Baixe o aplicativo
educalingo
efronteria

Significado de "efronteria" no dicionário polonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE EFRONTERIA EM POLONÊS

efronteria


PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM EFRONTERIA

antymateria · archebakteria · argenteria · arteria · austeria · bakteria · barateria · bateria · bigoteria · birbanteria · bizuteria · blazenteria · buchalteria · cafeteria · charisteria · czeska bizuteria · donkiszoteria · dyfteria · dykasteria · dykteria

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO EFRONTERIA

effel · effie · efialtes · efimek · efod · efor · eforat · eforia · eforstwo · efraim · efraimita · efrata · efrem · efronteryjny · efryt · efta · efuzja · efuzor · efuzyjny · efuzywny

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO EFRONTERIA

dyzenteria · ebenisteria · enterobakteria · filakteria · filisteria · filuteria · forfanteria · forysteria · furfanteria · galanteria · gasteria · gaulteria · hatteria · heteria · histeria · infanteria · jurysteria · kafeteria · kokieteria · koteria

Sinônimos e antônimos de efronteria no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «EFRONTERIA»

efronteria ·

Tradutor on-line com a tradução de efronteria em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE EFRONTERIA

Conheça a tradução de efronteria a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de efronteria a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «efronteria» em polonês.
zh

Tradutor português - chinês

efronteria
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

efronteria
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

efronteria
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

efronteria
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

efronteria
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

efronteria
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

efronteria
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

efronteria
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

efronteria
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

efronteria
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

efronteria
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

efronteria
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

efronteria
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

efronteria
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

efronteria
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

efronteria
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

efronteria
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

efronteria
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

efronteria
65 milhões de falantes
pl

polonês

efronteria
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

efronteria
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

efronteria
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

efronteria
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

efronteria
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

efronteria
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

efronteria
5 milhões de falantes

Tendências de uso de efronteria

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «EFRONTERIA»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de efronteria
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário polonês online e expressões mais usadas com a palavra «efronteria».

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre efronteria

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «EFRONTERIA»

Descubra o uso de efronteria na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com efronteria e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Między zwierzętami. Opowiadania i fragmenty
wyścigi. 24 Carriere (franc.) – puszczenie cugli; bieg życia. 25 Styk (ang. stick) – kij, laska. 26 Efronteria (franc. efronterie) – bezczelność, arogancja. 27 Choucas (franc.) – ptak z rodziny krukowatych, występujący m.in. w Alpach Szwajcarskich.
Zofia Nałkowska, 2013
2
Podręczny słownik wyrazów obcych - Strona 200
efronteria urzçdnikow; w Grecji wspótcz. nik pañstwowy, nadzorca. - gr. éphoros 'nadzorca; efor'. □ urzed- efronteria bezczelnosc, zuchwalosc, aro- gancja, buta. - fr. effronterie 'jw.' od effronté 'bezwstydny' z pózn.lac. effrons dpn. effrontis 'jp.
Władysław Kopaliński, 1999
3
Walka o prawde: - Strona 163
...I MILCZENIE CHURCHILLA W sprawozdaniu premiera Churchilla z konferencji teherañskiej najbardziej uderza nie efronteria Stalina, lecz gluche milczenie, jakim Churchill i Roosevelt przyjçli zarzuty, postawione rzadowi polskiemu i ...
Adam Ciołkosz, ‎Witold Ryser-Szymański, 1983
4
Losy wyrazów obcych w języku polskim - Strona 68
Efronteria 'bezczelność, arogancja, zuchwałość': „Dosyć miała na gruncie warszawskim dwuznacznych sytuacji, które swoją efronterią wywoływała" (Breza Niebo II, 160); „Ukłonił się jeszcze raz z efronterią, jakoś w górę wyrzucając swój ...
Halina Rybicka-Nowacka, 1976
5
Wspomnienia Z Tuactwa - Strona 124
Wielu jest godnych, szlachetnych, dobrze się prowadzących chłopców, lecz ci są bezsilni wobec przeważającej efronterii •* niektórych. Zgoła tyle i publiczne ich postępowanie znajduję bezzasadnym, i postanowiłem ograniczyć się w moim ...
Józef F. Zieliński, ‎Elwira Wróblewska, 1989
6
Teatr Franciszka Zabłockiego: W stronę teatru muzycznego
Trzeba położyć tamę tej zuchwałości, która go może doprowadzić aż do efronterii. JULIA Do efronterii... AGATKA Tak jest, do58 efronterii podobania się waćpannie. JULIA Mnie, Agatko? AGATKA Gdyby też tylko dla naśladowania swojego ...
Franciszek Zabłocki, ‎Janina Pawłowiczowa, 1996
7
Dzieła wybrane: Przedpiekle - Strona 44
Ida smialo, patrzac z efronteria * w oczy publicznosci. Juz piec lat wchodza. tak co rok na te. estrade. i rozposcieraja. swe biale sukienki pomie.dzy ciemnymi liscmi palmowymi. Z góry majac rozdzielone i zapewnione zapytania, nie obawiaja.
Gabriela Zapolska, 1957
8
Dziennik 2: 1 stycznia 1951 - 31 grudnia 1952 - Strona 297
Parę zdań wczoraj przeczytanych też mi groziły jakimś atacz- kiem żółci. Cóż za bezczelność, cóż za efronteria! Na świecie najwięksi pisarze, najtęższe umysły tomy pisali na temat różnicy między poezją a literaturą - wielcy poeci umierali w ...
Jan Lechoń, 1992
9
Dawne i nowe lata - Strona 127
Jak najmniej więc o Gombrowiczu na dziś. Ile stronic przeznaczy mu historia literatury w odleglejszej przyszłości trudno już teraz ustalić czy odgadnąć. Apollinaire w przystępie zabawnej efronterii twierdził że jest trzech wielkich Polaków, ...
Juliusz Sakowski, 1970
10
Karolina Sobańska: występne życie i złoczyny tajnej ... - Strona 107
Salonowiec, bawidamek, okazywał raczej efronterię i romantyczną brawurę. Szczęśliwy rywal lwa salonów, Puszkina, odbił mu cudną Amalię Ripa-Riznicz. Gdy ciężko zachorowała, odwiózł ją do Włoch, pielęgnował troskliwie. Mickiewiczowi ...
Stanisław Wasylewski, 1959
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Efronteria [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/efronteria>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT