やけ‐ど · やけ‐に · やけ‐の · やけ‐のこる · やけ‐のはら · やけ‐のみ · やけ‐はら · やけ‐はんぶん · やけ‐ばい

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO やけ‐つち

じゅらく‐つち · そこ‐つち · たたき‐つち · たね‐つち · つくり‐つち · とう‐の‐つち · とこ‐つち · どろ‐つち · にが‐つち · ねば‐つち · ねり‐つち · はに‐つち · ひた‐つち · ふき‐つち · へな‐つち · ま‐つち · まさ‐つち · まなご‐つち · もゆる‐つち · もり‐つち

Sinônimos e antônimos de やけ‐つち no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «やけ‐つち»

やけ‐つち ·

Tradutor on-line com a tradução de やけ‐つち em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE やけ‐つち

Conheça a tradução de やけ‐つち a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.

As traduções de やけ‐つち a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «やけ‐つち» em japonês.
zh

Tradutor português - chinês

燃烧的图西族
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

tutsi Burning
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Burning Tutsi
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

जलते तुत्सी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

حرق التوتسي
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

Сжигание тутси
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

Queimar tutsi
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

বার্নিং হুটু
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

Tutsi brûler
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

membakar Tutsi
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Brennende Tutsi
180 milhões de falantes
ja

japonês

やけ‐つち
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

화상 망치
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

burning Tutsi
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

đốt Tutsi
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

துட்சி எரியும்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

बर्न Tutsi
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

yanan Tutsi
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

Tutsi Bruciare
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

Nagrywanie Tutsi
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

спалювання Тутсі
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

arderea tutsi
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Η καύση των Τούτσι
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

brandende Tutsi
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Burning tutsier
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Burning tutsi
5 milhões de falantes

Tendências de uso de やけ‐つち

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «やけ‐つち»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de やけ‐つち
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário japonês online e expressões mais usadas com a palavra «やけ‐つち».

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre やけ‐つち

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «やけ‐つち»

Descubra o uso de やけ‐つち na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com やけ‐つち e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
広辞林 - 85 ページ
【焼け付く】(自四)煉けて魚げつく,やけ,つち【煉(け)土】(名)焼けた土,ャけつ-ばら【一. : : :棄一つ股】(名)「やけばら」の葛,ャけ-ど【一火傷一.埭(け)《お】一名)火.熱 3 などがかかつて,皮! ? .かただれること,やけ-に副)むやみに,やたらに"ャけ.の【焼(け)野】一名)鲁野火 ...
金澤庄三郎, 1958
2
Nihon kokugo dai jiten - 第 19 巻 - 457 ページ
塩原多助一代紀《三遊亭円朝 V 四「赤坂今井谷から出火し,品川まで籌け込んで敏火した」&食ァ〉 31 ごや【焼小屋】〖名】焼けおち .... 會ァ〉^ ^ァ〉 1 ^やけ-つち【焼土】〖名 31 焼けた土。火を受けた土。火山の嚷火などで流出した七。また,焼いた土。珪籌土など ...
Nihon Dai Jiten Kankōkai, 1972
3
大島郡戰記: 附綿舟の燒打事件 - 149 ページ
しよじつぐわんやけだ 3 などす 5 はつ.。'ちかけみ V 'の 5 ちふねャかたいつばつ- 9 ねみづザはかひばつほど 5 ちあたみぎ所よ. 9 货丸炫 ... けず專申觸迚も 6 火とは不曳受-うじすでじっけんしやわかさらつちもちほうこく當時旣に,この實見者のあったことが判る。
吉村藤舟, 1936
4
折口信夫研究 - 第 7 巻 - 363 ページ
一挙に亡くなつちまつた多田薬師の太鼓も、一け広重の安宅消えつちまへ。きえちまへ。昔からが夢だそこ通るのはだれだ—。砂の上にいつばいの月まつさをな風 I 。焼け土がうごくおん身らは、誰を殺したと思ふ 陛下のみ名において—。おそろしい呪文だ。
池田彌三郎, 1979
5
阿含經講義 - 46 ページ
モ「モチせモんこ「ほふレーとチごびく&にやけうん X !によもろ, V ん,、つとくほふげん I やう苦の^諦ぁ"苦第聖諦あり苦滅聖諦あり苦 ... 復次に我は已に此苦集聖諦本未だ聞かざる法をレ 4 チほふめつちしやうないし&しやう 4 たつギ-われ十で- 10 くじふしやゥたい ...
安井廣度, 1932
6
Ikeda Yasaburō chosaku shū - 第 7 巻 - 363 ページ
思ひもすまい脳味噌儀憎いきらびやかさも、繊細のもつたいなさも、ああ愉快と言ってのけようか 0 一挙に亡くなつちまつた多田薬師 ... きえちまへ。昔からが夢だそこ通るのはだれだ—。砂の上にいっぱいの月まつさをな風 I 。焼け土がうごくおん身らは、誰を殺し ...
Yasaburō Ikeda, 1979
7
冷えきった夫婦仲を温める円満テクニック - 2 ページ
冷えきった夫婦仲を温めるコツ(2)スキンシップと演出でさらにホットに、ノキわまチド交いキキをてをド線し目で視はのけと話手だ手会相る相と、めりんでつかやけつちだとし「るつひ。いじぜいてを、合し顔てれわのし触交手出のを相い緑葉は思祝言代をはら時れ ...
All About 編集部, 2012
8
東京堂用字用語辞典 - 245 ページ
にぶい。つたわる伝わる 8 大陸から仏教が伝わる。代々伝わる秘法。つち土 8 日本の土を踏む。横綱に土がつく。焼け土つち〔槌つ画金づち。つちかう培う囫草花を培う。不屈の精神を培う。〇養う。育てる。つちけむり土煙つちつかず土つかず(すもう)〔付, ...
野村雅昭, 1981
9
Dai jiten - 第 2 巻 - 700 ページ
つち,土地。や: & —つち燒さ舀火チ受^タ土。や: ^ , ^」一燒慯) ^やけど(燒所)ノ II 火、又《、熱镍デ皮庸ノ撗傷スかコト。:やゆ—の-燎,野」園野火デ燒ケタ原。や^の I の I きざす( ... や 51 ばに(燒細一^やき,はたト词や^ 1 はら 1 ^一園やけのノー稱。 5 ! 1 撰集、「今 ...
Binyō Yamada, 1912
10
逆引き広辞苑: 第5版対応 - 505 ページ
官鶴^ " " " "太一一一一"け一けけけけ土〜の産^ ^家献^ 11 &産産かもげ【 92 しもけ【下け】ももげ【^鳥 1 】やけ【宅】やけ焼け】 ... じゅしゃげ【受珠沙难】まかまんじゅしゃげ【曄メ^ ^ゆ華】いそやけ【礙焼け】ちゃけ【茶求】つやけ【 42 むなやけ【 1 ^け】にやけ【^ 1 ?】 ...
岩波書店. 辞典編集部, 1999
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. やけ‐つち [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/yake-tsuchi>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT